找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: windwingneo

中国的国际歌原来不完整:被禁唱第三四五段

[复制链接]
发表于 2010-11-8 22:18:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 思考兔 于 2010-11-8 22:19 编辑
这个求证还不简单,找个英文或法文的视频不就行了
gbil 发表于 2010-11-8 22:10



    找英文法文视频干嘛

   应该找最早登的那个火星报原始档案(如果有)和生活杂志俄语版是不是都就三段,是那就被禁没啥关系

   百科全书那些写着literal translation那就是说后世按照意思重新翻译的,跟当时有没有这个语言版本根本不是一回事,可以无视。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-9 09:14:07 | 显示全部楼层
GF麻,可以理解
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-9 09:47:52 | 显示全部楼层
我不相信~~~在我心目中国际歌是中国人发明的!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-9 12:21:52 | 显示全部楼层
这个我知道,但是你的观点是
JohanElmander 发表于 2010-11-8 21:31



    围观
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-10-12 02:28 , Processed in 0.031560 second(s), 14 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表