问一下，贝尔巴托夫是谁？英文怎么写？

鬼流丫牙 · 发表于 2007-10-16 07:38:08

..............

不得不留名

ilove750 · 发表于 2007-10-16 15:09:44

从现实到实况到fm的牛人。。。。。

天涯侠医 · 发表于 2007-10-16 15:15:13

原帖由 beifande 于 2007-10-16 06:21 AM 发表
应为我是英文版的阿

英文版怎么了?谁不是玩英文版的?
就算玩汉化的很多人也把求援和求队的名字保留英文的

天涯侠医 · 发表于 2007-10-16 15:17:18

原帖由 beifande 于 2007-10-16 06:23 AM 发表
还有，很讨厌把外国人名音译，让人猜不到是谁。喜欢原汁原味！

不太明白LZ的意思...
首先外国人的名字都是音译的.而且不根据读音还能根据什么翻译..
原址原委是好,但中文名还是需要的,重要的是要能把中英文名字对照起来..

Think · 发表于 2007-10-16 18:12:29

原帖由 beifande 于 2007-10-16 06:23 AM 发表
还有，很讨厌把外国人名音译，让人猜不到是谁。喜欢原汁原味！

喜欢原汁原味为啥米会不知道BERBATOV………………另外玩英文版的大有人在………………就FM这点英文含金量也没什么值得骄傲的………………

supergk26 · 发表于 2007-10-16 18:14:07

以前在德甲,C5常转的

zhoubohao1220 · 发表于 2007-10-16 22:42:02

如此牛人，带球，投球意识，射术都很屌的，我们曼联追了好久了

mathe123 · 发表于 2007-10-18 10:37:39

其实我觉得大家误会搂主了，

我觉得楼主是一直在国外，很少看中文媒体，所以他只知道berbatov是谁，但是不知道谁是贝尔巴托夫

天涯侠医 · 发表于 2007-10-18 10:38:30

LS是LZ的马甲......

mathe123 · 发表于 2007-10-18 10:39:39

LS，
非也非也

		自动登录	找回密码
密码			注册

[提问请教] 问一下，贝尔巴托夫是谁？ 英文怎么写？