welcome to help

dadawa · 发表于 2004-3-15 17:32:40

不懂，打英語會好一點吧

fisherer2000 · 发表于 2004-3-16 00:00:40

打不了中文就算了,我如果看见就帮你把拼音换成中文

David442 · 发表于 2004-3-16 00:19:07

不错不错，还有翻译大使

paulyinjun · 发表于 2004-3-16 00:21:11

一般去德国的学生英文都很烂-_-

David442 · 发表于 2004-3-16 00:27:48

Originally posted by paulyinjun at 2004-3-16 00:21:
一般去德国的学生英文都很烂-_-

不是吧，俺觉得楼主是为了更多的人能看懂啊

Titus · 发表于 2004-3-16 03:50:49

Originally posted by ANATA at 2004-3-12 04:29 PM:
国外网吧没有NJSTAR？？？？？？？那个是全球华人通用中文软件啊。。。。。。。楼主哪国地囚禁中？

8)你强～～

mariobeckham · 发表于 2004-3-16 13:22:42

这个帖子有个性

冠军上校 · 发表于 2004-3-17 02:49:38

who thinks my english is poor???
my causes are all tought in english.
i didn't write in english because i wanted more and more people could know what i have said.
all right?!!

谁认为我的英语差劲???
我希望所有想法都用英语来表达(tought偶不懂是啥意思,见谅)
我不用英语因为我希望更多的人能知道我说的是啥(我觉得这里more and more直接翻译似乎有点怪,给你换翻成了"更多")
OK?

[ Last edited by fisherer2000 on 2004-3-17 at 12:38 PM ]

冠军上校 · 发表于 2004-3-17 02:50:43

archer36 · 发表于 2004-3-17 13:45:48

Originally posted by 冠军上校 at 2004-3-17 02:49 AM:
who thinks my english is poor???
my causes are all tought in english.
i didn't write in english because i wanted more and more people could know what i have said.
all right?!!

谁认为我的英语差 ...

tought是楼主打错了吧，因该是 taught(teach的过去分词)吧。

		自动登录	找回密码
密码			注册

welcome to help

faint(晕)

thx for explaining