今天带着ipod看l'amant,celine dion的to love u more如此powerful,duras的文字忧伤而绝望,使得我的眼睛常常翻云覆雨,不得不停下来看窗外的景色来恢复一下自己的情绪。
每次看英文或法文的原版小说,好像自己根本就没有看过中文版的一样,那么美丽的句子总是在不知不觉中被忽略掉,所以很多时候,尽管看原版的速度很慢,可是还是喜欢看,慢慢地看,一句一句,一个字一个字。
上一本小说是sagan的un certain sourire中文版,一直想买原版的,可惜找不到。
好像每次看完一本书之后,总是让自己变得非常忧伤,于是最近尝试看一些关于文学的理论性书,看到这样一句话:一个人的生活总是在无意识中偏执或钟爱某一种题材,如果一个人能够从固有的形式里走出来,那可谓是人生的一大飞跃。
事实上,我也尝试过从这样一种与生俱来的忧伤里走出来,最后的结果总是屡屡失败。而且我常常想,这样的一种飞跃之后,那我该是怎么样的一种姿态?对他人的神情又该是如何的呢?
而,在屡屡失败之后,想:也许,潜意识里,我是惧怕从这样一种固有形态中走出来的。因为我极度缺乏安全感,在心底有一种无限的恐惧感!
于是,我把自己以及像我这样的一类人称之为失败者的失败者!