找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 我是小号

懂广东话的来翻译一下。

[复制链接]
发表于 2010-3-3 00:47:54 | 显示全部楼层
最开始在餐厅的两段 http://bbs.vc52.cn/thread-145032-1-1.html
帝吧看的那部得找找看
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-3 10:21:30 | 显示全部楼层
女:我问你,她是谁
她是谁!答我!

女2:你干嘛?

女:不关你事你闭嘴!

我们分手,就因为她?她有什么好?她有样子吗?她有身材吗?她穿成这样.你带她上街见你的朋友吗?!
你答我

干嘛不答我?我有什么比不上她!?你现在为了她甩了我!你不喜欢我就改咯!全部都改啦!!你不喜欢我抽烟我就不抽咯!不喜欢我穿(短裙?)我就不穿咯!你不喜欢我跟那些男生联络吗,我不就delete了他们的电话了!我现在一个男生朋友都没有,你现在开心了!你现在为了她要和我分手!你有病没病啊?

女2:喂小姐!现在有病那个似乎是你吧!你无缘无故走来这样骂人干嘛!

女:关你鸟事啊!

女2:不关我事?

女:他是我男朋友不是你..

女2:他是我男朋友!

&(*&(*^&)(&&(*&(*^&*

女2:现在玩啊?谁付出得多arren(?)就会选谁啊?我也为他付出得多啦!他病的时候你去哪里了?是我在他身边陪着他的!

女:我告诉你,是我在工作,你乘机介入!他是我男朋友!

女2:他是我男朋友!你是ex而已!你知不知道什么叫timing啊?timing啊!是..是..我陪着他啊!!你知不知道啊!

女:死八婆!我告诉你,你不知道自己什么样子,就回去照照镜子

(*&&*^*&(*^

女2:你不懂中文?timing啊!你这些不对timing的就去死回你家吧!

*^(*^&*^&*&(*^&*^

男:你不要吵了,先回家先好不好

女:好!你现在叫我回家?我放长双眼,看看你们好得多久!!(泼水)

女2:抓狂
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-3 10:24:16 | 显示全部楼层
看见timing真的笑了出来....

你不会听中文吗?timing啊贪明

看叶念深电影看傻了.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-3 10:24:37 | 显示全部楼层
老老实实,我这么认真翻译,给点fmb
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-3 10:30:21 | 显示全部楼层
竟然真有续集?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-3 10:37:25 | 显示全部楼层
timing......是在打星际吗......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-3 18:09:12 | 显示全部楼层
没续集可看 ?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-3 19:03:33 | 显示全部楼层
好老的视频。。。这帖子都是2月头的了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-3 19:03:56 | 显示全部楼层
好像叫长腿港女单挑四眼猪扒之类的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-3 19:04:23 | 显示全部楼层
再后来那个升cup的没有确定是这个的后续吧。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-10-15 16:23 , Processed in 0.049545 second(s), 13 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表