传说中的爆棚汉化到底出不出啊

gengtao · 发表于 2007-2-16 13:36:28

原帖由 shaojiayi1949 于 2007-2-16 09:24 AM 发表
我没耐心等了，我是力挺442汉化了，爆棚耍大牌，吊胃口，都过年了还不出，反正我是不会在除夕夜，年三十还在网上等爆棚

这话就有点过了，爆棚也是在无偿分线奉献，而且追求翻译质量也是好事，何来“耍大牌”“吊胃口”一说？就是人家让您等了？我在以前也帮朋友做过一点HOI2的汉化，的确不是您想得那么简单的。。。。。

flashdd · 发表于 2007-2-16 13:49:36

英文挺好啊，以前没有中文那不也一样过来啦

fxrhcp · 发表于 2007-2-16 13:57:02

这话就有点过了，爆棚也是在无偿分线奉献，而且追求翻译质量也是好事，何来“耍大牌”“吊胃口”一说？就是人家让您等了？我在以前也帮朋友做过一点HOI2的汉化，的确不是您想得那么简单的。。。。。

追求质量是好事～～！可是什么时候出得有个准啊～～！刚开始说圣诞节左右～～！又说是春节左右～～！在过一阵是不是又说该０８出的时候左右出０７的汉化了～！？我也没别的意思～～！也不是说指责谁谁～～！只是觉着爆棚做的有点不对～～！让期待他们的玩家干着急～～！现在用４４２的也还行～～！起码有的用啊～～！

yk1104 · 发表于 2007-2-16 14:24:31

人家也是无私的在服务　又不是收了你钱还拖着给不了货　
你这么急你怎么不去做　没耐心还玩什么策略类游戏

fxrhcp · 发表于 2007-2-16 14:38:12

我不是急~~!现在他出不出都无所谓了~~!

我刚知道FM是策略游戏.............

meng1987 · 发表于 2007-2-16 15:00:14

原帖由 hsbj 于 2007-2-16 01:02 PM 发表
应该没问题..2.10已经出beta0.10了..正在debug中..应该确保年前推出..

那就好

shaojiayi1949 · 发表于 2007-2-16 15:04:55

我曾经也很期待爆棚，但他们自己说的春节前放出，可现在都什么时候了，
你们这些给爆棚捧臭脚的人真的很虚伪，难道你现在还有那么高的热情等爆棚出来？
反正我现在很反感爆棚，耗掉了玩家的热情．
他们有种种原因工作上的，婚姻上的，使得汉化进度慢了，这我能理解，但他们自己既然说春节前出，到现在不还是什么都没有吗？
如果爆棚小组自己不说什么，那我们对你们不会有什么要求，但既然说了，又言而无信，还连一句道歉解释的话都没有，这不是耍大牌，拿搪是什么？
玩家也值得尊敬．还有就那些捧臭脚的人，我对你们真没什么说的

Tim.Gerrard · 发表于 2007-2-16 15:05:09

爆棚今年一开始做汉化的时候就说明可能进度会比以往慢,原因是人手少了

现在爆棚已经在内部测试了

rainxwind · 发表于 2007-2-16 15:22:51

爆棚也不容易，442速度是快了，但毕竟汉化的并不完美！而且如果以爆棚的经验，他们完全可以放出速度更快的汉化成果，但效果绝对不是很好那种！要一点一点去除BUG是一件非常痛苦的事情，所以大家必须给予我们这些英雄更多的时间和耐心！毕竟他们都是无偿的为大家这么做！

玉宇清澄 · 发表于 2007-2-16 15:32:54

爆棚是不是在考虑干脆等冬季转会补丁出了后再汉化？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[玩家交流] 传说中的爆棚汉化到底出不出啊