粤语版足球。。。希望大家不断完善（或者补充转贴）

podolski · 发表于 2005-5-25 17:25:59

括号中为粤语发音。
1、地球人最熟悉不过的——罗纳尔多（朗拿度）
2、意甲强队——尤文图斯（祖云达斯）
3、英超新贵——切尔西（车路士）
4、英超劲旅——布莱克本（布力般）
5、法国后卫——图拉姆（地朗）
6、巴西中场——贝贝托（白必图）

babby · 发表于 2005-5-25 17:31:52

图拉姆应该叫杜林
补:阿森纳-阿仙奴
范尼斯特鲁依-云尼斯特莱
小小罗-基斯坦奴.郎拿度
吉格斯-杰斯

vivi · 发表于 2005-5-25 17:34:46

贝克汗目----碧咸

podolski · 发表于 2005-5-25 17:37:04

Originally posted by vivi at 2005-5-25 05:34 PM:
贝克汗目----碧咸

晕。。。今天怎么了，居然忘记了那么重要的同志。

zellwang · 发表于 2005-5-25 21:11:04

永贝里------龙格堡
博格坎普-----帕金
弗格森----费格逊
sol 坎贝尔----苏金宝

pwy1984 · 发表于 2005-5-25 21:20:13

.......................汗

帝国骄阳 · 发表于 2005-5-25 21:26:43

索尔斯科亚--索肖

xioye · 发表于 2005-5-25 22:03:29

这得补充到什么时候...

找老威来弄这个比较容易...

wolfsky007 · 发表于 2005-5-26 00:56:48

哇靠，这个帖子怎么看怎么该转到茶馆去

pwy1984 · 发表于 2005-5-26 01:20:05

毫无意义的贴子,本来我发现一个网站有球员的人名汉化.本来想依那个网站做,但一看到祖云达斯
放弃!要不用英文,要不用汉语!粤语看不懂,我又不是广东人

		自动登录	找回密码
密码			注册