好吧 意甲也要停摆了

我是剪剪双眸

Serie A faces new disruption ahead of the season kickoff.

FIGC Vice-President Demetrio Albertini admits he’s worried the Serie A season could be delayed by the Players’ Association.

“It’s like the NBA. If there is no signature on the contract, then the season won’t start,” warned Albertini.

The AIC (Players’ Association) President Damiano Tommasi also noted there were serious problems.

“Tommasi was very clear,” continued Federation Vice-President and former AC Milan midfielder Albertini.

“The President of the AIC went round the pre-season training camps and the players’ intentions emerged. Without the agreement, they won’t play.

“I believe the Lega will sign the collective bargaining contract before August 26. There is time to find a deal, but then again we’ve been told that for a year now.”


赛季开始前意甲遇到了大问题。阿尔贝蒂尼称意甲可能会被球员工会推迟，球员工会主席托马西也承认了这一点。

“这和NBA一样，如果达不成协议，赛季就不会开始。”

“托马西也很清楚这一点，他了解了球队的季前训练和球员意愿。不满足要求，他们就要罢工。”

“我相信8月26号前会签订合同，还有时间找到解决办法，但或又说回来，我们已经讨论了一年了。”