【Laromasiamonoi】DI MICHELE: "La Roma sarebbe il massimo"
David Di Michele, attaccante del Torino, al Romanista: "Ho letto sui giornali certe notizie - ha detto riferendosi alla possibilità Roma - Speriamo che queste voci si possano concretizzare, in qualcosa di più concreto. Lo ribadisco, la Roma per me sarebbe il massimo".
迪米凯莱：“如果加盟罗马将是我职业生涯的顶峰。”
都灵的前锋迪米凯莱表示：“最近有些媒体把握和罗马联系在一起，我希望这些能具体些，最好能更具体，我重申，加盟罗马将是我职业生涯的顶峰。”
【Laromasiamonoi】THIAGO NEVES: C'è anche il Palermo
Dopo la Roma, un' altra società italiana si è messa sulle tracce dell'attaccante brasiliano Thiago Neves (23). E' il Palermo. Infatti, il nuovo direttore sportivo Walter Sabatini ha chiesto subito informazioni sul giocatore del Fluminense non appena insediatosi nella società palermitana. Il suo rtellino si aggira sui 12,5 milioni di euro e molto probabilmente la società rosanero tenterà l'attacco decisivo dopo aver sistemato Mark Bresciano, sempre più vicino ad una squadra inglese tra Blackburn o Newcastle.
内维斯：还有巴勒莫感兴趣。
继罗马之后，又有一家意大利俱乐部对蒂亚戈-内维斯感兴趣。就是巴勒莫队。事实上，他们新的体育经理萨巴蒂尼一直在询问佛洛米嫩赛球员。他们很可能会在解决布雷西亚诺之后决定内维斯，前者与布莱克本和纽卡斯尔走的比较近。
【Laromasiamonoi】ALVAREZ: Racing Santander o Bologna?
Edgar Alvarez (28) di proprietà della Roma è finito nel mirino del Racing di Santander. Il club spagnolo è fortemente interessato all'esterno honduregno, e attualmente si contende il giocatore con il Bologna, altra squadra che ha richiesto il giocatore al ds giallorosso Daniele Pradè.
阿尔瓦雷斯和桑坦德竞技很接近。除了西班牙球队的强烈关注外，还有博洛尼亚，也已经向普拉德询问。
【Laromasiamonoi】CERCI, il suo futuro è all'Atalanta?
Colpo dell'Atalanta che pare essersi assicurata l'esterno sinistro della Roma Alessio Cerci, rivelazione dell'ultimo campionato cadetto con la maglia del Pisa fino al grave infortunio patito a fine stagione. Tra domani e mercoledi le due società metteranno nero su bianco su un prestito con diritto di riscatto fissato a 3 milioni di euro per la comproprietà, mentre anche tra il giocatore ed il club orobico è già stato trovato l'accordo.
切尔奇，未来在亚特兰大？
罗马的左边锋似乎已经确定加盟亚特兰大，明天或者周三两家俱乐部将声明，亚特兰大将以 300万欧元共有切尔奇，球员和俱乐部已经达成协议。
【Laromasiamonoi】AG. BAPTISTA: "Prestito? Soluzione impossibile"
La telenovela Julio Baptista continua a tenere banco in casa Roma. A parlare è ancora l'agente dell'attaccante del Real Madrid, Herminio Menendez. "In questo momento nessuno della Roma mi ha contattato, né ho parlato con il Real Madrid - ha dichiarato Menendez a Centro Suono Sport -. So solo quello che dice il quotidiano spagnolo Marca e cioè che due persone della Roma sono attese a Madrid per parlare con la società spagnola. Il trasferimento di Baptista alla Roma sarà possibile se il Real Madrid sarà d'accordo. Prestito oneroso? No, il prestito è impossibile. Nel caso di una ipotesi-prestito il giocatore resterà al Real Madrid. Solo la vendita è possibile. Il prezzo del giocatore? Non lo so. E' una questione del Real Madrid. Non possiamo fare una quotazione noi. Ho parlato ieri Julio, è tranquillo e sereno. Oggi partirà per l'Austria per il ritiro col Real Madrid".
巴普蒂斯塔经纪人：“租借？不可能。”
“只知道西班牙的马卡报在每天都在说，还说换句话说就是罗马的两个人在等着皇马发话。 如果皇马同意，那么巴普蒂斯塔转会罗马是可能的，高价租借？租借是不可能的。如果租借 的话球员将留在皇马。只有出售的可能。球员的价格？不知道，这个问题由皇马决定。我们 所能做的是确定自己的合同。昨天尤里奥很平静，他将前往奥地利和球队会合。”
【Laromasiamonoi】PISTOIESE: Preso Bianchini in prestito
La Pistoiese, società toscana militante in C1, ha prelevato in prestito il giovane attaccante giallorosso Lorenzo Bianchini. Per l'ex centravanti della Primavera, classe '89, quella con la maglia arancione sarà la prima esperienza lontano dalla Capitale.
皮斯托耶斯：租借比安奇尼。
丙1的皮斯托耶斯租借罗马的年轻前锋比安奇尼。前罗马青年队的中锋出生于89年，将开始离 开首都的经历。
发表于 2008-7-20 22:44:26
显身卡