让租借出去的球员打主力!

kydawn · 发表于 2007-5-21 11:28:36

恼火啊，中文版居然删去了这句！

skyline2000 · 发表于 2007-5-21 11:33:01

是啊,删了两句,还有另外一句的.....

Haiger · 发表于 2007-5-21 11:35:22

我查了一下
cover for the first-team的大概意思是说"这名球员将是一线队的一个很大的补充"
valuable member of the firs-team的大概意思是说"这名球员将会是一线队很有价值的球员"
这是一个初步评估.
而具体租界出去以后,能不能打主力,这里并没有做保证.当然,后者打上主力的可能性要大

skyline2000 · 发表于 2007-5-21 11:45:09

LS正解了,不是100%的,准确率大概有80%的样子吧

robur02 · 发表于 2007-5-21 12:07:17

汉化包没有这几句话

秋尽江南 · 发表于 2007-5-21 13:08:45

对的,英文版有提示的~

hydragon · 发表于 2007-5-22 13:06:51

靠,还有这东西...

不过偶租借出去之前,都看下那个队的同位置的情况,再租的.

raymondhwo · 发表于 2007-5-22 13:09:15

潜力贴啊。。。。

skyline2000 · 发表于 2007-5-22 13:19:00

原帖由 hydragon 于 2007-5-22 01:06 PM 发表
靠,还有这东西...

不过偶租借出去之前,都看下那个队的同位置的情况,再租的.

这个方法很麻烦的说....

rainiefield · 发表于 2007-5-22 14:49:26

原帖由 Haiger 于 2007-5-21 03:12 AM 发表
是这种吗???

我一直用的英文版，这种句子也不是经常出现的，偶尔出现一次
不过一般足取灰人队，电脑会首先考虑的的球员的

		自动登录	找回密码
密码			注册

[攻略心得] 让租借出去的球员打主力!

浏览过的版块