请教一下这个习惯（反复晃过同一对手）！到底有没有翻译错？

xioye · 发表于 2007-8-25 12:21:19

就是多次晃过同一对手

见图（别人以前发的，不是偶的，HOHO）

摸着肚皮看星星 · 发表于 2007-8-25 12:25:57

首先，谢谢大家的帮助，7楼的你来看看，斑竹的那个贴图。。。。。。7号明明突破了，还是回去把那11号重新又过了一遍。

月华 · 发表于 2007-8-25 12:29:26

应该是改的，我用那么久C罗，从来没见过这种情况

xioye · 发表于 2007-8-25 12:29:56

原帖由 摸着肚皮看星星 于 2007-8-25 12:25 PM 发表
首先，谢谢大家的帮助，7楼的你来看看，斑竹的那个贴图。。。。。。7号明明突破了，还是回去把那11号重新又过了一遍。

过了N编

我高中时经常扮演6、11号的角色

到了大学我自己踢ML，就有了这个习惯——可能是以前被虐出来的——开始扮演7号的角色

现在年老力衰，开始扮演3、4、5号的角色

xioye · 发表于 2007-8-25 12:31:11

原帖由月华于 2007-8-25 12:03 PM 发表
看看现实中C罗在场上带球时的动作，你大致可以明白吧？就是通过喜欢通过不断晃动来过人

CR那不叫“通过不断晃动来过人 ”，因为他不晃动一样可以过人，他更象是“通过不断晃动来锁定摄象机”

K-22 · 发表于 2007-8-25 12:32:10

把一个人晃吐血为止，过去之后再带球回来接着晃，晃腻了就踢出界外，哈哈~

摸着肚皮看星星 · 发表于 2007-8-25 12:38:27

恩，CR大概可以把球往前一个大脚，踢出几十米，然后撒丫子就追，就他那速度和爆发，有几个后卫能追上他，确实没必要做假动作

大家，能帮我解决一下我发的另外一个有关训练和能力成长的问题吗？貌似大家都是牛人啊

xioye · 发表于 2007-8-25 12:39:47

昨天晚上去踢球

我方门将就被对方前锋过了N遍

然后在GK倒地时一脚踢他身上弹进球门。。。。。。。。

摸着肚皮看星星 · 发表于 2007-8-25 12:43:50

那样的前锋有点缺德毫门将也有尊严。。。。。我就是门将出身，要是俺碰到这种情况肯定毫不犹豫的扑出去，当然扑的对象是人不是球

basler7 · 发表于 2007-8-25 12:44:01

扣过来,又扣过去?~~~~直到把人晃倒?

		自动登录	找回密码
密码			注册

[提问请教] 请教一下这个习惯（反复晃过同一对手）！到底有没有翻译错？