大家的沉溺度最高是什么

盐酸

26、已经很长时间没和人说过话了我...It's been a while since I've had any human contact

盐酸

原帖由 野蠻國度 于 2007-5-7 10:16 AM 发表
我現在是sleeping is for sissies




第一次讀這段東西, 當中有些翻譯不知所謂：

~ 11、踢一场为期一周的球赛是不是太久了些... A week is a long time in football
這句過度詮釋了，原意只是：在足球 ...

你一定不知道当初爆棚的恶搞之意吧

hsgwztc

原帖由 吴鸣世 于 2007-5-6 08:47 PM 发表
1、适度上瘾 Mildly addicted

2、再打一场就睡, 我保证...   Just one more match, I promise...

3、发现自己开始驾轻就熟了... I'm starting to get into this...

4、该换内衣了吧, 都有味儿了... Ti ...

应该把这个放到顶楼，让大家去跟贴选择