《Lilium》及其背景资料
歌词是引自圣经的段落,演唱也用的是拉丁文
Oh si usque edita victus sapientia et lingua deus no praetendiese
Beatus vir. qui suffert tentationem
Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae
Kyrie ,ignis divine, eleison
O Quam Sancta. Quam serena. Quam benigna. Quam amoena.
O castitatis Lilium
义人1的口谈论睿智
以其公正之舌将公正传承
忍受试炼2者将会获恩惠
因为他经历此后、必得生命的冠冕
主啊!胜火呦!请怜悯3我们(请赐予怜悯)
噢 何等神圣、何等宁静
何等深厚之慈悲、何等厚重之恩惠4
噢 圣洁的百合5呦
PS.
1. 义人
教义的理解:在任何苦难之中，耶和华上帝的信实，总是义人活下去的力量与勇气。
现实的理解:如果你没有在生活中运用信心去生活，如果你的信心是没有行动的话，你所拥有的信心就不是得救的信心。希望我们不要落入自欺当中，让我们一起追求做一个有信心的人，做一个凭信心而生活的义人。
经文中的“义人”，就汉语语义理解，那就是相当于“忠义之士”，“侠义之士”的“义士”，信守节义之人的“义人”。
经文中的“信”，均为名词，。一是指上帝的信实、可靠、可信赖；二是对上帝的信靠、信赖、倚赖；三是宗教意义上的相信、信仰、确信，如对上帝及基督的启示、教导、应许、权能、恩惠、救赎等等；四是能够产生具体行动的信心。如“使人生发仁爱的信心”；五是信念，这是用于对一个远象、一种理想的信念，如“信就是所望之事的实底，是未见之事的确据。
义人之所以可以进天堂，靠的是上帝的恩惠。而不是自身品德的高低，因为一个人无论品行如何好，在上帝眼里都是罪人。狗没有复杂的思想和行为，所以谈不上罪，自然“品行”比人好，但是人反倒可以进天堂，乃是出于上帝的恩惠了。
“因为世人都犯了罪，亏缺了上帝的荣耀，如今却蒙上帝的恩典，因耶稣基督的救赎，就白白的称义。”.......“所以我们看定了，人称义是因着信，不在乎遵行律法。”-----圣经罗马书3章21-31节
这里的遵行律法就是指一个人的行为好。
这里有一句关于上帝恩惠的话
Heaven goes by favor. If it went by merit, you would stay out and your dog would go in.
—————Mark Twain（1835-1910）
一种完全发自内心的,愿为对方的快乐和幸福付出的心态,
不由自主的想把对方置于自己的保护下,
提供情感和身体保护的强烈冲动,因而极尽所能的心痛对方
2.试炼
我怀疑就是人一生下来就需要做的赎罪的过程？？？
.3. 怜悯
一种完全发自内心的,愿为对方的快乐和幸福付出的心态,
不由自主的想把对方置于自己的保护下,
提供情感和身体保护的强烈冲动,因而极尽所能的心痛对方
4．恩惠
个人感觉就是1中提到的，上帝选派谁升入天堂这事。
5．百合 Lilium
说法1.用于ACG和小说等方面，指女孩子间深厚的感情，要比单纯的友情深厚，多表现为依恋甚至喜欢，不过和所谓girl's love有区别，是完全是建立在精神上的、极为纯洁的一种感情，不带有任何肉体上的东西。通常的理解是“友达以上、恋人未满”，但广义上也可包括精神层面的GL。
说法2.Lilium来自Lilth 或Lilin
是撒旦和LILITH 的的后代~传说与亚当的后代结合了~
好像是现在人类的祖先
天使学•第五章 神秘的LILITH
不知道LILITH有没有记载在《以诺书》里，只知道《以赛亚书》 曾提及的 '夜之魔女' 指的就是传说中的 LILITH。在《死海文书》 中对LILITH的记载是： LILITH和ADAM (亚当) 是同时为神所造的一对。 LILITH问神：我的父,为何我与ADAM有所不同? 耶和华：因为他是你的配偶 LILITH：为何他为男人,而我为女人?而我却又比他柔弱? 耶和华：他能以男人的力量保护柔弱你 LILITH：我不愿为柔弱,我要拥有力量!超越ADAM! 耶和华：孩子!你的能力是被安排的,只要在这园里,你便是柔弱 LILITH：我将离开这里,以追求我要的力量! (第一个女权主义者) 于是LILITH离弃ADAM，离开了神的净土-白之月往红海而去， 这所谓的红海也只是一种比喻，实际上 LILITH 便是来到了来到 了无垠的地狱-地球。 在大天使无法说服她回心转意之后，神决定放弃LILITH、另造 EVE(夏娃)。在地球上LILITH遇上了SATAN ，为魔王产下了后嗣， 其子孙为 LILIN 女儿们称为 LILIM 。如前文所说，挪亚方舟载者 最初的人类，从白之月漂流至地球后，ADAM的后裔与LILITH的 后裔-LILIN相遇了 ，身为后者的ADAM子嗣渐渐被LILINS取代 LILINS自命为ADAM的后嗣 。在这个故事中最强是，没人 说明LILITH是什么样的存在。她和ADAM同时受造，却在ADAM 被逐出伊甸园，失去了不死的权利之后，被神放弃的LILITH却 仍能永生；她是神造来与ADAM配合的，却能和撒旦 (STANT) 生育后代。
http://baike.baidu.com/view/253919.html
http://baike.baidu.com/view/24247.html
全作的精华所在，八音盒上的字也是它。其实Lilium代表的就是魔鬼的子嗣？奇怪的是和妖精里的变态人有不谋而合的地方。个人认为这个说法比较通。可是没有找到Lilium的词源所以不可以下定论。
Heaven goes by favor. If it went by merit, you would stay out and your dog would go in.
—————Mark Twain（1835-1910）
谁能进天堂，那是上帝按喜好来挑选的。如果说是按美德来挑选，那你可进不了天堂了，你的狗倒是有可能。
---马克吐温
"这个要追溯到圣经中，义人之所以可以进天堂，靠的是上帝的恩惠。而不是自身品德的高低，因为一个人无论品行如何好，在上帝眼里都是罪人。狗没有复杂的思想和行为，所以谈不上罪，自然“品行”比人好，但是人反倒可以进天堂，乃是出于上帝的恩惠了。" 这样对圣经的断章取义的解释是当时美国最流行的 也正是马克吐温本人讽刺和反对的 当“favor”恩惠被看得比“merit”品行还要重要时 这个社会似乎已经背离了道德的约束 |
显身卡
ilium processing 
发表于 2009-11-10 21:15:42