找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: Ken16

[讨论]大家玩CM时都用英文版吗?

[复制链接]
发表于 2002-8-28 17:16:43 | 显示全部楼层
你试着打一下不同的联赛,会有很多你没见过的解说词,包括不同级别的联赛.
发表于 2002-8-28 17:51:35 | 显示全部楼层
没太注意过!只觉得音乐有的不同!
发表于 2002-8-28 18:19:41 | 显示全部楼层
中文太慢了……但是我还是用中文:)本人水准不高嘛
发表于 2002-8-28 18:34:09 | 显示全部楼层
英文的好,英文的妙,英文的快的吱吱叫!
发表于 2002-8-28 18:44:34 | 显示全部楼层

现今的汉化版还是远远比不上英文版的

从CM2走过来的人很难容忍如此粗糙的翻译,英文其实不算难,生词非常集中,多玩会就明白了,即使是看比赛报告也很爽啊。多年CM生涯使我对足球术语的英文水平大有提高,看电视转播的比赛也不怵英文解说了。
还有一点,在较低配置的机子上,英文版的速度的确是远远快于中文版的。
发表于 2002-8-28 19:15:51 | 显示全部楼层
当然是英文版的好,不然我的水平怎么提高呢?而且真实感更强!
发表于 2002-8-28 19:46:12 | 显示全部楼层
没太注意过!只觉得音乐有的不同!


我玩的时候从来不听音乐的。
发表于 2002-8-28 22:30:58 | 显示全部楼层
音乐?是人声,欢呼声吧?
 楼主| 发表于 2002-8-29 07:30:34 | 显示全部楼层
当然是英文版的好,不然我的水平怎么提高呢?而且真实感更强!

提高什么呀?
发表于 2002-8-29 22:15:58 | 显示全部楼层
我上手冠军是CM3刚出的时候 还没中文 只能翻字典 真的好累 不过现在基本上都能看懂了 如果玩中文到会觉得以前翻字典的努力白费了 所以E文版will go on
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-11-23 21:40 , Processed in 0.029897 second(s), 16 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表