442beta1汉化包bug征集帖（更新）

lpw1986 · 发表于 2006-12-11 22:02:45

读取进度的时候出现的提示与建议里的内容变的太快了,根本看不清楚
比赛的时候训话里怎么会有"同情"一栏呢?应该是鼓励吧

ailays · 发表于 2006-12-11 22:50:53

还有一个啊

当你改变自己求购的报价的时候，显示的是“提出新合同”，其实应该是“提出一个新的价格”

csoole · 发表于 2006-12-11 23:24:04

谢谢大家

反馈已经上报

另外115楼的
对不起
国家的名字不是语言包里的东西
我们无法进行翻译

pipi000 · 发表于 2006-12-11 23:37:17

这个里面有个点球。应该是PEN吧。STR是力量吧。贷款那也有个没翻译出来

[ 本帖最后由 pipi000 于 2006-12-12 01:26 AM 编辑 ]

蓝黑梦幻 · 发表于 2006-12-12 04:14:41

怎么把汉化删了啊受不了了字体太大了体能那显现不出来

tobygui · 发表于 2006-12-12 08:22:48

在球探汇报球员情况时，如果结论是亏本买卖的话，在“RECOMMENDATION”一栏中将显示“认为，签下xx是异状亏本买卖”，有错别字！应该是“一桩”！

pipi000 · 发表于 2006-12-12 11:10:52

这里少字了。

56520053 · 发表于 2006-12-12 13:01:53

似乎有一个翻译错误……我的kalac受伤了，显示的是“受伤每月”，只要是过月的都是这个毛病

csoole · 发表于 2006-12-12 13:22:19

bug还真多
谢谢大家反馈

benedict · 发表于 2006-12-12 13:46:50

有些新闻还没完全汉化

		自动登录	找回密码
密码			注册

[提问请教] 442beta1汉化包bug征集帖（更新）