找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: owen123819

扒一扒球员的绰号

  [复制链接]
发表于 2011-2-14 16:35:33 | 显示全部楼层
竟然没有鸭子

点评

帕托?求典故  发表于 2011-2-14 16:37
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-14 16:36:32 | 显示全部楼层
弟媳,席尔瓦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-14 16:37:39 | 显示全部楼层
小鸟 加林查。。。。

奔腾的少校  普斯卡斯。。。。

农民 德科。。。

黑豹 尤西比奥

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-14 16:39:30 | 显示全部楼层
史莱克-鲁尼 算吗- -
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-14 16:39:56 | 显示全部楼层
据说西班牙语里pato是鸭子的意思
还有阿邦丹谢里外号也是鸭子。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-14 16:42:37 | 显示全部楼层
云中月 发表于 2011-2-14 16:39
据说西班牙语里pato是鸭子的意思
还有阿邦丹谢里外号也是鸭子。

巴西不是说葡萄牙语的么,怎么会取个西班牙语名字

点评

葡萄牙语里PATO也是鸭子的意思 西班牙语和葡萄牙语其实很接近  发表于 2011-2-14 17:29
那就不知道了,等高人解答。  发表于 2011-2-14 16:43
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-14 16:45:00 | 显示全部楼层
owen123819 发表于 2011-2-14 16:42
巴西不是说葡萄牙语的么,怎么会取个西班牙语名字

用google翻译了一下,西班牙语和葡萄牙语里pato都有鸭子的意思

点评

翻译不能算外号吧,kaka在某语言里就很不雅  发表于 2011-2-14 16:49
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-14 16:48:23 | 显示全部楼层
金毛狮王还有恐怖的伊万

点评

萨莫拉诺  发表于 2011-2-14 16:52
1+8  发表于 2011-2-14 16:49
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-14 16:54:53 | 显示全部楼层
super pippo
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-14 16:56:36 | 显示全部楼层
云中月 发表于 2011-2-14 16:39
据说西班牙语里pato是鸭子的意思
还有阿邦丹谢里外号也是鸭子。

应该是葡萄牙语吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-10-10 20:13 , Processed in 0.032574 second(s), 9 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表