【球员属性】英文强的帮忙翻译下!【基本完成】
第一次传的图,错误多多啊,E文难学啊!http://img150.imageshack.us/img150/2063/phpsxq1sxqg2.jpg
---------
不习惯汉化后的字体,所以没有汉化,所以球员的很多属性拿不准,只知道其中一部分。
现在发个图,知道的请帮助翻译下。
Passing 是速度呢,还是射门呢?
传球、盘带是哪几个?
没有翻译的是什么意思,请知道的帮翻译下。
-------
更正后的:
http://img98.imageshack.us/img98/5449/phpnj8hltkr1.jpg
[ 本帖最后由 mafian 于 2007-10-19 09:57 AM 编辑 ] passing 明显传球嘛。。。0=024 DRIBBLING 盘带
finishing射门
Passing传球
marking盯人
form 以往表现(评分)
Nature Fitness体质 盘带是Dribbling 图有点问题!Crossing 传中 Passing 传球 i 补充。
站位非战位。。。 原帖由 特立獨行的豬 于 2007-10-19 09:46 AM 发表 http://fmfans.cpgl.net/images/common/back.gif
DRIBBLING 盘带
finishing射门
Passing传球
marking盯人
form 以往表现(评分)
Nature Fitness体质
嘿嘿,马上就可以更正了! 角球
传中
盘带
射门
停球
任意球
头球
远射
界外球
盯人
传球
点球
铲断
技术 Off the ball 是跑位 Crossing 传中
Off The Ball 无球跑
First Touch停球
页:
[1]
2