[新闻]米兰官方网站新闻速递（每日更新）[2005年4月15号开始记录]

(i)nesta

安布罗西尼：“一锤定音的感觉真美妙”
2005-5-5
埃因霍温 - 用一粒关键入球将米兰送入欧洲冠军联赛决赛的马西莫.安布罗西尼说道：“作为一锤定音的那个人，感觉真是美妙。我仍然认为埃因霍温在比赛的最后几分钟内已经精疲力竭了，我在场上就感觉到了这一点。而我们却正是在结束阶段发挥有所起色。对于比赛本身，我认为我可以顶到那个皮球，而我也做到了。我留下了本场比赛的用球，它将成为我重要的记忆珍藏。我们尝试了两套阵型，对手在控制局面上做得很好，这也让我们吃了不少苦头。”


《LA GAZZETTA DELLO SPORT》PSV埃因霍温-AC米兰比赛球员评分
2005-5-5
AC米兰：迪达 5.5；卡福 5.5，内斯塔 5.5，斯塔姆 5.5，马尔蒂尼 6，卡拉泽 5；加图索 6，皮尔洛 5.5，安布罗西尼 7；卡卡 7；西多夫 5；托马森 6，舍甫琴科 5.5。

PSV埃因霍温：戈麦斯 5.5；卢修斯 6，阿莱克斯 6.5，鲍马 6，李荣杓 7；范博梅尔 6.5，沃戈尔 6，科库 7.5；法尔凡 6，海塞尔林克 7，朴智星 7.5。


欧洲冠军联赛球票讯息
2005-5-5
米兰 - 俱乐部宣布，由于欧洲冠军联赛米兰与利物浦的决赛球票需求巨大，球票销售工作将在2005年5月10日周二启动。


马尔蒂尼伤势
2005-5-5
米兰 - 保罗.马尔蒂尼在与PSV比赛中被对方前锋海塞尔林克踢到头部，目前他的伤势恢复良好，但队长还需要进行进一步的检查。


AC米兰-尤文图斯比赛将向180个国家播出
2005-5-5
米兰 - AC米兰-尤文图斯的比赛将通过Rai Trade卫星向超过180个国家和地区进行现场直播，预计收视人数将会超过15亿。


AUDITEL：PSV-AC米兰收视率最高
2005-5-5
罗马 - 欧洲冠军联赛PSV埃因霍温与AC米兰比赛是周三晚全意大利收视率最高的节目。总收视人数达到8,290,000，Canale 5成为了收视率第一的频道，收视率达到了26.92%。

(i)nesta

AC米兰-尤文图斯比赛球票售罄
2005-5-6
米兰 - A.C.米兰俱乐部宣布，米兰在圣西罗与尤文图斯巅峰对决的比赛球票已经全部售完，总共销售出78,749张，总收入1,696,204.63欧元。


里诺.加图索：“如果天堂里能看到比赛”
2005-5-6
米兰 - 里诺.加图索在接受《Corriere della Sera》的采访时作出了诙谐的评价。他说道：“如果当时圣人也在天堂里观看比赛，现在我们可知道他们支持的是谁了……”


米兰-尤文同心协力
2005-5-6
在周日的米兰尤文榜首大战一触即发之际，两个俱乐部都启动了各自的慈善活动项目。在红黑军团这一边，从明天起直到周末，任何持有意大利手机的球迷都可以通过发送短信至48584来支持米兰基金会的发展，同时也可以参加与二十世纪福克斯公司合作的“和圣安娜一同成长”慈善活动，来为Clinica Pediatrica De Marchi和位于都灵的圣安娜医院献出一片爱心。


科利纳主裁AC米兰-尤文图斯比赛
2005-5-6
佛罗伦萨 - 本周日于圣西罗举行的AC米兰与尤文图斯的意甲联赛榜首大战将由科利纳主裁。以下是第35轮联赛的全部各场主裁名单（开球时间为CET时间下午3点）。

亚特兰大-梅西纳：拉卡尔布托（Racalbuto）
布雷西亚-国际米兰：帕巴雷斯塔（Paparesta）
卡利亚里-巴勒莫：罗塞蒂（Rosetti）
切沃-佛罗伦萨：东达里尼（Dondarini）
拉齐奥-乌迪内斯：汤姆博里尼（Tombolini）
利沃诺-锡耶纳：德桑蒂斯（De Santis）
AC米兰-尤文图斯：科利纳（Collina）
帕尔马-罗马：特雷弗洛尼（Trefoloni）
雷吉纳-博洛尼亚：莫甘蒂（Morganti）
桑普多利亚-莱切：加布里耶利（Gabriele）


今天的训练
2005-5-6
米兰内罗 - 球队在CET时间下午3点开始了训练。在热身活动后，红黑军团进行了一系列的小型比赛，保罗.马尔蒂尼也参与其中。实际上，队长是和全队一起从头到尾参加了训练。

明天的训练将在卡洛.安切洛蒂的赛前发布会后进行。

(i)nesta

媒体观察 - 贝鲁斯科尼：“我会去伊斯坦布尔”
2005-5-7
米兰 - 《Gazzetta dello Sport》报道了对西尔维奥.贝鲁斯科尼总理的采访：“我会去伊斯坦布尔，并会手握圣像为胜利祈祷。”


萨基：“尤文有球风，米兰有实力”
2005-5-7
米兰 - 阿里戈.萨基对AC米兰和尤文图斯有着自己的见解，在接受《Corriere della Sera》的采访时，他说道：“米兰可以依靠俱乐部的实力和主教练的能力来打造出可以在场上占据控制权的风格。AC米兰更具国际化，而尤文图斯则掌握着在意大利获胜的诀窍，他们靠的是打法、精神意志和组织。红黑军团在球风上不如斑马军团强硬，但米兰在战术变化上更加丰富，竞争力更强。”


安切洛蒂：“昨天我看见了真正的皮波”
2005-5-7
米兰内罗 - 主教练在新闻发布会上谈到了球队的情况：“我们在迎战尤文图斯时将比与埃因霍温比赛时更具攻击性。所有的队员都整装待发，没有任何问题，我们将看到一支阵容齐整的三前锋米兰。我还需要考虑安布罗西尼的位置。至于皮波.因扎吉，我想昨天是我第一次看到一个真正的因扎吉。我希望我们能成为最后的惊喜。像这样的比赛可以说是专门为他度身定做的。我要说的是，克雷斯波、托马森和因扎吉今天都处在同一水平线上。至于其他人，我在中场安排上还有些疑虑，后防上也有一个位置需要考虑。”


安切洛蒂：“我们希望提前与巴勒莫比赛”
2005-5-7
米兰内罗 - 安切洛蒂谈到了欧洲冠军联赛决赛前后的联赛赛程：“我们希望将与巴勒莫的比赛提前进行。正如我们一直做的那样，我们必须一场比赛一场比赛的来对待。与巴勒莫的比赛有可能在周六进行，但那也取决于巴勒莫的意见，但我想如果能放在周五会更好。”

“至于克雷斯波，如果穆里尼奥想将他召回切尔西，我会很遗憾。他们想要舍甫琴科，那是因为他们看到他在半决赛中表现不佳。”主教练开玩笑的说道。


迎战尤文图斯阵容大名单
2005-5-7
守门员：阿比亚蒂，迪达

后卫：卡福，科斯塔库塔，卡拉泽，马尔蒂尼，内斯塔，斯塔姆

中场：安布罗西尼，加图索，卡卡，皮尔洛，鲁伊.科斯塔，西多夫，塞尔吉尼奥

前锋：克雷斯波，因扎吉，舍甫琴科，托马森

(i)nesta

AC米兰-尤文图斯比赛官方出场阵容
2005-5-8
AC米兰：迪达；卡福，内斯塔，斯塔姆，马尔蒂尼；加图索，皮尔洛，西多夫；卡卡；舍甫琴科，托马森。

尤文图斯：布冯；佩索托，图拉姆，卡纳瓦罗，赞布罗塔；卡莫拉内西，埃莫森，阿皮亚，内德维德；德尔.皮耶罗，特雷泽盖。


全场比赛结果
2005-5-8
90+6分钟，全场比赛结束，米兰0-1负于尤文。


舍瓦：“我相信米兰”
2005-5-8
米兰 - 安德烈.舍甫琴科说道：“我对这场比赛的观点并不消极，我们踢得不坏。特别是在中场休息之后，我们表现出了优秀的一面，我们应该得到更多。尤文干得不错，取得领先并保持到了终场。这是场精彩的比赛，我要赞扬斑马军团，他们很难对付。在下半场我们更注重进攻并改变了阵型，因为我们必须冒一些风险。我们没能取得进球，但也还算满意，尽管结果也许应该更好些。关于裁判我一向不发表言论。现在我们在联赛中还有三场球要踢，由于我们不再需要三天就打一场比赛，我们可以更冷静地对待他们。我们充满自信。我信不信尤文还会丢分？我相信自己，相信米兰，我们必须首先尽全力去赢得所有的比赛，然后才是去看他们的结果。”

(i)nesta

《LA REPUBBLICA》：AC米兰-尤文图斯比赛球员评分
2005-5-9
AC米兰：迪达 5.5；卡福 5，内斯塔 6，斯塔姆 5.5，马尔蒂尼 5.5；加图索 6.5，皮尔洛 5，塞尔吉尼奥 6，西多夫 5，鲁伊.科斯塔 6，卡卡 5，舍甫琴科 5.5，托马森 5，因扎吉 5.5。

尤文图斯：布冯 6；佩索托 6，图拉姆 6.5，卡纳瓦罗 6，赞布罗塔 6，卡莫拉内西 6.5，比林德利 6，埃莫森 6.5，阿皮亚 6，内德维德 6；特雷泽盖 6.5，德尔.皮耶罗 7。


AC米兰-巴勒莫比赛日定于5月20日星期五
2005-5-9
意甲联赛AC米兰与巴勒莫的比赛提前在CET时间5月20日星期五晚8点30分举行。这个消息是意大利足联在周一的一个会议上公布的。日期的梗概是为了让AC米兰更好的准备5月25日在伊斯坦布尔进行的欧洲冠军联赛决赛。


谢谢你，巴勒莫！
2005-5-9
米兰想向巴勒莫表示衷心的感谢，因为他们高风格的同意将欧洲冠军联赛决赛之前的那场意甲联赛比赛提前到周五进行。这绝对是西西里俱乐部和球迷的体贴善意之举，是在重要的决赛夜晚前最好的礼物。

(i)nesta

全白色米兰出征伊斯坦布尔
2005-5-10
米兰 - 米兰将身披他们的全白色球衣出征伊斯坦布尔的欧洲冠军联赛决赛与利物浦的比赛。在红黑军团参加的另外9场欧洲俱乐部冠军杯的决赛中，他们有6次都穿着这套球衣，并获得了其中的5次胜利（1963年 AC米兰 2-1 本菲卡；1989年 AC米兰 4-0 布加勒斯特星；1990年 AC米兰 1-0 本菲卡；1994年 AC米兰 4-0 巴塞罗那和2003年 AC米兰3-2 尤文图斯）。唯一的一次失利是在1995年，马赛队1-0战胜了米兰。而米兰身披传统红黑球衣出战的决赛有3场，1958年在布鲁塞尔，皇家马德里3-2战胜了米兰；1969年在马德里，AC米兰4-1大胜阿贾克斯；1993年在慕尼黑，马赛1-0胜AC米兰。


内斯塔停赛缺阵莱切比赛
2005-5-10
米兰 - 亚历桑德罗.内斯塔将由于被停赛而缺阵下一轮意甲联赛对莱切的比赛。以下是本轮被竞技裁判委员会禁赛的球员名单：加兰特与梅拉拉（利沃诺），孔蒂尼、辛普利西奥与维纳罗尼（帕尔马），达纳与曼代利（切沃），洛维索与内尔沃（博洛尼亚），阿贝洪（卡利亚里），比亚瓦（巴勒莫），库恰里（梅西纳），叶廖缅科（莱切），毛里（乌迪内斯）和内斯塔（AC米兰）。


加利亚尼：“我们不累”
2005-5-10
米兰 - 在意大利足联总部的会议末尾，阿德里亚诺.加利亚尼回答了一些关于输给尤文图斯一战的问题。他说道：“我重看了比赛录像，并更加确信赞布罗塔对卡福的犯规是一个点球。但是，我们并没有被击倒或是感到疲劳。我们不要忘了这支队伍已经进入了冠军联赛决赛而且正在为联赛冠军而战。”我现在是不是和吉拉乌多之间有点问题要？不，显然没有，我和吉拉乌多之间没有任何矛盾。”

[ Last edited by (i)nesta on 2005-5-13 at 10:28 PM ]

(i)nesta

小型比赛结束训练
2005-5-11
米兰内罗 - 球队在CET时间下午4点45分结束了训练。最后一个项目是在60米长的场地上进行两队各11人的比赛。明天的训练将于CET时间下午3点进行。

(i)nesta

莱昂纳多启动颁奖礼
2005-5-12
米兰 - 米兰基金会的秘书长莱昂纳多近日启动了第10届圣西罗先生的评选活动，颁奖典礼将于5月18日在米兰举行。红黑军团中的候选人为保罗.马尔蒂尼、卡卡和安德烈.舍甫琴科。


米兰加入星战
2005-5-12
米兰 - 米兰基金会将在5月15日星期天与20世纪福克斯公司一起出席在米兰中心的星球大战村举行的《星球大战3-西斯的复仇》的首发仪式。活动将在城中特别为这部电影设立的Parco Sempione举行。到访的宾客可以向基金会为De Marchi诊所和Sant’Anna医院设立的慈善捐赠献上自己的一片心意。

(i)nesta

裁判特雷弗洛尼执法莱切-AC米兰比赛
2005-5-13
米兰 - 裁判特雷弗洛尼将执法本周日莱切与AC米兰的比赛。以下是意甲联赛第36轮各场比赛的主裁名单：

博洛尼亚-布雷西亚：法里纳（Farina）
佛罗伦萨-亚特兰大：罗多蒙蒂（Rodomonti）
国际米兰-利沃诺：布里吉（Brighi）
尤文图斯-帕尔马：帕巴雷斯塔（Paparesta）
莱切-AC米兰：特雷弗洛尼（Trefoloni）
梅西纳-卡利亚里：梅西纳（Messina）
巴勒莫-雷吉纳：皮耶里（Pieri）
罗马-拉齐奥：科利纳（Collina）
锡耶纳-切沃：罗塞蒂（Rosetti）
乌迪内斯-桑普多利亚：贝尔蒂尼（Bertini）

(i)nesta

青年队决赛圈
2005-5-14
SETTIMO MILANESE - 巴雷西的球队在全国锦标赛资格赛第二回合的比赛中4-0击败佩鲁贾，晋级决赛圈。AC米兰将与拉齐奥、梅西纳、巴勒莫、尤文图斯、巴里、莱切和萨勒尼塔纳一起争夺从5月25日起在莱切举行的四强战的席位。