学院派的英文坯子们~~出来帮我翻译一句话~~

荷兰剑客 · 发表于 2007-4-18 13:06:14

原帖由 pandafish 于 2007-4-18 01:04 PM 发表
打错一个字了,是直拨,不是直播..
拨不是播,播不是拨,你要打拨就不要打播,拨是拨,播是播,直拨是直拨,直播是直播,直拨不等于是直播,直播不等于直拨..

...........
bo,pu ,mo,fo,le,fo,ge,

思考兔 · 发表于 2007-4-18 13:10:42

路过。。。。。。。。。。。

ANATA · 发表于 2007-4-18 13:11:12

原帖由 思考兔 于 2007-4-18 01:10 PM 发表
路过。。。。。。。。。。。

你大爷!!!快点!!!

荷兰剑客 · 发表于 2007-4-18 13:11:20

原帖由 思考兔 于 2007-4-18 01:10 PM 发表
路过。。。。。。。。。。。

踩住。。。。垛。。。

思考兔 · 发表于 2007-4-18 13:12:57

原帖由 ANATA 于 2007-4-18 01:11 PM 发表

你大爷!!!快点!!!

靠。我只能说剑客这小子在我调教下英文大有长进，你就用他的吧，不过最后一个词写错了，应该是inquiry

ANATA · 发表于 2007-4-18 13:13:49

原帖由 思考兔 于 2007-4-18 01:12 PM 发表

靠。我只能说剑客这小子在我调教下英文大有长进，你就用他的吧，不过最后一个词写错了，应该是inquiry

麻烦你给个整理最后正确版本

yanzhiqiang1985 · 发表于 2007-4-18 13:15:07

感谢致电xxx公司,请直播分机号,查号请拨零
Thanks for calling xxx company, please dial extention number directly, or press zero for operator.
这个是常用的,不会错

[ 本帖最后由 yanzhiqiang1985 于 2007-4-18 01:17 PM 编辑 ]

荷兰剑客 · 发表于 2007-4-18 13:17:15

原帖由 yanzhiqiang1985 于 2007-4-18 01:15 PM 发表
感谢致电xxx公司,请直播分机号,查号请拨零
Thanks for calling xxx company, please dial extention number directly, or press zero for operator.

这个不错
thanks for calling XXX sex culture broadcast company.please dial extention number directly, or press zero for operator.

v-xuyun · 发表于 2007-4-18 13:18:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

batigoalzyh · 发表于 2007-4-18 13:20:00

已经忘了的经过、帮顶

		自动登录	找回密码
密码			注册

v-xuyun v-xuyun 当前离线积分 1072 头像被屏蔽	发表于 2007-4-18 13:18:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
v-xuyun v-xuyun 当前离线积分 1072 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报显身卡