注意里边的用词:
deliberate (故意的 或者说是经过思考的)
hands or arm (手或者手臂)
更有意思的是在裁判员需要考虑的情况中的第一条
the movement of the hand towards the ball
(not the ball towards the hand)
也就是手向球移动(不是球向手移动)
“ a player is sent off, however, if he prevents a goal or an obvious goal scoring opportunity by deliberately handling the ball. this punishment arises not from the act of the player deliberately handling the ball but from the unacceptable and unfair intervention that prevented the goal being scored"