【最终回答】FM2006没有所谓扮演球员一说

kevinwu.chn · 发表于 2005-10-25 16:01:34

我知道大家在各大论坛反复问这个问题是因为

某位大虾把Face in the game那段英文翻译得一塌糊涂的缘故。

Face in the game是指大家在FM2006推出前参与SI的活动把自己的照片，姓名和生日做到游戏里。

比如FM2006\data\graphics\pictures\player\regens里面都是参与活动的玩家的照片。

比如1167是一个叫liu chong的中国玩家的照片。如果你以liu chong 1月22日生日新建一个经理，就会出现该照片。

所以这就是故事的全部内容，请以后翻译的人负点责任。

绝代单骄 · 发表于 2005-10-25 16:05:49

谁翻译的？

kevinwu.chn · 发表于 2005-10-25 16:06:54

据说是gamespot中文网

绝代单骄 · 发表于 2005-10-25 16:12:03

- Fixed Joao Goncalves FaceInTheGame picture
修正游戏中Joao Goncalves的照片

置顶中的601补丁中有
我就说怎么觉得这个faceinthegame这么眼熟
看来我这么翻也过得去 hoho

interbossliu · 发表于 2005-10-25 17:37:39

怪了那我的照片怎么没出来？

		自动登录	找回密码
密码			注册