[新闻]米兰官方网站新闻速递（每日更新）[2005年4月15号开始记录]

(i)nesta

AC米兰-莱切：官方出场阵容
2005-11-26
AC米兰出场阵容：迪达；斯塔姆、内斯塔、马尔蒂尼、塞尔吉尼奥；加图索、皮尔洛、西多夫；鲁伊.科斯塔；舍甫琴科、吉拉迪诺。
未出场替补球员：卡拉奇、西米奇、 科斯塔库塔、沃格尔、扬库洛夫斯基、维耶里、因扎吉。
主教练：安切洛蒂。

莱切出场阵容：西齐里亚诺；卡塞蒂、迪亚穆特内、斯托维尼、鲁洛；卡莫拉尼、莱德斯马、皮纳尔迪；巴尔德斯、科南、武西尼奇。
未出场替补球员：贝努西、安杰罗、乔尔吉诺、佩莱、科佐利诺、波伦吉、马里亚尼尼。
主教练：巴尔迪尼。


全场比赛结果：AC米兰 2-1 莱切
2005-11-26
菲利波.因扎吉在比赛结束前攻入致胜一球，帮助AC米兰在圣西罗球场2-1战胜莱切。这位射手在比赛最后时刻接安德里亚.皮尔洛的头球摆渡近距离铲射得分。开场仅三分钟，皮尔洛就在禁区外用一脚漂亮的外脚背弧线任意球破门，但是阿历克斯.科南在第66分钟把比分扳平，随后因扎吉替补上场和舍甫琴科组成攻击线，并且最后时刻上演了一个戏剧性的结尾。


安切洛蒂：“皮波习惯了这样的发挥”
2005-11-26
米兰 - 卡洛.安切洛蒂对于最后时刻赢得的胜利十分满意：“这是场分两阶段的比赛。上半场我们打得非常好，并且有可能多进一个球。而下半场莱切却给我们制造了更多的麻烦，部分原因是我们有些疲劳。”对于锋线上的失误，主教练说道：“失误都知由于急躁所致，这也是由于太想再次把比分超出而不愿以平局收场的原因。有时候尽管你在前场创造了很多机会，但最终就是不能开花结果。对于失球我们也应有所改进，但我们也有些不走运，皮球正好落在了科南面前。”安切洛蒂对于最近球队的不断失球作出了回应：“我们有一些失球，因为这是一支进攻型的球队。后防线都很清楚自己可能会面对一些困难的局面。”谈到他的两位比赛英雄：“皮波干得不错，最后时刻上场就找到了比赛的感觉。他习惯了这样的发挥。安德列有着良好的直觉，没有人能像他那样踢点球，他的罚球路线很诡异。但至于细节问题，你还是去问问他自己吧……”

(i)nesta

《CORRIERE DELLO SPORT》：AC米兰-莱切比赛球员评分
2005-11-27
AC米兰：迪达 5.5；斯塔姆 6、内斯塔 6.5、马尔蒂尼 6、塞尔吉尼奥 6、科斯塔库塔 6；加图索 6.5、扬库洛夫斯基 N.R.、皮尔洛 7、西多夫 6.5；鲁伊.科斯塔 6；舍甫琴科 5、吉拉迪诺 5、因扎吉 7.5。

莱切：西齐里亚诺 6.5；卡塞蒂 6.5、迪亚穆特内 5.5、斯托维尼 5.5、鲁洛 5.5；卡莫拉尼 6、莱德斯马 6、皮纳尔迪 5.5；巴尔德斯 5、科南 6.5、武西尼奇 6、科佐利诺 6、马里亚尼尼 N.R.、乔尔吉诺 N.R.。


塞尔吉尼奥撞伤
2005-11-27
米兰 - 塞尔吉尼奥在与莱切的比赛中撞伤了自己的左腿，巴西人当即下场休息。红黑中场将接受进一步检查。


因扎吉：“不同寻常的重演”
2005-11-27
米兰 - 比赛中一锤定音的皮波.因扎吉说道：“重演我在与巴勒莫比赛中的表现十分不同寻常，我们希望这能够继续下去。球迷们在我进球后都向我欢呼，因为他们知道我为这件球衣付出了多少的努力。我很幸运，可以为这样一个伟大的俱乐部效力，在奇妙的球场里踢球。我尽了全身力量去够到皮球，左膝感到了些许疼痛，希望它不会有事。你必须正确的接受球队的轮换制度，并在你上场时发挥出所有能量，即使你的时间只有几分钟。我想我恢复后表现得不错，我耐心的等待着机会。我和三位经常进球的冠军射手并肩作战，但重要的是出场比赛。我已经恢复两个月了，我没有缺席任何一天的训练，并在一个半月的时候做到了一些神奇的事情，我希望这种情形可以一直继续下去。”

(i)nesta

媒体观察 - 因扎吉：“摩拳擦掌，迫不及待”
2005-11-28
米兰 - 意大利体育媒体登载了因扎吉的言论：“能为米兰尽一分力量，并保持稳定的表现，这让人很高兴。我在过去的几个月里做了一些重要的事情，进球和掌声弥补了牺牲和痛苦。我没有考虑国家队的事情，即使保有梦想也不费什么事，但我的全部精神还是都集中在了米兰这边。我接受了坐替补席，这没有问题。米兰比个人更加重要。我想踢球，这是毋庸置疑的，我都有些迫不及待了。我十分渴求出场比赛，长期不上场实在太难受了。”


加利亚尼：“米兰有惊人的平均值”
2005-11-28
米兰 - 《La Gazzetta dello Sport》报道了首席执行官阿德里亚诺.加利亚尼关于米兰本赛季夺得的积分的讲话：“我们在13场比赛中拿到了31分，这个平均值十分惊人。尤文图斯的唯一失利就是输给了我们。很难获得比这更好的成绩了。”


里佐利主裁布雷西亚比赛
2005-11-28
米兰 - 裁判里佐利将执法明天晚上在圣西罗举行的AC米兰与布雷西亚的意大利杯赛。


球赛推迟5分钟以抗议种族主义
2005-11-28
罗马 – FIGC已经决定将下一轮的意大利杯赛和联赛开球时间推迟5分钟，以表示对种族主义的抗议。在明天和周日的比赛中，参赛两队球员将共举一幅标语进入中场，上面写着“对种族主义说不”的口号。这也再次证明了意大利足球界上下一心，俱乐部经理、球员、主教练和裁判员们同仇敌忾共同反抗种族主义的坚强决心。(ANSA)


AC米兰-布雷西亚，所有非伤员全部集合
2005-11-28
米兰内罗 - 卡洛.安切洛蒂为准备意大利杯与布雷西亚的比赛召集了所有可供调遣的球员。红黑军团晚上放假。明天他们将和青年队一起回到米兰内罗等候主教练公布前往圣西罗比赛的名单。


罗纳尔迪尼奥赢得金球奖，马尔蒂尼排名意大利第一
2005-11-28
巴黎 - 罗纳尔迪尼奥获得了2005年的金球奖，巴塞罗那前锋赢得了225分选票，超过了安德烈.舍甫琴科。排名最高的意大利球员是保罗.马尔蒂尼，他得到了23票。前10名的球员及得票数为：罗纳尔迪尼奥 225，兰帕德 148，杰拉德 142，亨利 41，舍甫琴科 33，马尔蒂尼 23，阿德里亚诺 22，伊布拉西莫维奇 21，卡卡 19，埃托奥与特里 18。

(i)nesta

迎战布雷西亚大名单
2005-11-29
守门员：菲奥里、卡拉奇；

后卫：科斯塔库塔、卡拉泽、勒加蒂（47号）、马佐拉蒂、扬库洛夫斯基、西米奇、斯塔姆；

中场：安东内利（42号），布劳德克（44号）、加图索、皮亚扎（48号）、皮尔洛、鲁伊.科斯塔、沃格尔；

前锋：阿尔德马尼（41号）、吉拉迪诺、维耶里。


下午的训练
2005-11-29
米兰内罗 - 米兰今天上午在室内训练场进行了训练，菲利波.因扎吉则单独训练，在室外场地上进行了一系列的跑步练习。


吉拉迪诺获体育之塔奖
2005-11-29
塞斯托.圣.吉奥瓦尼 - 阿尔贝托.吉拉迪诺在一次特别的典礼上被授予了“体育之塔（Tower of Sport）”奖，颁奖的是米兰的塞斯托.圣.吉奥瓦尼省。这位前锋说道：“我很高兴得到这个奖项，我感谢今晚到场的所有人，我想这里也有很多的米兰球迷。”


AC米兰-布雷西亚比赛官方出场阵容
2005-11-29
AC米兰：卡拉奇；马佐拉蒂、西米奇、科斯塔库塔、卡拉泽、加图索、沃格尔、扬库洛夫斯基；鲁伊.科斯塔；吉拉迪诺、维耶里。主教练：安切洛蒂。

布雷西亚：阿格里亚蒂；马丁内斯、迪比亚吉奥、佐博利、达拉马诺；斯坦科维修斯、皮安格雷利、哈姆西克；米兰内托、阿尔伯蒂、萨尔加多。主教练：马兰。


90+2' 全场比赛结果：3-1
2005-11-29
米兰在意大利杯十六强第一回合的比赛中主场3-1战胜布雷西亚，进球的是鲁伊.科斯塔、阿尔贝托.吉拉迪诺和克里斯蒂安.维耶里，后者的进球也是他为俱乐部在圣西罗攻入的首球。

(i)nesta

鲁伊.科斯塔：“进球与助攻让人心潮澎湃”
2005-11-30
米兰 - 曼努埃尔.鲁伊.科斯塔在AC米兰-布雷西亚的比赛后这样说道：“我心潮澎湃，我知道我可以进球，然后又完成了一次助攻。随后戴上队长袖标是我莫大的荣耀。”


维耶里：“在圣西罗进球意义重大”
2005-11-30
米兰 - 波波.维耶里在接受米兰频道的采访时显得十分满意：“我很高兴能打入个人的圣西罗首球，这意义重大。今晚天气很冷，但球迷们点燃了比赛。这是场重要的比赛，三球获胜的结果很好。对于批评，我很放松，重要的是教练与球迷对我的认可。我们有四名优秀的攻击手，都想进球，但没有个人主义，我们都随时准备听候主教练调遣。”


《TUTTOSPORT》：AC米兰-布雷西亚比赛球员评分
2005-11-30
AC米兰：卡拉奇 6；马佐拉蒂 6.5、西米奇 6.5、科斯塔库塔 6（斯塔姆 n.r.）、卡拉泽 5.5、加图索 6.5（皮尔洛 6）、沃格尔 6、扬库洛夫斯基 6.5；鲁伊.科斯塔 7；吉拉迪诺 6.5（阿尔德马尼 n.r.）、维耶里 6。主教练：安切洛蒂 6。

布雷西亚：阿格里亚蒂 5.5；马丁内斯 5.5、迪比亚吉奥 5.5、佐博利 5.5（图拉托 5）、达拉马诺 5.5；斯坦科维修斯 5.5、皮安格雷利 5.5、哈姆西克 6；米兰内托 6、阿尔伯蒂 6（伯赞齐尼 6）、萨尔加多 5（马尼尼 n.r.）。主教练：马兰 6。


AC米兰-布雷西亚：比赛图片
2005-11-30
米兰 – 所有意大利杯中漂亮战胜布雷西亚的比赛图片都可以在www.ACMilan.com的图说巨星栏目中欣赏到。你可以看到你最爱的红黑将士，包括优雅的鲁伊.科斯塔和斗志昂扬的维耶里，还有西米奇、沃格尔和加图索的图片。


A.C.米兰俱乐部官方声明
2005-11-30
A.C.米兰俱乐部对于在上赛季曼彻斯特客场比赛后对米兰医师阿尔曼多.格兹尼提出的毫无根据的指控被撤销感到十分满意。


AC米兰-沙尔克04比赛球票售出5,000张
2005-11-30
米兰 – AC米兰-沙尔克04欧洲冠军联赛比赛（CET时间12月6日晚8点45分，圣西罗）球票销售最新进度：总共售出5,158张，收入171,632欧元。

[ 本帖最后由 (i)nesta 于 2005-12-5 11:17 AM 编辑 ]

(i)nesta

媒体观察 - 维耶里：“球迷们总是很欢迎我”
2005-12-1
米兰 - 意大利体育报纸登载了对克里斯蒂安.维耶里的采访，他对球迷在自己转会后的热情欢迎表示了感激：“我为国际米兰效力了六年，所以我本以为会有批评的声音，但却没有。球迷们总是对我很友善，我为此感谢他们。”在谈到他在意大利杯比赛胜利中的进球时：“我在与恩波利的比赛中才进球，这让我有些困惑，现在我以不同的方式打入了进球。关键比赛中的进球也将在不久后到来。”接着，他又谈到了红黑军更衣室内的气氛：“我们前锋之间有着紧密的联系。利己主义或是等级区别根本不存在。”


因扎吉：“我们都有机会”
2005-12-1
米兰 - 菲利波.因扎吉对自己攻击线上的朋友这样评价，克里斯蒂安.维耶里：“波波不需要我的鼓励。他将重新在重要的比赛中开始得分，到那时他将助我们一臂之力。他是位伟大的球员。我们都有机会，比如我就将在与切沃或是沙尔克的比赛中出场。”


卡拉奇：“我的第一个90分钟很顺利”
2005-12-1
米兰 - 泽利科.卡拉奇在首次正式代表米兰出场比赛后说道：“终于代表米兰进行了一场真正的比赛。这是我的第一个90分钟，在比赛最后我收到了队友和朋友的许多祝贺与问候，我十分开心。我有一段时间没有参加比赛了，我要说的是我还算顺利，这是个开始。”


加图索：“维耶里展示未知个性”
2005-12-1
米兰 - 里诺.加图索对自己的队友克里斯蒂安.维耶里也有话说：“当维耶里签约米兰时，他就与恶魔签署了协定。他知道他不能在这里放任自由，否则他就将在所有人的眼里失去信用。克里斯蒂安展示了一种完全不同的个性，一种他之前隐藏得很好的个性。”

(i)nesta

媒体观察 - 卡卡：“期待伟大对决”
2005-12-2
米兰 - 《La Gazzetta dello Sport》采访了卡卡：“我重新开始了训练，感觉良好。在伊斯坦布尔受的伤并无大碍，我已经作好了准备重回赛场。我不知道是否会在与切沃的比赛中上场，主教练还没有明确表示。我很放松，因为安切洛蒂总会为全队作出正确的决策。鲁伊.科斯塔将很有可能出战在维罗纳的比赛，他是位伟大的球员，是所有人的楷模。他是我的朋友，我为他感到高兴。与沙尔克和与国际米兰的比赛是真正的大赛，我们不能犯任何错误。”


吉拉迪诺得奖
2005-12-2
米兰 - 意大利伦巴第地区的一组记者将在周五下午向阿尔贝托.吉拉迪诺颁奖。


迎战切沃20人大名单
2005-12-2
守门员：迪达、菲奥里、卡拉奇；

后卫：科斯塔库塔、卡拉泽、马尔蒂尼、马佐拉蒂、内斯塔、扬库洛夫斯基、西米奇、斯塔姆；

中场：加图索、卡卡、皮尔洛、鲁伊.科斯塔、沃格尔；

前锋：吉拉迪诺、因扎吉、舍甫琴科、维耶里。

(i)nesta

切沃-AC米兰比赛官方出场阵容
2005-12-3
切沃：斯奎齐；马拉贡、曼德利、斯库托、拉纳；塞米奥利、萨马科、吉乌恩蒂、弗朗西斯奇尼；阿毛里、佩里希耶。
主教练：皮隆。
替补球员：阿方索、莫罗、曼陀瓦尼、赞切塔、迪里伯基、卢西亚诺、奥宾纳。

AC米兰：迪达；斯塔姆、内斯塔、马尔蒂尼、卡拉泽；加图索、皮尔洛、扬库洛夫斯基；鲁伊.科斯塔；舍甫琴科、吉拉迪诺。
主教练：安切洛蒂。
替补球员：卡拉奇、科斯塔库塔、西米奇、沃格尔、卡卡、因扎吉、维耶里。


切沃-AC米兰全场比赛结果：2-1
2005-12-3
尽管卡拉泽攻入了个人本赛季的首粒入球，但米兰却还是在切沃1-2饮恨而归。塞尔吉奥.佩里希耶在上半时即将结束前扳平了比分；而在离下半时比赛结束还有9分钟时，替补出场的西蒙尼.迪里伯基攻入了致胜一球。安德烈.舍甫琴科下半场接过了未能坚持作战的保罗.马尔蒂尼的队长袖标。


马尔蒂尼肌肉拉伤
2005-12-3
维罗纳 - 保罗.马尔蒂尼在中场休息后没有参加下半场比赛的原因是他肌肉拉伤。他将在接下来的数小时内接受检查以确定伤情。

(i)nesta

《LA GAZZETTA DELLO SPORT》：切沃-AC米兰比赛评分
2005-12-4
切沃：斯奎齐 7；马拉贡 7、曼德利 7、斯库托 7、拉纳 7；塞米奥利 6、萨马科 6、吉乌恩蒂 6.5、弗朗西斯奇尼 6.5；阿毛里 6（80’ 迪里伯基 7）、佩里希耶 7（74’ 奥宾纳 6.5）。
主教练：皮隆 7.5。

AC米兰：迪达 6；斯塔姆 6、内斯塔 4、马尔蒂尼 6（46’ 西米奇 5.5）、卡拉泽 5.5；加图索 6.5、皮尔洛 5.5、扬库洛夫斯基 4；鲁伊.科斯塔 5（64’ 卡卡 5.5）；舍甫琴科 5（74’ 因扎吉 5.5）、吉拉迪诺 4。
主教练：安切洛蒂 5。


马尔蒂尼：伤情有待明天确认
2005-12-4
米兰内罗 - 目前可以确认的是保罗.马尔蒂尼只是普通的肌肉拉伤。至于是否能在随后的欧洲冠军联赛与沙尔克04的比赛中出场，具体情况还有待明天作进一步检查。


AC米兰-沙尔克04：主裁冈萨雷斯
2005-12-4
米兰 – 西班牙裁判曼努埃尔.梅乌托.冈萨雷斯（Manuel Mejuto Gonzalez）将执法欧洲冠军联赛第6轮AC米兰-沙尔克04的比赛，开球时间是CET时间晚上8点45分，比赛地点圣西罗。

(i)nesta

圣西罗颁奖典礼
2005-12-5
米兰 - 欧足联将在冠军联赛AC米兰与沙尔克04的比赛前为米兰颁奖，以奖励球队在此项赛事历史上扮演的出色角色和作出的贡献。保罗.马尔蒂尼去年八月在圣西罗受奖，现在他也将作为颁奖者出席仪式。塞萨尔.马尔蒂尼将接过为纪念两次作为主教练率队夺得欧洲冠军杯的内雷奥.罗科而颁发的奖项。卡洛.安切洛蒂将作为奖杯的获得者一员而领奖，弗兰科.巴雷西和克拉伦斯.西多夫将分别作为三次夺冠的球员和代表三支不同球队夺冠的球员接受奖励。


阿尔贝蒂尼：“我的职业生涯是一场梦”
2005-12-5
米兰 - 迪米特里奥.阿尔贝蒂尼已经宣布正式退役。这名中场球员说道：“我的职业生涯是一场梦，我要感谢贝鲁斯科尼总理、阿德里亚诺.加利亚尼、阿里耶多.布拉伊达和米兰的所有人。我的偶像是安切洛蒂和里杰卡尔德，他们永远是最棒的。现在我将带着我的教练徽章和球员协会一起工作。”


安切洛蒂：“我们要更坚决些”
2005-12-5
米兰内罗 - 这就是安切洛蒂在与沙尔克04比赛前的新闻发布会上的讲话：“明天的比赛十分重要，所以米兰必须发挥出最佳水平。而我认为他们能做到这一点。我们必须以正确的姿态踏入赛场，以确保我们全神贯注。我们有机会克服周六的失利阴影而登上榜首。在欧洲赛场打好比赛很重要。在过去的三年中没有任何一支球队获得比米兰更好的成绩。我们将全体出击欧洲赛场，并在周三一起回到意大利。至于球队，卡福和安布罗西尼都无法出场，塞尔吉尼奥已经伤愈，明天我们将看看马尔蒂尼的情况，而西多夫已可复出，明天也将接受检查。我对于阵容还有些疑问，但我会在明天作出决定。”


AC米兰-沙尔克04：卡洛.安切洛蒂阵容
2005-12-5
守门员：迪达、卡拉奇；

后卫：科斯塔库塔、卡拉泽、马尔蒂尼、内斯塔、扬库洛夫斯基、西米奇、斯塔姆；

中场：加图索、卡卡、皮尔洛、鲁伊.科斯塔、西多夫、塞尔吉尼奥、沃格尔；

前锋：因扎吉、吉拉迪诺、舍甫琴科、维耶里。