【皮皮罗马0809转会动态专栏】奥卡卡续约

meng1987

Raggiunto dall'agenzia Dire, l'esterno sinistro del Tolosa Jeremy Mathieu conferma l'interesse della Roma nei suoi confronti, e smentisce di essersi accordato con la Juventus. "È vero, la Roma è una delle società che mi vuole. Ma ho ancora un anno di contratto con il Tolosa e non ho accordi con nessuno. E' una bugia che mi sia già accordato con la Juventus. So piuttosto che molti club stanno avanzando proposte. E tra questi c'è sicuramente la Roma".
得到经纪人的口实，图卢兹的左后卫马修确实在罗马的候选之列，同时也否认了与尤文达成协议一说。“事实上，罗马是我很愿意加盟的球队。我和图卢兹还有一年的合同，现在没有和任何人达成协议。关于我和尤文达成协议的说法都是谎言。我听说许多俱乐部都对我有意向，其中当然就有罗马。”

Mennies

《罗马体育报》披露说，罗马俱乐部已经与尤文图斯就收购前锋亚昆塔一事开始了谈判。

meng1987

Secondo il quotidiano francese L'Equipe, il Paris Saint Germain ha come obiettivo Ludovic Giuly. Il club francese ha individuato nel giocatore della Roma l'uomo ideale. Il problema principale, sottolinea il quotidiano transalpino, risiede nell'elevato stipendio che Giuly percepisce alla Roma (2 milioni di euro all'anno), somma difficilmente pareggiabile dal Psg.
通过法国队报透露，巴里圣日耳曼想要久利。法国球队被认为是久利理想的对象。不过队报指出问题主要在于久利的年薪是200万，这是巴里圣日耳曼无法接受的。

[ 本帖最后由 meng1987 于 2008-6-5 11:58 PM 编辑 ]

meng1987

In un'intervista pubblicata oggi, il direttore Pastorello ha raccontato gli sviluppi di mercato del suo assistito Emiliano Moretti: "Tornerebbe volentieri in Italia e alla Roma piace. Lo so in maniera indiretta, giacché non ho parlato con i dirigenti giallorossi. Chi s'è mosso in maniera formale è il Genoa che ha anche già proposto due offerte ai bianconeri. L'ostacolo principale è però la valutazione di Moretti che è di circa 10 milioni di euro".
莫雷蒂：“很愿意回到意大利，加盟罗马。但是因为还没有与罗马的管理层谈过，所以道路还很漫长。现在真正有动作的是热那亚，他们开出了1000万欧元的价格。”

meng1987

Potrebbe essere ben più d'una voce il divorzio fra Ludovic Giuly e la Roma. E' lo stesso giocatore transalpino, intervistato per RMC da Luis Fernandez, a considerare un suo trasferimento in Francia: "Sono pronto e molto motivato per un mio ritorno in Ligue 1. Ho un contratto con la Roma di ancora due anni e potrei rimanere qui, ma se qualche club si presentasse con una nuova e importante sfida, perché no?". La Roma ha acquistato Giuly la scorsa estate dal Barcellona.
久利：“准备回家。”久利和罗马的婚姻可能要结束了。同样的，这名过了巅峰期的球员在接受采访的时候表示考虑回到祖国：“很渴望回到法甲。不过我与罗马还有两年合同，所以可能会留下来。如果有球队邀请我回去，为什么不呢？”

Veraldo

久利是左邊鋒吧，這樣左右兩邊都賣掉一個，下賽季要好好準備了

meng1987

Mauro Esposito ha rifiutato l'offerta arrivata da Siena. L'esterno offensivo, già nel mirino del Napoli durante l'ultima sessione di mercato, è ancora in attesa di valutare la sua posizione all'interno della Roma per la prossima stagione ma ha dichiarato che non rifiuterebbe una chiamata da parte del club partenopeo.
埃斯波西托：不想去锡耶纳。球员想去那不勒斯，下赛季很有可能为之效力。

[ 本帖最后由 meng1987 于 2008-6-6 05:19 PM 编辑 ]

meng1987

«Mancini? Non dico che non ci interessa, solo che non abbiamo parlato né con il giocatore né con la Roma». Il vicepresidente del Barcellona, Ferràn Soriano, al Romanista ammette, come da copione, un interessamento del club "blaugrana" per il brasiliano. Negando però l’arrivo a Roma del suo diesse: «Txiki Beguiristain non è in Italia». Vero. In Italia, a Roma, ieri c’era il mediatore Ernesto Bronzetti. Ovvero, l’interlocutore dei Sensi con la Spagna, oltre che un uomo del Milan. Colui che da tempo ormai sta portando avanti (agevolando) la trattativa per la cessione di Mancini al Barcellona.
    Svuotato l’armadietto a Trigoria, il brasiliano attualmente è a Bahia, dove sta trascorrendo le vacanze assieme agli amici, dopo aver passato una settimana a Belo Horizonte con la famiglia. Puro relax in attesa che la Roma trovi un’intesa con gli spagnoli, o con il Lione, che è ancora fortemente interessato all’esterno romanista. Il giocatore è tranquillo, come pure il suo agente. Gilmar Veloz ha già raggiunto un’intesa con il Barcellona. Mancini è pronto a mettere la firma su un contratto da quattro milioni di euro (netti) a stagione, più i premi. Al giocatore la Catalogna è piaciuta. Ha visitato Barcellona a Pasqua, trovandola perfetta per il suo stile di vita. Mancini non disdegnerebbe nemmeno l’ipotesi Lione, però. Per la serie, l’importante è che il conto in banca possa lievitare. Veloz, come ha confermato lo stesso Bronzetti, non farà valere la clausola Fifa. Esercitandola, la Roma perderebbe Mancini con cinque milioni, quando un anno fa il Lione era disposto a pagarne ventidue. Così non sarà. Amantino sarà ceduto a un prezzo che dovrebbe superare i dieci milioni di euro. Una cifra che permetterebbe alla Roma di non intaccare il budget, il tesoretto, di mercato (che ancora deve essere quantificato). Una soluzione che economicamente soddisfi giocatore e società permetterebbe a Veloz di uscire indenne dalla vicenda del trasferimento di Mancini. Il procuratore mantiene dei rapporti cordiali con la famiglia Sensi. Con cui ha intenzione di proseguire a fare affari in futuro. Mancini è una pagina che sarà presto voltata. Il futuro di Amantino è a Barcellona. La firma arriverà. Presto.

meng1987

Lisandro Lopez, prolifico bomber del Porto, potrebbe essere nel mirino della società giallorossa per il ruolo di prima punta. A riaccendere le speranze della Roma è stato il suo procuratore Fernando Hidalgo, l'agente ai microfoni di Renascença ha affermato: "Se il club non riceve una proposta soddisfacente, il giocatore non può muoversi, ha un contratto e deve rispettarlo. Ovviamente la perdita della Champions è una ferita profonda tanto per il Porto quanto per il calciatore". La Roma? E' una possibilità". L'attaccante argentino, classe 1983, è stato uno dei grandi protagonisti della Superliga portoghese e dopo l'esclusione del Porto dalla prossima Champions League è nella lista di molte società europee e per via del suo passaporto italiano fa gola anche a molte squadre di serie A.

meng1987

Per Tuttosport, la Juventus continua il pressing per Aquilani. La nuova offerta dei bianconeri sarebbe Iaquinta, Marchionni più soldi. Al giocatore invece 3,2 per 5 anni.