外地网友怒斥沪语报站是歧视 上海人就是爱装

神dē诅咒

我是剪剪双眸 发表于 2011-12-8 22:00
an和ang还是比较好分辨的  
in  ing  
en  eng

粤语的黄和王的发音是几乎一样的，你让他怎么分，别拿你那的方言标准要求别人。。

我是剪剪双眸

神dē诅咒 发表于 2011-12-8 22:02
粤语的黄和王的发音是几乎一样的，你让他怎么分，别拿你那的方言标准要求别人。。

不是说了是南通人么。。。
应该也是吴语系的   大同小异啊   

神dē诅咒

我是剪剪双眸 发表于 2011-12-8 22:03
不是说了是南通人么。。。
应该也是吴语系的   大同小异啊

各地的土话都有微小差异的，就算同是南通话，应该也是有很多种的。。。

kevinhuang25

神dē诅咒 发表于 2011-12-8 22:02
粤语的黄和王的发音是几乎一样的，你让他怎么分，别拿你那的方言标准要求别人。。

不是几乎一样，是完全一样的

jayliuyang

我是剪剪双眸 发表于 2011-12-8 22:03
不是说了是南通人么。。。
应该也是吴语系的   大同小异啊

。。。的确，我们院一共3个南通人，各自方言彼此也听不懂

神dē诅咒

kevinhuang25 发表于 2011-12-8 22:06
不是几乎一样，是完全一样的

我这在发音的轻重上有少许差别

kevinhuang25

神dē诅咒 发表于 2011-12-8 22:08
我这在发音的轻重上有少许差别

你是哪的？？？

休闲洗头房

话说上海话和其他吴语语系中 黄和王基本也是相同

而且 我发现 上海话‘刚’（讲）和粤语中的‘刚’发音也差不多 词也一样。。。上海人也是习惯用‘刚’来代表‘说’ 广东人也是如此

还有一个词。。。上海话中的‘后生’表示年轻 是形容词 发音ou sang。。。你这样形容一个上海老阿姨 她一定会很高兴的。。。。

粤语中的‘后生’也是表示年轻的意思。。。

应该说吴语和粤语都是古汉语的一个重要分支

而现在所谓的普通话 ‘煲冬瓜’是满语口音的。。。

一个例证是。。。无论普通话还是国语  最广泛的英语叫法是‘Mandarin’ 而不是‘chinese’

懂？

神dē诅咒

kevinhuang25 发表于 2011-12-8 22:09
你是哪的？？？

应该发音一样，就鼻音轻重有点区别

神dē诅咒

休闲洗头房 发表于 2011-12-8 22:12
话说上海话和其他吴语语系中 黄和王基本也是相同

而且 我发现 上海话‘刚’（讲）和粤语中的‘刚’发音也 ...

港和刚，的差距很大的。。。