[新闻]米兰官方网站新闻速递（每日更新）[2005年4月15号开始记录]

(i)nesta

贝尔格莱德备战继续进行
2006-8-20 15:37:00
在贝尔格莱德的欧洲冠军联赛前，球队的战斗情绪逐渐高涨。当地球迷已开始抢购球票，马拉卡纳将注定座无虚席。随着每一场友谊赛的进行，米兰的状态逐步恢复，球员们团结一心：“我们想参加欧洲冠军联赛。”在开赴赛场前的训练中，全队都在磨拳擦掌，安布罗西尼、吉拉迪诺、西米奇和卡福等更是将心迹表露无遗，这场比赛将成为决定红黑军团本赛季走势的关键战役。



博.拉尔森执法红星-AC米兰比赛
2006-8-20
米兰 - 丹麦裁判克劳斯.博.拉尔森将执法周二米兰与红星的欧洲冠军联赛比赛。出生于1965年10月28日的丹麦人曾经主裁过两场米兰的正式比赛，一次是2001年10月18日的欧洲联盟杯（AC米兰-索非亚中央陆军 2-0）；还有一次是2005年9月28日的欧洲冠军联赛，沙尔克04与AC米兰战成2-2平。


出战贝尔格莱德阵容
2006-8-20
守门员：迪达 (1)、科波拉 (78)、卡拉奇 (16)；

后卫：博内拉 (25)、卡福 (2)、科斯塔库塔 (5)、法瓦利 (19)、扬库洛夫斯基 (18)、塞尔吉尼奥 (27)、西米奇 (17)；

中场：安布罗西尼 (23)、布罗基 (32)、福贾 (83)、加图索 (8)、古尔库夫 (20)、卡卡 (22)、皮尔洛 (21)、西多夫 (10)；

前锋：阿莫鲁索 (37)、博列洛 (12)、吉拉迪诺 (11)、因扎吉 (9)。

[ 本帖最后由 (i)nesta 于 2006-8-28 02:05 PM 编辑 ]

(i)nesta

米兰出发前往贝尔格莱德
2006-8-21
米兰 - 球队从米兰马尔蓬萨机场启程前往贝尔格莱德，许多球迷也到场为球队送行。


卡洛.安切洛蒂：“我们正全力关注比赛”
2006-8-21
米兰 - 卡洛.安切洛蒂在登上飞往贝尔格莱德的班机前接受了媒体采访：“和我们一样，红星为这场比赛作了充分的准备。在欧洲冠军联赛中你需要全力以赴。如果我们由于今年夏天备战时间不足而在本赛季内遇到困难，那我们也会在后天之后再考虑这个问题。”和首回合比赛时相比，球队的状态已大有改观，主教练补充道：“我们准备得更充分，我们已经尽力做了所有能做的事情。与当年我们与利贝雷茨比赛时（资格赛比赛）相比，我们现在更有信心，我们在欧洲赛场有着丰富的经验。我们正全身心的关注这场比赛，我对其他球员是否加盟的问题不感兴趣。”最后是对裁判的评论：“博.拉尔森？那是我们最不担心的事情。我们以前在欧洲赛场上已有过碰面。”


克拉伦斯.西多夫：“我们需要使出全力”
2006-8-21
米兰 - 克拉伦斯.西多夫在马尔蓬萨机场回答了一些问题：“我们从没想过不能参加欧洲冠军联赛，我们觉得我们有点无奈的感觉，似乎我们并不需要打这场比赛。无论怎样，首回合比赛中我们的表现不错，现在我们可以做得更好。我们真的需要它，我们对自己不能直接参与欧洲冠军联赛有些气恼。”关于在马拉卡纳比赛，这名中场球员补充道：“那将是场困难的比赛，因为他们将得到许多球迷的支持，气氛将十分狂热，但米兰一向可以在那样的氛围下有出色的发挥。两周的备战十分有用。我们要记得当年在资格赛中与利贝雷茨交手时的困难和最后的收获。”

(i)nesta

米兰迎战红星阵容
2006-8-22
AC米兰：迪达；卡福、西米奇、科斯塔库塔、塞尔吉尼奥；加图索、皮尔洛、西多夫；卡卡；因扎吉、吉拉迪诺。

替补：卡拉奇、博列洛、法瓦利、扬库洛夫斯基、布罗基、安布罗西尼、古尔库夫。



90+2' 全场比赛结束
2006-8-22
米兰2-1获胜，成功晋级欧洲冠军联赛小组赛。


阿德里亚诺.加利亚尼：“我们已向皇马提出购买罗纳尔多”
2006-8-22
贝尔格莱德 – 在米兰成功晋级欧洲冠军联赛后，十分满意的加利亚尼宣称米兰已经正式向皇家马德里提出请求，希望就罗纳尔多转会一事开始正式的谈判。

(i)nesta

米兰放假三天
2006-8-23
米兰 - 在晋级欧洲冠军联赛小组赛后，卡洛.安切洛蒂给球队放了三天假。球员们将于CET时间26日周六下午4点返回米兰内罗，并将开始一日双练直至30日（周三）。31日（周四）他们将参加TIM杯的比赛，与尤文图斯和国际米兰交手。


欧洲冠军联赛球票
2006-8-23
米兰 – 欧洲冠军联赛小组赛三场主场比赛的时间和地点将在明天蒙特卡罗的抽签仪式上揭晓。欧洲冠军联赛该阶段赛事的球票已经开始在各授权售票点发售。以下是票价信息：

TRIBUNA ONORE ROSSA: 560

(i)nesta

意大利杯十六强
2006-8-24
米兰 – AC米兰将在意大利杯16强对阵中迎战布雷西亚（该队昨天1-0战胜塔兰托队晋级）或今天卡利亚里-维罗纳比赛的胜者。16强决赛首回合将于11月29日举行，次回合的时间是2006年12月5日。


扬库洛夫斯基入选捷克国家队
2006-8-24
米兰 - 马雷克.扬库洛夫斯基入选了捷克国家队，备战即将开始的2008年欧洲杯预选赛与威尔士和斯洛伐克的比赛。



欧洲冠军联赛抽签结果
2006-8-24
米兰 - 欧洲冠军联赛小组赛抽签结果如下：

A组
巴塞罗那
切尔西
云达不莱梅
索菲亚列夫斯基

B组
国际米兰
拜仁慕尼黑
里斯本竞技
莫斯科斯巴达

C组
利物浦
PSV埃因霍温
波尔多
加拉塔萨雷

D组
巴伦西亚
罗马
奥林匹亚科斯
顿涅茨克矿工

E组
皇家马德里
里昂
布加勒斯特星
基辅迪纳摩

F组
曼彻斯特联
凯尔特人
本菲卡
哥本哈根

G组
阿森纳
波尔图
莫斯科中央陆军
汉堡

H组
AC米兰
里尔
雅典AEK
安德莱赫特



欧洲冠军联赛：米兰赛程
2006-8-24
以下是米兰在欧洲冠军联赛H组中的赛程：

9月13日：AC米兰－雅典AEK
9月26日：里尔－AC米兰
10月17日：安德莱赫特－AC米兰
11月1日：AC米兰－安德莱赫特
11月21日：雅典AEK－AC米兰
12月6日：AC米兰－里尔

(i)nesta

A.C.米兰官方声明
2006-8-25
A.C.米兰宣布关于罗纳尔多转会的谈判已经完全破裂。


A.C.米兰媒体公告
2006-8-25
米兰 – 对于各种报纸上出现的一些新闻，A.C.米兰希望澄清一点，即首席执行官阿德里亚诺.加利亚尼前往马德里的原因是他被邀请去协助皇家马德里主席拉蒙.卡尔德隆举办圣地亚哥.伯纳乌杯比赛。这次接受邀请是为了弥补A.C.米兰与皇家马德里此前关于与球员卡卡联系事件而造成的矛盾。因此，对于阿德里亚诺.加利亚尼前往该国原因的各种猜测都是错误的，事实上什么事情也没有发生，这也正是俱乐部完全遵照所有规则行事的体现。需要补充的是，A.C.米兰的谈判都是由总经理阿里耶多.布拉伊达独自进行的。


西尔维奥.贝鲁斯科尼：“我们不会买罗纳尔多”
2006-8-25
米兰 – 西尔维奥.贝鲁斯科尼主席在里米尼回应了记者提出的关于米兰是否会购买罗纳尔多的问题：“不会，绝不会；那扇门已经关闭了。”

(i)nesta

奥利维拉接受体检
2006-8-26
米兰内罗 - 里卡多.奥利维拉于CET时间今天中午在米兰内罗接受了体检。


今天的训练
2006-8-26
米兰内罗 - 在三天的休息后，球队于CET时间下午4点30分恢复了训练。在热身后进行了一脚出球和两脚出球的练习，之后是一场小型比赛。皮尔洛、因扎吉、吉拉迪诺、卡福和迪达都没有参加训练，他们和养库洛夫斯基一样，都得到了国家队的召唤。内斯塔回到了队中，马尔蒂尼和卡拉泽在健身房锻炼。


即将开球
2006-8-26 20:57:00
欧洲冠军联赛资格赛已成往事，在三天的休息后，已经知道了自己在小组赛中将遇到什么对手的球员们重新恢复了训练。全队正在准备下一个赛季前的挑战：8月31日的TIM杯。作为主办地的圣西罗将迎来尤文图斯和国际米兰。由于队中的国脚要到新赛季开始前两天的9月7日才能归队，AC米兰将以不完全阵容出战。红黑军团其后将于9月13日开始自己的欧洲冠军联赛征程，在主场迎战雅典AEK队。这是个漫长而不平静的夏天，而现在我们可以重回轨道了。

(i)nesta

红黑军团训练
2006-8-27
米兰内罗 - 球队于CET时间下午4点30分开始了训练，在热身后是控球练习和传中射门训练，最后是一场小型比赛。米兰将于CET时间明天上午10点和下午4点30分进行两次训练。


五名红黑球员入选意大利国家队
2006-8-27
米兰 - 五名米兰球员入选了意大利国家队，备战2008欧锦赛与立陶宛和法国队的比赛。他们是加图索、皮尔洛、安布罗西尼，因扎吉和吉拉迪诺。

(i)nesta

米兰意大利杯对阵布雷西亚
2006-8-28
米兰 - 米兰将在意大利杯第三轮比赛中迎战布雷西亚队，意乙球队在此前的比赛中1-0击败了卡利亚里晋级。首回合比赛将于11月29日举行，次回合的时间是12月5日。


欧洲对手动向
2006-8-28
米兰 - 米兰在欧洲冠军联赛H组中的对手都在周末进行了比赛，结果如下：里尔-波尔多 3-0（进球：卡巴耶、奥德莫、奥德姆维吉）；奥菲.克雷塔-雅典AEK 1-1（AEK进球：纳利茨斯）；安德莱赫特-布鲁日 1-0（进球：泰切迪）。


     
加图索：“我们必须助多纳多尼一臂之力”
2006-8-28
佛罗伦萨 – “我们这些国家队老队员必须助多纳多尼一臂之力来打造一支新的队伍。”加图索在回到国家队后说道。红黑球员随后谈到了马特拉齐的出局：“那是不公平的。马尔科没做错任何事情。我们球员们和整个系统都必须有所行动。”(Ansa)


加图索：“法国不会是重演”
2006-8-28
佛罗伦萨 – 里诺.加图索谈到了即将于9月6日在巴黎举行的欧锦赛预选赛意大利-法国的比赛：“那不会是场赛事重现。真的重演应该是在欧锦赛或世界杯的决赛赛场上出现。这只是场普通的比赛，和其他包含三个积分的比赛并无不同。”


U19青年队夺冠
2006-8-28
米兰 – 米兰19岁以下青年队在周末夺得了Dal Bello锦标赛冠军。这项赛事是为了纪念年轻球员马蒂亚.达尔.贝洛（Mattia Dal Bello）而设立的，比赛是在Asolo di Fonte举行的。以下是赛事战况：

8月26日，半决赛：AC米兰-特雷维索 3-0（进球：奥巴梅扬、奥兰迪、格雷蒂）
8月27日，决赛：AC米兰-维琴察 1-0 （进球：奥巴梅扬）


布罗基：“实现首个目标”
2006-8-28
米兰内罗 – 红黑军团中场球员克里斯蒂安.布罗基在下午的训练前接受了米兰频道的采访：“备战进行得很顺利。我们现在十分冷静，因为我们已经实现了赛季的第一个目标，那就是回到欧洲冠军联赛中去。现在我们正在为即将开始的联赛作准备，在比赛开始前弥补我们与其它球队之间的差距。我们将拭目以待。”随后，布罗基对欧洲冠军联赛抽签和米兰与里尔、AEK和安德莱赫特分在H组的结果作出了评论：“我们很幸运，因为虽然欧洲无弱旅，但我们也完全有可能遇到更为强劲的对手。米兰在与任何对手比赛时都会使出100%的全力，因此事情不会那么简单。米兰将需要展示伟大的特点，敢于直面的勇气和赢得每一场比赛的渴望。”
   

布罗基：“我们的球队很强大”
2006-8-28
米兰内罗 - 克里斯蒂安.布罗基继续着话题，谈到了联赛和米兰的对手：“现阶段很难作出任何总结性评论。国际米兰是夺冠的大热门，可以看到他们有着十足的优势，但我们将看看在其它场地上会发生什么。蓝黑军团拥有重要的冠军球员，他们也购入了各种不同的球员，但我们也毫不逊色。我们的团队十分严整，强大和坚韧。我们知道自己的水平和实力。如果国际米兰能保住领先，那也就意味着他们的表现很不错。”对于个人事务，布罗基说：“我希望本赛季可以再次在这里找到自己的位置。我自信我在佛罗伦萨证明了自己的价值，只要有同样的渴望和毅力，我就能在这里再次做到这一点。然而我的首要事务是关注球队目标，它们总是最重要的。离我当上父亲只有18天时间了，我简直迫不及待。一名球员的生活通常总是和他的职业生涯合拍的，而这件事在生命中却尤为美妙和重要，它让你成为了你自己。”


2006年TIM杯裁判
2006-8-28
米兰 – 周四晚AC米兰、国际米兰、尤文图斯三角赛事的裁判人选已经敲定。三名主裁分别是马尔科.贝尔贡齐、安德列.德.马尔科和吉安卢卡.罗基。三名助理裁判分别是罗伯托.罗马诺利、吉奥吉欧.尼科莱赫桑德罗.罗索曼多。赛事时间如下：AC米兰-国际米兰 CET时间晚8点30分；9点30分首场比赛的败者对阵尤文图斯；10点30分，首场比赛的胜者与尤文图斯交手。每场比赛时长为45分钟。


米兰内罗日程安排
2006-8-28
以下是米兰本周安排：

周二和周三：CET时间下午4点30分训练
周四：TIM杯比赛
周五：放假
周六：CET时间下午4点30分训练
周日：一日双练（上午和下午）

(i)nesta

布雷西亚意大利杯停赛处罚
2006-8-29
米兰 – 竞技法庭对布雷西亚球员贾迪德和马雷科实施停赛一场的处罚。布雷西亚是米兰在意大利杯赛中的下一个对手。


多纳多尼锋线试用因扎吉
2006-8-29
佛罗伦萨：9月2日在那不勒斯举行的意大利-立陶宛的比赛中很可能出现因扎吉与卡萨诺的锋线组合。蓝衣军团今天上午进行了训练，主教练多纳多尼将球员们分成了两组。主力阵容很可能包括后防线上的卡纳瓦罗、帕斯夸尔、奥多；中场是加图索、佩罗塔和皮尔洛；因扎吉、卡萨诺和迪米凯莱组成锋线。(Ansa)


内斯塔：“我回来了”
2006-8-29
米兰内罗 - 亚历桑德罗.内斯塔对米兰频道谈到了自己的身体状况：“对捷克的比赛中我终于受伤。很遗憾，因为前几场我的表现不错，我感觉自己的状态很好。我踢了两场比赛，当然感觉自己是国家队取得成功的一分子，不过没能参加对德国的精彩一战以及对法国的决赛自然也让我感到遗憾。我本来想争取在对德国的比赛中上场，但是时间太紧赶不及。现在我仍处于恢复当中。我们正在做评估，看能否参加TIM杯的比赛。”谈到首要目标时：“这家俱乐部就是为了冠军而生，这当然也是我的目标。不过一切都需要一步步来，让我们拭目以待。”


友谊赛：瓦雷塞-AC米兰，9月4日
2006-8-29
米兰 - 米兰将于9月4日周一下午6点在瓦雷塞的“弗朗哥.奥索拉”球场与瓦雷塞队进行一场友谊赛。比赛收入将捐赠给米兰基金会。