找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: cqmomotea

[提问请教] 关于David Villa的中文译名

[复制链接]
发表于 2006-10-19 11:10:24 | 显示全部楼层
楼上的好脑子~~哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-19 11:17:45 | 显示全部楼层
原帖由 cuji31363136 于 2006-10-19 11:04 AM 发表
幸亏xabi alonso是西班牙人。要不然名字按英文发音就牛了。

我和朋友都叫他小B阿龙所
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-19 11:29:58 | 显示全部楼层
进来学习
增长知识
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-19 11:31:43 | 显示全部楼层
听ESPN英文直播,纯正
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-19 11:41:18 | 显示全部楼层
villa06里面感觉是个锦上添花类型的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-19 12:09:13 | 显示全部楼层
广东话david villa是大卫 卫拉
xabi alonso是沙比 亚朗素
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-19 12:11:25 | 显示全部楼层
西班牙语就这发音...V发成B,lla相当于lia
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-19 12:16:14 | 显示全部楼层
看来楼主需要学学西班牙语的字母发音hehe
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-19 12:18:04 | 显示全部楼层
其实这个无所谓的.
上海的娄一辰那个dz整天昂立昂立的叫个不停.
听着真别扭.
所以这个东西不在乎是否准确,大家都认可就可以了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-19 12:26:24 | 显示全部楼层
看来楼主可以学学西班牙语发音
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-11-16 09:50 , Processed in 0.035167 second(s), 15 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表