只需一步,快速开始
使用道具 举报
原帖由 zw5229090 于 2006-10-22 01:37 AM 发表 CCTV5是读成博雷的,这个音译也没什么绝对标准吧,比如枪手的主力中卫,以前一直译成图雷的,但现在CCTV5又译成杜尔了,两者之间音差别还不小,巴伦西亚也有译成瓦伦西亚的,同理
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )
GMT+8, 2025-3-1 11:20 , Processed in 0.043229 second(s), 16 queries , Gzip On, APCu On.
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2023 Discuz! Team.