找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: wolfsky007

对球员数值的说明&各项隐藏属性值的作用分析

[复制链接]
发表于 2005-5-20 09:59:37 | 显示全部楼层
Originally posted by wolfsky007 at 2005-5-20 09:57 AM:
过几天我删了这个重新写一个,希望到时候能加精

你那个教练手札的帖子可以加精了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-5-20 13:03:09 | 显示全部楼层
可以≠一定,偶们小人物只能尽人事听天命
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-20 13:24:29 | 显示全部楼层
不得不顶的贴字
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-5-21 15:44:08 | 显示全部楼层
睡够了回来再修改
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-25 13:14:06 | 显示全部楼层

頂一個!樓主加油

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-25 21:09:23 | 显示全部楼层
17楼的,貌似翻译得不太准确。最好能看看FM光盘里自带的PDF,那里面的解释比较到位。
比如off the ball(movement)就只是说在进攻中寻找到更好位置的能力,解释成扯动就属于自己理解了,和本方防守也是没有任何关系的。这个还是有本质性区别的。

至于function,记得有看到那么一个
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-5-26 01:02:59 | 显示全部楼层
楼上,偶的翻译是照抓的中文版中的说法,但还是谢谢指教
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-26 18:09:48 | 显示全部楼层
最好还是直接翻译官方原版的比较好点,个人看法……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-26 21:52:39 | 显示全部楼层
顶下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-18 00:08:27 | 显示全部楼层
很有用啊,快点吧隐藏属性也说说吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-11-23 17:37 , Processed in 0.038938 second(s), 16 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表