外地网友怒斥沪语报站是歧视 上海人就是爱装

休闲洗头房

神dē诅咒 发表于 2011-12-8 22:13
港和刚，的差距很大的。。。

我和香港人接触的多点。。。

至少我觉得他们粤语说的‘讲’

和上海人沪语说的‘讲’

差不多。。。

当然 上海人的‘讲’ 由于习惯 写是写‘刚’。。。但实际上 也不完全是这个发音。。。

神dē诅咒

休闲洗头房 发表于 2011-12-8 22:15
我和香港人接触的多点。。。

至少我觉得他们粤语说的‘讲’

没，粤语的“讲”和“港”是同一个音，和普通话的任何音都不接近，也不好形容。。。

休闲洗头房

上海人的那个‘刚’ 发音其实是较轻的。。。

比如，有句刚句。。。{:soso_e112:}

休闲洗头房

神dē诅咒 发表于 2011-12-8 22:18
没，粤语的“讲”和“港”是同一个音，和普通话的任何音都不接近，也不好形容。。。

对啊。。。我也是这个意思

沪语中 ‘讲’和‘刚’也是一个意思。。。

比如 粤语中 你港咩啊？

上海人就会说 侬刚撒啊？

广东人和上海人 语言中没有‘说’这个概念。。。都是‘讲’这个概念。。。

kevinhuang25

休闲洗头房 发表于 2011-12-8 22:12
话说上海话和其他吴语语系中 黄和王基本也是相同

而且 我发现 上海话‘刚’（讲）和粤语中的‘刚’发音也 ...

还有，现在普通话都知称“水稻”，但古文里都是“禾”，粤语里依然叫“禾”
古文里“渠”是“他”的意思，粤语里他的发音就是“渠”

Dole

不是说粤语是最接近中国古语的语种么。

zjy914

黄王怎么可能分不清，虽说沪语是发同一个音，但说起普通话根本就不会搞混吧，归根结底还是老师水平问题，我现在就觉得很多朝廷台的那些什么指导的所谓普通话就很烂，那根本就是北京话吧，京味太重了……其实现在我觉得最危险的一个情况就是很多学生的普通话都说的和那些娱乐节目的主持人以及所谓明星一个腔调了，那种腔调比之湾湾的国语要顺耳一点，但依然有种很奇怪让人很不舒服的感觉

神dē诅咒

Dole 发表于 2011-12-8 22:33
不是说粤语是最接近中国古语的语种么。

粤语的韵母和古语的韵母最接近。。。。

罗马的皮皮

休闲洗头房 发表于 2011-12-8 22:18
上海人的那个‘刚’ 发音其实是较轻的。。。

比如，有句刚句。。。

杠        

我是剪剪双眸

zjy914 发表于 2011-12-8 22:35
黄王怎么可能分不清，虽说沪语是发同一个音，但说起普通话根本就不会搞混吧，归根结底还是老师水平问题，我 ...

你说的那个其实就是类似南方的调调。。。不分平舍翘舍音，也不分前鼻后鼻音。