【Laromasiamonoi】AG. BRIGHI: "Il rinnovo? Sarà fatto mercoledì"
Matteo Brighi è ad un passo dal firmare il suo rinnovo contrattuale che scadrà nel 2009. A confermarlo è il procuratore del giocatore, Vanni Puzzolo, ascoltato da Laromasiamonoi.it: “Mercoledì sarò a Roma – dice l’agente di Brighi – e metteremo a posto gli ultimi dettagli”. Il prolungamento del contratto, molto probabilmente, sarà fino al 2012: “Lo potremo confermare solo a cose fatte - continua Puzzolo – Verrò mercoledì, ci metteremo a tavolino e parleremo di tutto quello che c’è da parlare. Non ci saranno problemi. Ovviamente, come in tutte le cose, bisogna prima fare il rinnovo e poi renderlo ufficiale. Comunque sì, credo che in linea di massima sarà fino al 2012”.
布里吉经纪人：“续约？周三完成。”
布里吉和罗马的合约2009年到期，经纪人普佐罗表示：“周三将和罗马确定最后的细节。” 延长合同非常有可能，将到2012年，他继续说道：“周三可能只是确定事情完成，我们将在 谈判桌上讨论一切。没有什么问题。显然，和所有事情一样，要先确定续约然后官方宣布。 不过原则上我认为将续约到2012年。”
【Laromasiamonoi】AG. REYES: "La Roma? Magari..."
Si è parlato spesso in questi giorni di un interessamento della Roma per Jose Antonio Reyes (24), esterno sinistro dell'Atletico Madrid, squadra dove però sembra trovare sempre meno spazio. Nelle ultime ore sembrava che il giocatore non fosse disponibile ad un trasferimento all'estero, ma il suo agente, Joseba Diaz, intervistato da TMW, ci prospetta uno scenario assai diverso: "La Roma sarebbe una destinazione graditissima, è una città stupenda ed uno dei club più importanti d'Europa; il problema è che né io né l'Atletico abbiamo ricevuto alcuna offerta dal club giallorosso"
Quindi non è vero che il giocatore accetterebbe solo un trasferimento in Spagna?
"Assolutamente no"
Ed al momento esistono offerte concrete da parte di clubs spagnoli o di altri paesi?
"Sì, ma non posso rivelarne il nome"
雷耶斯经纪人：“罗马？为什么不呢。”
因此，真的不确定球员将转会至西班牙国内球队？
绝对不。
现在有西班牙或国外的俱乐部拿出具体的行动吗？
是的，但我不能透露姓名。
【Romanews】PISA: ALTRI DUE ROMANISTI
Il Pisa dopo aver perso Cerci riparte dalla Serie b con Greco e il rumeno Pit che dovrebbero arrivare dalla Roma.
比萨：另外两个罗马球员。
继切尔奇之后，比萨看上了格雷科和皮特这两个罗马球员。
米兰看上帕努奇了。。。我觉得倒是不错，欢迎帕努奇回家。。。
不过米兰很可能的主要目的是让帕努奇退役之后留在米兰当教练。
【Tuttomercatoweb】UFFICIALE: quattro colpi per il Pisa
Il Pisa ha ufficializzato gli acquisti di Alessandro Birindelli dalla Juventus, di Matias Masiero dal Genoa e di Adrian Pit e Leandro Greco dalla Roma.
皮特和格雷科加盟比萨。方式未知。
【Laromasiamonoi】ROMA: si allontanano Reyes e Drenthe
Mentre su quello che è diventato il primo obiettivo del mercato romanista, Julio Baptista, si sta muovendo con grande interesse il Tottenham, un’altra squadra inglese sta insidiando i giallorossi su una possibile alternativa alla bestia, Antonio Reyes. Infatti il Newcastle sembra intenzionata a riportare nelle premier league l’esterno offensivo attualmente in forza all’Atletico Madrid.
Difficoltà nel mercato giallorosso si registrano anche sul fronte Drenthe. Nei giorni scorsi si era infatti parlato di un interessamento della Roma per avere in prestito il giovane esterno olandese, ma il suo procuratore, Sigi Lens, ha decisamente smentito questa ipotesi con una frase che lascia ben poco spazio alle interpretazioni: “Resta sicuro al Real Madrid”.
罗马：开始远离雷耶斯和德伦特。
本已经成为罗马市场上第一目标的巴普蒂斯塔，却引来了热刺的极大兴趣，而另一只英格兰 球队的目标也是罗马视为野兽后选的雷耶斯。事实上，纽卡斯尔一直都有兴趣带回马竞的左 边锋。罗马同时也在德伦特身上遇到困难。最近几天有传言说罗马会租借德伦特，但球员的 经纪人在镜头前强烈驳斥了这一说法：“德伦特会留在皇马。”
【Laromasiamonoi】AQUILANI: idea fino al 2013
C'è anche il rinnovo del contratto di Aquilani nell'agenda della Roma. Dopo il primo approccio ai tempi degli Europei, entro fine luglio il ds Pradè riceverà a Trigoria il padre e l'agente del centrocampista. I giallorossi sono ottimisti ed hanno pronto un contratto fino al 2013 con compensi che superano di gran lunga quelli attuali. Non è solo una questione di soldi, ma anche e soprattutto tecnica: Aquilani chiede garanzie per essere considerato di più da Spalletti. La soluzione potrebbe essere un cambio di modulo per farlo giocare insieme a Pizarro e De Rossi, in modo da accontentare il giocatore che ha apprezzato le lusinghe di Juventus e Inter ma vorrebbe restare nella capitale. Rinnovi in vista anche per Brighi (2012) e Taddei (2013). La società non ha fretta di investire sul mercato i 18 milioni del 'tesoretto'. I nomi sono sempre quelli di Podolski, Malouda e Julio Baptista.
阿奎拉尼：打算续约到2013年。
阿奎拉尼的续约也提上了罗马的议程。在早先欧洲杯结束时的接触后，进入到7月底，普拉德 在特里戈里亚接见了球员的父亲和经纪人。罗马方面很乐观，并已准备就绪，合同到2013年 ，收入远远超过现在。这不仅仅是经济问题，更重要的是技术上的问题：阿奎拉尼要求得到 斯帕莱蒂的保证。解决方案可能是调整阵型，以使阿奎拉尼和德罗西还有皮萨罗一起出场。 为了取悦球员，国际米兰和尤文图斯都对他表示赞赏，但球员依然会留在首都。
【Laromasiamonoi】MAXI RODRIGUEZ, E' il piano B della Roma
Mentre l'Inter pensa a Muntari viste le difficoltà di arrivare a Lampard, anche la Roma prepara un alternativa di mercato. Niente da fare per il sogno Mutu, si complica anche la trattativa per Julio Baptista: così i giallorossi hanno sondato il terreno per l'argentino dell'Atletico Madrid, Maxi Rodriguez, che non è però il primo della lista.
马克西-罗德里格斯：罗马的B方案。
在国际米兰考虑到引进兰帕德的困难而把目光投向蒙塔里的时候，罗马也在市场上寻找备选 。梦想中的穆图没有任何行动，巴普蒂斯塔的谈判也很复杂：罗马瞄准了马德里竞技的马克 西-罗德里格斯，虽然已不是第一次出现在名单上了。
【Laromasiamonoi】MUTU, E' tutto vero: 15 milioni l'offerta giallorossa
E' tutto vero: l'offerta della Roma per Adrian Mutu è stata fatta. La società giallorossa ha proposto alla Fiorentina 15 milioni di euro per il giocatore romeno, più 500 mila euro per ogni qualificazione della Roma raggiunta in Champions League. La Roma pagherà tutto in tre anni. Probabilmente tra qualche minuto la società viola darà l'ufficializzazione della richiesta
穆图，真相：罗马报价1500万。
所有的真相是：罗马确实向穆图报价了。罗马向佛罗伦萨报价1500万，同时这三个赛季每次进欧冠加付50万欧元。可能几分钟内佛罗伦萨会同意该报价。
mutu真的来了。。。。。。。。对罗马的转会无语。。。。 买个喜欢走边的mutu来代替mancini。。。。。还那么贵。。。