giggs77 发表于 2005-9-8 17:37:27

............名字汗话了很奇怪哦,我还没见过中国国家队衣服背后因的是中文.........那样看起来难道不会怪吗?
只要新闻一类的汉话下就可以了,名字汉话实在难接受,

飞走的白鸟 发表于 2005-9-9 11:46:24

西门吹灰 发表于 2005-9-9 20:10:37

个人意见：
新闻评论一类的汉化就比较好了，这样看着比较亲切。
人命，队名，球场名字，等等还是保持英文的原状吧。
至于国家名字，汉不汉化对我影响不大，一般的都能认识。

xioye 发表于 2005-9-9 20:14:19

此讨论结束！
页: 1 2 3 4 5 6 [7]
查看完整版本: [讨论][FM]关于FM2006