|
|
发表于 2007-11-6 20:01:24
|
显示全部楼层
刚才又仔细看了下楼主的帖子，又对比了下说明书上给的楼主对自由度的理解好像有问题，我这里把说明书原文放上，希望大家比较下。。。。
Creative Freedom,
Creative freedom affects the tendency of your players to attempt the more difficult and ambitious. the slider ranges form little to much, and in short, the more creative freedom you allow your team, the more unpredictable they may be. A higher setting may see your players occasionally ignore your tactical instructions and attempt to do their own thing, but the degree of success depends on the technical prowess of your players. Given they'll be attempting the more difficult stuff; they need to be of a sufficient calibre to make it count. Therefore, it may be advisable to limit this on a team basis and allow it for the more talented player(s) in your team.
我这里粗粗的翻译下，如果有不合适的地方请帮我更正。
创造力自由度影响到你的球员趋向于做更有难度和更有野心（的行为）。滑条的范围是从最小到程度最大化，简单的说，你越鼓励你球员的创造力，那么他们（的下一个动作）越不容易（被对手）预测。高（自由度）设定有时候可能会使你的球员忽略你的战术指导而去做他们自己的事情，但是成功率则要取决于你球员的技术的威力。 假设，你的球员将要使用难度更高的技术动作时，他们必须要有充分的才干才可以成功。 所以，限制你的球队的自由度同时允许1个（或者几个）很有天分的球员充分发挥还是比较明智的。
|
|
显身卡
