找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: Ant.C.

夺影奇兵[FMB赏金电影竞猜+百科]第80届奥斯卡获奖影片下载在154页!!!

[复制链接]
发表于 2008-1-16 16:29:20 | 显示全部楼层

回复 #880 chehnic 的帖子

肖申克和阿甘连我妈这种外国电影盲看了都感动了......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-16 16:30:24 | 显示全部楼层
原帖由 chehnic 于 2008-1-16 04:27 PM 发表
昨天还和一个朋友谈起来影片的翻译了

刺激1995,阿甘正传,这怎么看都像港片的,太搞笑了


肖申克救赎翻得不错

以前上影厂一批翻译的人,不错的,还有那些配音的

雷长喜

俯冲

战车

。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-16 16:30:53 | 显示全部楼层
中国的一些小成本电影也不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-16 16:31:14 | 显示全部楼层

回复 #882 jasonsmith 的帖子

不是啦,我是说电影名字翻译

不觉得很搞嘛

阿甘正传,阿飞正传
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-16 16:33:28 | 显示全部楼层
原帖由 chehnic 于 2008-1-16 04:31 PM 发表
不是啦,我是说电影名字翻译

不觉得很搞嘛

阿甘正传,阿飞正传


了解。。。

我喜欢重庆森林。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-16 16:36:05 | 显示全部楼层
原帖由 jasonsmith 于 2008-1-16 04:30 PM 发表


肖申克救赎翻得不错

以前上影厂一批翻译的人,不错的,还有那些配音的

雷长喜

俯冲

战车

。。。。

印象最深的是那个给奥特曼里面配过音的程玉珠,还有乔榛,丁建华...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-16 16:37:08 | 显示全部楼层
原帖由 人与自然 于 2008-1-16 04:36 PM 发表

印象最深的是那个给奥特曼里面配过音的程玉珠,还有乔榛,丁建华...


看来你也是看东视长大的

初代奥特曼可是东视建台的时候一份重磅炸弹
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-16 16:37:44 | 显示全部楼层
革命者是不看电影的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-16 16:39:17 | 显示全部楼层
原帖由 makkay1986 于 2008-1-16 04:37 PM 发表
革命者是不看电影的


这个你错了

南征北战 地道战 地雷战 上甘岭 包括集结号都是给革命者看得
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-16 16:39:21 | 显示全部楼层
只对童自荣的声音有印象……

太特别了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2025-9-28 05:40 , Processed in 0.292994 second(s), 8 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表