CM4最新翻译（转载于天伶）

利兹恶少 · 发表于 2003-3-6 17:41:34

偶顶你：）
佩服你的耐心～

呵呵~~~如此好的东西，希望和朋友们分享嘛！特别是那些E文不好的朋友。

里挖耳朵 · 发表于 2003-3-6 19:42:21

辛苦啦，一张一张地贴出来

黑暗浪子 · 发表于 2003-3-6 20:49:04

看了一点，便发现有许多经典之处
Short 短角球（你看过这种角球吗？难道就把球踢到大禁区边线附近？应该是战术角球吧！）
Community Info 社区信息（为什么不是交流信息呢？）
Challenge Goalkeeper 干扰门将（这个翻的太经典了！好象就算是直译也没它好哦。呵呵！）

Wing_ask · 发表于 2003-3-6 20:51:48

绝倒

花落花开 · 发表于 2003-3-6 20:53:28

好，顶一下

阿色色 · 发表于 2003-3-6 23:50:23

靠，才在天邻骂了JUFEI回来还要骂笨笨，寒。

知道么，我问他怎么乱翻译些SAVE AS呀，等等。他回答，用翻译软件翻的，哈哈……居然有人还顶，真是佩服死饿了。

ASK倒得好，赞个！

利兹恶少 · 发表于 2003-3-6 23:54:22

呵呵，色色，虽然他有些翻译得不是很精确，但这个东西，对我们这些新手来说很有用啊，你觉得呢？

本多RuRu · 发表于 2003-3-7 00:11:27

还好拉，有帮助的，省得我去查了！

利兹恶少 · 发表于 2003-3-7 00:46:41

想不到还有女的CM迷：）呵呵~~~

本多是女孩子吗

本多RuRu · 发表于 2003-3-7 00:50:12

你去茶馆看看我好了哇

		自动登录	找回密码
密码			注册