据说是恢复高考那年的短文翻译。

xuye-01 · 发表于 2011-6-27 09:23:43

难度绝对够高啊

饭泥 · 发表于 2011-6-27 09:29:15

谁给我翻译下里面的插队…

chenyeqing · 发表于 2011-6-27 01:20:48

我是红星公社的一个新社员。两年前离开城市到农村去插队落户。在贫下中农的帮助下，我提高了政治觉悟，学会了各种农活。今年一月，党支部叫我去当小学教师。从那以后，我一直教语文。我多么热爱我的工作和我的学生啊!
为了达到四个现代化的伟大目标，党号召我们青年人学习科学技术。现在我正在参加大学入学考试。我希望能考上大学。我一定为革命努力学习，争取做到又红又专。如果考不上，就回到农村去，在三大革命运动中更加努力工作。我将为把我们的祖国建设成为一个伟大的、现代化的社会主义强国作出贡献

翻译成英文、20分。

呆伟 · 发表于 2011-6-27 01:26:45

完全不会，直接0分。。。

Robbie03 · 发表于 2011-6-27 01:46:54

没什么啊，一个年代讲一个年代的事。。。。

xioye · 发表于 2011-6-27 05:43:15

我艹这个很有难度尤其要翻译到老外能懂

bunny844 · 发表于 2011-6-27 06:01:23

直接上拼音吧……

		自动登录	找回密码
密码			注册