[新闻]米兰官方网站新闻速递（每日更新）[2005年4月15号开始记录]

(i)nesta

LA GAZZETTA DELLO SPORT: MILAN-REGGINA PLAYER RATINGS
10/3/2005
MILAN: Dida 5.5; Stam 7, Nesta 5.5, Maldini 8, Serginho 6.5; Gattuso 6.5, Vogel 6, Seedorf 6; Rui Costa 6; Shevchenko 5.5 (Kakà 6), Vieri 5. Coach. Ancelotti 6.

REGGINA: Pavarini 6; Carrobbio 5 (Missiroli n.r.), Franceschini 5.5, De Rosa 5.5, Lanzaro 5.5 (Lucarelli n.r.); Mesto 5, Paredes n.r. (Cavalli 6.5), Tedesco 5.5, Modesto 6; Cozza 6.5, Vigiani 5.5. Coach. Mazzarri 5.


IL CORRIERE DELLO SPORT: MILAN-REGGINA RATINGS
10/3/2005
MILAN: Dida 6; Stam 6, Nesta 6, Maldini 8, Serginho 6; Gattuso 6, Vogel 6, Seedorf 6; Rui Costa 6.5; Shevchenko 5 (Kakà n.r.), Vieri 5.5. Coach. Ancelotti 6.

REGGINA: Pavarini 6; Carrobbio 5 (Missiroli n.r.), Franceschini 6, De Rosa 5.5, Lanzaro 6 (Lucarelli n.r.); Mesto 5.5, Paredes n.r. (Cavalli 6), Tedesco 6, Modesto 6; Cozza 6.5, Vigiani 5.5. Coach. Mazzarri 6.


TUTTOSPORT: MILAN-REGGINA RATINGS
10/3/2005
MILAN: Dida 6; Stam 6.5, Nesta 6, Maldini 7.5, Serginho 6.5; Gattuso 6.5, Vogel 6.5, Seedorf 6.5; Rui Costa 6; Shevchenko 6 (Kakà n.r.), Vieri 5.5. Coach. Ancelotti 6.5.

REGGINA: Pavarini 6; Carrobbio 5 (Missiroli n.r.), Franceschini 5, De Rosa 6, Lanzaro 5 (Lucarelli n.r.); Mesto 4.5, Paredes n.r. (Cavalli 6), Tedesco 5, Modesto 6; Cozza 6, Vigiani 5.5. Coach. Mazzarri 5.


IL CORRIERE DELLA SERA: MILAN-REGGINA RATINGS
10/3/2005
MILAN: Dida 6; Stam 6, Nesta 6, Maldini 7.5, Serginho 6.5; Gattuso 6, Vogel 6.5, Seedorf 6; Rui Costa 6.5; Shevchenko 5.5 (Kakà n.r.), Vieri 5.5. All. Ancelotti 6.

REGGINA: Pavarini 6; Carrobbio 5.5 (Missiroli n.r.), Franceschini 5.5, De Rosa 5.5, Lanzaro 5 (Lucarelli n.r.); Mesto 6, Paredes n.r. (Cavalli 6.5), Tedesco 5.5, Modesto 5.5; Cozza 6, Vigiani 6. Coach. Mazzarri 5.5.


LA REPUBBLICA: MILAN-REGGINA RATINGS
10/3/2005
MILAN: Dida n.r.; Stam 6, Nesta 6, Maldini 7.5, Serginho 6; Gattuso 6.5, Vogel 6.5, Seedorf 6.5; Rui Costa 6.5; Shevchenko 6 (Kakà n.r.), Vieri 6.5.

REGGINA: Pavarini 5; Carrobbio 5 (Missiroli n.r.), Franceschini 5.5, De Rosa 5, Lanzaro 5 (Lucarelli n.r.); Mesto 6, Paredes n.r. (Cavalli 6), Tedesco 5.5, Modesto 5.5; Cozza 5.5, Vigiani 5.5.


IL GIORNALE: MILAN-REGGINA RATINGS
10/3/2005
MILAN: Dida 5.5; Stam 6, Nesta 6, Maldini 7.5, Serginho 6.5; Gattuso 7, Vogel 6.5, Seedorf 6.5; Rui Costa 6; Shevchenko 6 (Kakà n.r.), Vieri 5.5. Coach. Ancelotti 7.

REGGINA: Pavarini 5.5; Carrobbio 5 (Missiroli n.r.), Franceschini 5.5, De Rosa 5.5, Lanzaro 5 (Lucarelli n.r.); Mesto 5, Paredes n.r. (Cavalli 6), Tedesco 6, Modesto 6; Cozza 7, Vigiani 5. Coach. Mazzarri 6.

(i)nesta

罗伯特.巴乔：“马尔蒂尼是我的金球奖选择”
2005-10-4
米兰 - 《米兰体育报》就欧洲年度最佳的选择采访了罗伯特.巴乔：“过去三年都有人问我这个问题，我总是提到一个名字：保罗.马尔蒂尼。他在自己的职业生涯中展现出了一切：严肃，机智，胜利还有他所做的一切让他成为了榜样，保罗应该得到嘉奖。”


克雷斯波：“米兰让我重生”
2005-10-4
米兰 - 《意大利体育报》采访了克雷斯波：“我想念意大利，因为我感觉那里是我的家。我不会忘记米兰为我所做的一切，他们让我重新找回了踢球的渴望。一年之前，在度过了18个月糟糕的日子之后，我在米兰获得了重生。”


塞萨尔.马尔蒂尼：“国家队的事请问保罗”
2005-10-4
米兰 - 《全体育》就保罗回归国家队的可能性联系了塞萨尔.马尔蒂尼：“他是否想要回国家队你需要去问他本人。他为意大利足球所做的贡献让我感到高兴。”

(i)nesta

因扎吉：“我只想重回赛场”
2005-10-5
米兰 - 《La Gazzetta dello Sport 》采访了菲利波.因扎吉，他将在周六与青年队一起比赛：“当我在比利时的时候，我的目标就是重新踢球。我在训练中没有感到疼痛，这是最好的事情。”


吉拉，维耶里和加图索在国家队备战
2005-10-5
佛罗伦萨 - 由于昨天Coverciano的倾盆大雨，今天马塞洛.里皮的国家队在室内进行了训练。22名球员进行热身之后在健身房内进行有球的战术训练。维耶里，吉拉迪诺和加图索单独进行了身体练习。（安莎社）

(i)nesta

加利亚尼：“米兰也有新球场”
2005-10-6
米兰 - 加利亚尼对《 Corriere della Sera》谈到了米兰建设新球场的可能：“圣西罗球场是意大利最好的球场之一，有出色的草皮，你可以在看台上看得很清楚，下雨的时候大多数球迷都不会被淋湿，而且很容易添加设施。第一层看台是在1926年建起来的，与国际米兰共用一个球场并不是一件容易的事情。也许现在是时候考虑米兰的新球场了。”


皮波恢复训练的第一手图片
2005-10-6
米兰 - 进入镜头米兰的图说巨星栏目，你可以看到皮波.因扎吉在米兰内洛恢复训练的精彩图片。此外，还有马雷克.扬库洛夫斯基的英姿。


米兰内罗的检测日
2005-10-6
米兰内罗 – 除了有国家队任务的球员，红黑军团在下午的训练中在健身房和米兰实验室进行了一系列的测试。他们在室外运动：菲奥里与阿巴特教练一起；因扎吉练习速度；斯塔姆进行了总长度为2,400米的100米跑；西多夫侧重节奏变换。科斯塔库塔、扬库洛夫斯基和塞尔吉尼奥在室内进行了速度测试。队长马尔蒂尼与安布罗西尼单独在健身房练习。训练从CET时间下午3点开始，并持续了75分钟。明天的训练将于CET时间下午3点开始。

[ Last edited by (i)nesta on 2005-10-11 at 11:16 AM ]

(i)nesta

祝福你，迪达！
2005-10-7
米兰 - 1973年10月7日在巴西Irarà出生的迪达迎来了他32岁的生日。 ACMilan.com和Milan Channel以及俱乐部成员，球队，主教练，还有球迷一起为红黑军团的门神献上了自己最好的祝愿！


米兰内罗 - 今天的训练
2005-10-7
米兰内罗 - 缺少了国家队球员的红黑军团在CET时间下午3点开始了训练。因扎吉与安布罗西尼单独在健身房练习。马尔蒂尼在沙地上锻炼。而科斯塔库塔、扬库洛夫斯基、鲁伊.科斯塔、西多夫与斯塔姆则开赴室外场地：在20分钟的控球练习及一些传接球后，球员们演练了各种不同的攻击套路，并以射门结束。


加图索：“我们没有危机”
2005-10-7
佛罗伦萨 - “我们没有什么危机，而且我们紧随尤文图斯排名积分榜第二更是证明了这一点。”里诺.加图索这样为他的米兰辩护。“听到米兰处于危机的说法总是让我感到愤怒。也许是因为这支球队属于希尔维奥.贝卢斯科尼。我们也许踢得不够漂亮，而且丢球也多，但是我们排名第二，因此我们需要平静的工作。”(安莎社)

[ Last edited by (i)nesta on 2005-10-11 at 11:17 AM ]

(i)nesta

因扎吉帽子戏法
2005-10-8
SETTIMO MILANESE - 皮波.因扎吉在回归的首场比赛中代表米兰青年队出场，并上演帽子戏法，率领球队4-2获胜。

(i)nesta

媒体观察 - 因扎吉：“我回来了，以足球运动员的身份”
2005-10-9
米兰 - 所有的报纸都报道了因扎吉在上演帽子戏法后的讲话：“这一天对于我很特别，我已经以一名足球运动员的身份回来了。我庆祝了痛苦与烦忧的结束。自从我以这样的方式离开，已经度过了很漫长的时间。我并不担心把自己与维耶里和吉拉迪诺相比较，最后我能说的是我是位新球员，脸上带着笑容。”

(i)nesta

媒体观察 - 范.巴斯滕：“意大利足球很难应付”
2005-10-10
米兰 - 《La Gazzetta dello Sport》就荷兰与意大利在11月的友谊赛采访了荷兰队的主教练马尔科.范.巴斯滕：“意大利足球很强硬，很难应付，他们有经验丰富的优秀球员。这对于我们这样一支正在成长中的球队来说是场重要的测试。执教米兰？现在我只考虑世界杯的事情。”


重回轨道
2005-10-10 11:59:00
去年AC米兰与尤文图斯的比赛在周日下午举行，与国际米兰的比赛则被放到了周日晚。而今年与斑马军团的榜首大战将在周六晚进行，同城德比也是同样。足联已经公布了赛程表，红黑军团将开始自己新一轮的忙碌征程，这个周日晚他们将开赴卡利亚里，接着在周中出征恩波利之前在主场迎来巴勒莫的挑战。其间还有欧洲冠军联赛的比赛……


A.C.米兰官方声明
2005-10-10
米兰 - A.C.米兰俱乐部宣布亚历桑德罗.内斯塔在瓦雷塞大学诊所进行了X光检查。这位后卫左手食指韧带撕裂。内斯塔将在周三接受手术，如果伤情没有反复，他将缺阵四个礼拜。


加利亚尼：“安切洛蒂至少待到2007年”
2005-10-10
URBINO –在阿里戈.萨基的颁奖礼上，阿德里亚诺.加利亚尼再次确认了他对卡洛.安切洛蒂的信心：“米兰十分希望留住安切洛蒂直至合同结束，那将是2007年6月30日。对我来说，这就意味着在那天到来之前，安切洛蒂将一直坐在红黑军团的教练席上。”加利亚尼还赞扬了获得荣誉奖章的阿里戈.萨基：“这个颁奖是Urbino大学为萨基献给足球的一切以及他向这个世界的展示作出的最好表示。”

[ Last edited by (i)nesta on 2005-10-12 at 05:14 PM ]

(i)nesta

媒体观察 - 萨基：“要找到重要的平衡”
2005-10-11
米兰 - 《La Gazzetta dello Sport》采访了米兰的前主教练阿里戈.萨基：“尤文是支强壮的球队。他们喜欢长传……米兰则非常富于技巧，但总有起伏。最终，个人的力量不能左右结果，球员间的凝聚力才是决定性因素。如果他们想法各异，那就很难塑造出一个团队。你需要能够完成90分钟现代足球比赛的球员。在体能型球员与技术型球员之间找到平衡是很有必要的。”


蓝衣军团试验维耶里打中锋
2005-10-11
莱切 – 就在明天与摩尔多瓦的比赛之前，意大利主教练里皮尝试了一套三前锋阵型，德尔.皮耶罗在左，维耶里居中，亚昆塔打右路。国家队最后一场预选赛中进攻阵型的测试是在半场上配有移动球门的8打9的练习赛中进行的。扎卡尔多、马特拉齐、格罗索、德罗西、巴罗尼、德尔.皮耶罗、维耶里和亚昆塔都参加了训练。


因扎吉：“希望我的运气来了”
2005-10-11
米兰 – 在青年队的比赛之后，皮波谈到了自己的状态：“我很久没有踢过80分钟的比赛了，在那天之后我浑身疼痛，除了以前受伤的部位。这很重要，因为我真的很希望参加训练。我总是兴冲冲的提前两个小时到达训练地，并且经常晚走一个小时。我很想进球，正如Legnano的人们看到的那样。在我打入青年队第三球之后，他们对我开玩笑说我是不是想一直那么冷酷下去。现在，我希望我的运气回来了。”

(i)nesta

维耶里领衔意大利锋线
2005-10-12
米兰 - 《Corriere della Sera》称克里斯蒂安.维耶里将在意大利今晚在莱切迎战摩尔多瓦的比赛中领衔三人锋线：德桑克蒂斯；扎卡尔多、博内拉、马特拉齐、格罗索；迪亚纳、德罗西、巴罗尼；亚昆塔、德尔.皮耶罗；维耶里。


球场暴力法通过
2005-10-12
罗马 – 参议院已经通过了一项法律，要求政府采取措施应对球场暴力。最重要的是将加重对那些向场内投掷物品或擅自进入球场的人的处罚。现在惩罚的尺度可以达到最多两年不得进入球场。执法者还被授予了更多的权力来采取更严厉的惩罚手段以应付那些滥用暴力的人。


A.C.米兰官方声明
2005-10-12
米兰 - A.C.米兰宣布桑德罗.内斯塔今天上午在瓦雷塞大学进行的手术十分成功。针对左手食指肌腱的外科手术为时大约一小时，其间实行了局部麻醉。


锁定守门员
2005-10-12 11:38:00
在过去十年卡利亚里与AC米兰在圣埃利亚球场的比赛中，守门员们比射手们更多地占据了头条的位置。1996年4月10日，AC米兰正在觊觎冠军，而主队则稳居中游，贝尼亚米诺.阿巴特被两粒乌龙球击倒：第一个来自那波利，他将萨维切维奇的横传挡入了网内，罗伯托.巴乔在终场前10分钟开出的任意球又打在奥利维拉身上弹入网窝，红黑军团2-1获胜。七年之后，米兰正为自己的第16座联赛奖杯奋斗，莱曼对穆齐犯规被判极刑，自己还受伤下场，但德国人的替补罗西出场化解了穆齐亲自主罚的定位球。2000年2月，阿比亚蒂大显神威，拒撒丁岛人于球门之外，他先后挡出了姆博马、苏阿佐和奥尼尔的射门，在一次神奇的救险后，他甚至还亲吻了足球以感谢上天。


A.C.米兰官方声明
2005-10-12
米兰 - A.C.米兰俱乐部声明亚历桑德罗.内斯塔的伤势完全是在比赛中造成的，而绝非玩电子游戏所致。这个结论是根据今天上午的外科手术进程得出的。伤势并非可以预防。报纸上登载的有关伤势与电子游戏关系的报道是对马西米利亚诺.萨拉医生的不尊重，并且是毫无根据的。这些评论对于内斯塔及A.C.米兰医师的名誉造成了极坏的影响。

[ Last edited by (i)nesta on 2005-10-16 at 10:42 AM ]