暴棚这是什么意思？

斯小林 · 发表于 2008-3-13 12:11:44

................

sinyowang1984 · 发表于 2008-3-13 15:11:18

LZ用的是PLAYCM翻译的,当然会对竞争对手大加讽刺!

chris99z · 发表于 2008-3-13 15:21:32

原帖由 sinyowang1984 于 2008-3-13 03:11 PM 发表
LZ用的是PLAYCM翻译的,当然会对竞争对手大加讽刺!

我靠，我一直以为我用的暴棚翻译的~~~~

yjrzwd · 发表于 2008-3-13 15:38:55

ballpure
ballpump

lkd919 · 发表于 2008-3-13 15:43:52

不要被误解了...
翻译中写的是关于ballpump和ballpure的事汉化是由ballpump(在PLAYCM网站的)制作的当时正好有某个网站也起名叫爆棚然后引起了矛盾...

深深蓝 · 发表于 2008-3-13 17:26:55

竞争对手？Ballpure也配？

left777 · 发表于 2008-3-13 21:01:55

正解应该是BALLPURE的说。。。可能是为了谴责别的冒充网站吧！

chris99z · 发表于 2008-3-13 22:58:27

看了上面几位兄弟的说明，现在明白是什么情况了！！！

多谢了！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[其他] 暴棚这是什么意思？