另附中文版：转载http://bbs.playcm.net/
5.0.3补丁修正列表（中文版）

转会类BUG：
－修正了经理在辞职之后短时期内又重新被原俱乐部签约的问题

－在智利的合同到期日由1月改为12月

－助理教练不再处理续约如果玩家教练在度假以及“由助理教练处理续约”选项没有被勾选

－转会名单上的球员加盟主要敌对俱乐部的可能性会大大降低

－防止球员会有兴趣加盟不喜欢的俱乐部

－防止球员不满以及想转会去大俱乐部时会有兴趣加盟低声望的俱乐部

－保证地位稳固的玩家经理合同会在到期时（自动）续约

－Tweaked wage budget updates to prevent them from being dragged down when a manager cuts the level himself (so long as the club is considered financially stable by the board)

- 调整了工资预算的更新，以防止球队降级时工资预算被降低（只要俱乐部董事会认为财政是稳定的）

－调整了捷克共和国俱乐部理想化/最小/最大的等级价值

－防止当球员拒绝所在俱乐部合同时出现“犹豫要不要转会因为当前俱乐部仍旧帮助（球员）提高竞技水平”的理由

－降低敌对俱乐部之间的分期付款行为

－降低球员在短时期内两次转会的几率

－防止新闻中出现球员会在当前赛季结束时自由转会而实际上合同是在下个赛季结束的报道

－防止不采用博斯曼法案的国家使用博斯曼法案

－防止当球员自由转会后立即提供给他新合同

－防止当给本队球员一份无法接受的合同时他们又要求新合同

－防止当电脑球队出价时玩家改动转会条款（例如“回购价格”等等）又迅速接受转会的举动

－修正了当转会非欧盟球员时意大利球队无法正确更新非欧盟球员限制的问题

－修正了当更新教练合同时会导致无法记载其在哪个训练计划中的问题

－保证剩余的转会预算不会在转会屏幕上冗集

－修正了在冰岛工作许可截至日期的一个问题

－修正了当玩家辞职后其上一个执教的俱乐部无法正确显示的问题

－修正了电脑俱乐部不愿意接洽玩家签约的问题

－修正了当球员很便宜时电脑球队会花钱签约的问题

－修正了一些在球员/非球员在退休以及废弃阶段给他们提供合同的问题

－修正了大额按月转会付款收入会消除卖方俱乐部转会预算的问题

－把Athletico Bilbao从非巴斯克球员名单中去掉

－保证玩家经理在被解雇/辞职后保有最近俱乐部的显示

－防止保留球员宣称没有兴趣加入他们自己所在俱乐部（合同谈判选单）

－修正了在提供给球员具有最后答复期限合同时，（球员）起先拒绝而现在又答应的问题

－保证在玩家俱乐部之间进行转会时，拒绝合同会收到拒绝的新闻

－防止在除特别情况下，俱乐部会招募已经签约别家俱乐部的球员

－Tweaks to increase transfer movement and loan movement all round

- 调整以增加转会和租借的行动

[ Last edited by rasis on 2005-2-18 at 12:17 AM ]

[推荐]Football Manager 2005 Patch 5.0.3 Changelog（附：中文版说明）