黎彼得——粤语流行曲早期四大填词人之一

yicun

黄霑、卢国沾、郑国江和黎彼得，四位填词人对粤语流行曲早期的振兴可谓贡献良多。黎彼得因为和许冠杰合作创作一系列广东俚语式鬼马歌而闻名，时至今日，在不少老一辈人心中，只有许冠杰那一类通俗易懂俚语式鬼马歌才最能代表广东歌，认为其后绝大部分歌只是用粤语唱，在填词文法上并没有广东话的特点。在02年黄伟文曾经发起过新广东歌运动，也是想在填词的文法和用字上更多使用广东话，但写了几首后不了了之。

而通过对比许冠杰和黎彼得合作前和合作后写的作品，分析用词和押韵，不敢说这期间大部分作品其实是黎彼得写的，但黎彼得对许冠杰巨大的帮助是毋庸置疑的。


「 六 婶 、 三 太 公 ， 大 众 开 抬 啦 面 以 莲 蓉 … … 」 三 十 年 来 关 于 打 麻 雀 的 歌 只 有 这 一 首 《 打 雀 英 雄 传 》 ， 到 今 时 今 日 逢 新 年 都 是 播 《 财 神 到 》 ， 还 有 讲 加 价 的 始 终 《 加 价 热 潮 》 最 到 肉 ， 这 些 抵 死 传 神 的 歌 词 ， 全 出 自 黎 彼 得 手 笔 ， 谢 谢 他 的 词 ， 我 们 过 年 过 节 饮 酒 打 牌 总 有 首 合 适 唱 的 歌 。 黎 彼 得 绝 对 就 是 你 每 晚 在 电 视 都 见 到 ， 专 做 市 井 「 麻 甩 佬 」 的 黎 彼 得 ， 同 时 也 是 拿 了香 港 作 曲 家 及 作 词 家 协 会（CASH）音 乐 成 就 大 奖 的 那 个 黎 彼 得 ！  





「 我 时 常 清 风 两 袖 ， 吊 儿 郎 当 最 自 由 」 《 杯 酒 当 歌 》 歌 词
■ 当 年 与 许 冠 杰 日 以 继 夜 创 作 ， 写 下 不 少 经 典 。 昔 日 夥 伴 ， Peter 坦 言 两 人 今 日 已 无 联 络 。





通 俗 而 不 cheap!

出 自 黎 彼 得 手 笔 的 歌 词 达 二 百 多 首 ， 当 初 由 写 专 栏 辗 转 经 朋 友 介 绍 ， 开 始 与 许 冠 杰 合 作 ， 创 作 出 鬼 马 的 《 打 雀 英 雄 传 》 、 看 破 世 事 的 《 世 事 如 棋 》 、 深 情 的 《 浪 子 心 声 》 ， 被 冠 以 「 鬼 马 填 词 人 」 的 称 号 。 CASH  颁 发 成 就 大 奖 ， 以 表 扬 他 对 乐 坛 的 贡 献 ， CASH 行 政 总 裁 杨 子 衡 表 示 ， 「 黎 彼 得 的 词 脍 炙 人 口 ， 而 且 所 涉 层 面 广 。 他 会 以 通 俗 俚 语 写 词 ， 但 从 不 会 Cheap ！ 」 他 更 非 常 欣 赏 Peter 出 色 的 讲 故 事 技 巧 ， 「 每 首 歌 都 有 完 整 故 事 ， 画 面 丰 富 ， 好 似 《 十 个 女 仔 》 ∶ 十 个 女 仔 ， 九 个 认 细 ， 明 明 系 老 ， 佢 话 唔 系 … … 」 杨 生 仲 突 然 高 歌 起 来 ， 可 见 黎 彼 得 的 填 词 生 动 活 泼 ， 很 易 入 脑 。 「 Peter 填 的 词 不 单 止 押 韵 ， 更 从 来 都 没 听 过 填 半 个 唔 啱 音 的 字 ， 现 在 好 多 词 都 不 押 韵 ， 还 时 时 有 的 字 唔 啱 音 ， 所 以 Peter 的 造 诣 很 高 。 」 原 来 黎 彼 得 学 历 只 有 小 学 程 度 ， 自 幼 父 母 双 亡 ， 10 岁 开 始 卖 报 纸 维 生 ， 所 有 的 知 识 ， 都 是 自 己 看 报 纸 、 看 书 学 的 。 印 度 商 行 后 生 、 油 站 入 油 员 、 红 牌 （ 的 士 前 身 ） 司 机 、 私 人 司 机 等 各 行 各 业 都 做 过 ， 接 触 人 面 广 ， 每 首 词 都 是 黎 彼 得 日 常 观 察 所 得 的 故 事 ， 「 当 年 我 做 过 麻 雀 馆 看 场 ， 看 得 多 ， 所 以 写 到 人 打 麻 雀 的 的 表 情 、 心 态 。 」


十个女仔 九个认细
明明系老 佢话唔系
三张几野 扎起辫仔
青春美丽 就无失礼

十个女仔 九个浪费
时时换季 已系成例
身光颈靓 衬起好睇
钱乱甘FING 为顾身世

十个女仔 九个实际
人人恨嫁 富裕门第
小妹选婿 要讲家底
屈居妾侍 亦无乜计

望女仔逐个睇眼厉厉（眼厉厉）
燕瘦环肥大细样样齐（样样齐）
男士实在要感激上帝（哈里路呀）
皆因女仔使你意乱情迷

十个女仔 九个话咪
明明系制 猛话唔系
想讨好巨 老鼠拉龟
一味作状 扮晒矜贵

十个女仔 九个玉彻
情怀善变 确系文艺
郁的都会 发起郎黎
一出眼泪 就要安慰

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

■ CASH 成 就 大 奖 颁 与 黎 彼 得 ， 还 特 别 印 制 场 刊 ， 剪 辑 他 过 去 不 同 时 期 的 造 型 。
■ CASH 行 政 总 裁 杨 子 衡 表 示 黎 彼 得 的 歌 陪 伴 他 成 长 ， 故 很 希 望 颁 奖 表 扬 他 。






刘 天 赐 ： 后 无 来 者  
刘 天 赐 于 无 线 工 作 时 ， 经 许 冠 杰 介 绍 招 揽 黎 彼 得 到 旗 下 ， Peter 一 直 尊 称 赐 官 做 「 师 傅 」 。 对 于 黎 彼 得 填 的 词 ， 刘 天 赐 直 言 是 「 前 有 古 人 ， 后 无 来 者 」 ， 「 满 清 中 叶 广 东 地 区 ， 岭 南 鬼 才 们 都 能 从 市 井 中 吸 取 民 间 心 声 ， 运 用 最 草 根 的 语 言 表 达 思 想 ， 俗 中 得 雅 。 」 将 俗 的 文 化 提 升 至 普 罗 的 「 雅 文 化 」 ， 黎 彼 得 的 《 打 雀 英 雄 传 》 ， 就 是 以 描 绘 小 市 民 日 常 生 活 ， 当 中 绝 无 半 点 书 生 思 维 的 用 字 ， 这 就 是 极 为 朴 素 的 小 市 民 心 声 。 黎 彼 得 出 身 市 井 ， 写 小 市 民 心 声 固 然 一 绝 ， 30 年 前 写 下 《 加 价 热 潮 》 ， 年 初 通 胀 报 章 杂 志 找 他 出 来 访 问 ， 彷 佛 成 为 小 市 民 代 言 人 ； 来 到 年 尾 市 道 转 差 ， 是 时 候 转 播 《 世 事 如 棋 》 「 每 局 都 光 怪 陆 离 」 ， 当 初 填 词 有 想 过 能 历 久 常 新 吗 ？ 「 当 时 无 咁 谂 ， 只 是 我 同 阿 Sam 都 有 个 宗 旨 ， 不 能 教 坏 人 ， 好 似 《 尖 沙 嘴 Susie 》 表 面 是 写 鱼 蛋 妹 ， 但 去 到 最 后 一 句 『 但 望 阿 Susie 光 阴 咪 乱 散 ， 青 春 一 去 空 悲 叹 』 整 首 歌 意 思 好 正 面 的 。 」 讲 真 黎 彼 得 不 解 画 ， 真 是 不 知 道 轻 轻 松 松 的 曲 词 背 后 ， 其 实 在 晓 以 大 义 。


仓卒岁月 世事如棋
每局都光怪陆离
驟晴驟雨人事天天变
有喜亦有悲

恩怨爱恨 世事如棋
每局都充满传奇
若颦若笑难辨心中意
似比幕前做戏

苦衷抛万里
今天庆幸有知己
捉番盘棋共行乐
冲破内心藩蓠

张眼远望 世事如棋
每局应观察入微
但求共你棋艺相比较
了解做人道理

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

■ 刘 天 赐 聘 用 黎 彼 得 入 无 线 ， 就 是 想 吸 纳 不 同 阶 层 的 人 士 共 同 创 作 。
■ 《 加 价 热 潮 》 当 年 已 得 奖 无 数 ， 到 今 时 今 日 依 然 唱 尽 小 市 民 心 声 。



■ 这 是 1978 年 黎 彼 得 拿 的 第 一 个 金 曲 奖 ， 「 HK Music Award 」 即 「 劲 歌 金 曲 奖 典 礼 」 的 前 身 。





Monica 教 恋 爱 智 慧  
擅 写 市 井 面 貌 之 外 ， 黎 彼 得 的 对 人 生 、 对 爱 情 亦 自 有 一 套 奇 观 ， 渗 透 歌 词 之 中 ， 为 梅 艳 芳 填 的 《 将 冰 山 劈 开 》 hit 极 一 时 ， 而 张 国 荣 的 《 Monica 》 更 是 他 最 红 的 一 首 情 歌 ， 轻 快 旋 律 下 ， 写 的 原 来 是 失 恋 心 声 。 问 黎 彼 得 20 几 岁 已 写 得 出 《 世 事 如 棋 》 ， 如 此 早 熟 应 该 没 有 经 历 冲 动 闯 祸 的 青 春 期 ， 他 反 问 ∶ 「 你 有 无 听 过 《 Monica 》  ？ 《 Monica 》 是 首 失 恋 歌 ， 不 过 旋 律 快 可 能 无 人 发 现 。 讲 一 个 初 出 茅 庐 少 年 ， 不 懂 珍 惜 女 朋 友 ， 回 想 先 发 觉 女 朋 友 教 识 自 己 好 多 ， 不 过 既 然 分 手 了 亦 不 好 拖 拖 拉 拉 ， 『 此 美 梦 永 远 藏 于 心 底 』 啦 ！ 」 当 年 已 讲 分 手 要 撇 脱 ， 可 怜 今 日 仲 有 好 多 情 歌 在 叫 生 叫 死 ， 所 以 刘 天 赐 亦 说 「 后 无 来 者 」 ， 「 那 些 无 厘 头 ， 押 韵 的 广 东 曲 只 不 过 是 顺 口 溜 ， 流 行 过 后 再 不 闻 响 。 彼 得 的 词 ， 其 中 有 意 ， 大 部 份 流 传 至 今 还 在 下 一 辈 流 传 。 虽 然 今 天 年 轻 人 讲 潮 语 ， 但 未 见 有 潮 语 入 曲 ， 仿 效 黎 彼 得 的 填 词 人 一 个 也 没 有 。 」 黎 彼 得 也 说 现 今 的 流 行 曲 不 是 他 那 杯 茶 「 现 在 写 爱 情 难 ， 因 为 时 下 的 人 都 是 同 机 器 发 生 感 情 多 ， 钟 意 对 着 电 脑 打 机 ， 多 过 对 住 人 ， 仲 有 乜 情 可 言 ！ 」 那 么 人 生 哲 理 又 有 无 人 写 得 好 ？ 「 现 时 最 出 名 的 填 词 人 就 是 Wyman 同 林 夕 ， 第 三 个 我 都 讲 不 出 。 林 夕 都 有 写 过 佛 学 哲 理 《 观 世 音 》 、 《 木 鱼 》 等 ， 不 过 我 就 唔 多 明 白 ， 可 能 我 不 信 佛 啦 ！ 」


■ 帮 张 国 荣 写 了 真 正 开 始 走 红 的 《 Monica 》  ， 电 影 工 作 上 亦 常 有 合 作 ， 当 年 一 行 人 联 同 狄 龙 到 澳 洲 宣 传 《 英 雄 本 色 》 。





黄 子 华 ∶ 真 正 艺 术 家  
八 十 年 代 后 期 黎 彼 得 入 了 电 视 台 淡 出 词 界 ， 到 99 年 杀 出 了 黄 子 华 ，黎 彼 得 一 口 气 替 他 填 了 《 关 老 三 》 、 《 做 马 仔 》 等 五 只 歌 。 「 当 时 拍 《 宋 世 杰 》 跟 黄 子 华 初 相 识 ， 每 日 收 工 他 都 带 女 朋 友 来 我 屋 企 坐 ， 我 心 想 ∶ 『 做 乜 呀 ？ 三 顾 草 庐 呀 ？ 』 最 后 我 问 他 ， 他 才 说 想 做 只 碟 ， 我 很 欣 赏 子 华 ， 便 鼓 励 他 去 做 ！ 」  Peter 视 黄 子 华 为 好 兄 弟 ， 原 本 得 奖 想 叫 子 华 帮 手 唱 《 关 老 三 》 ， 不 过 知 道 他 正 拍 剧 就 免 得 打 扰 了。 而 黄 子 华 则 说 ∶ 「 黎 彼 得 是 个 真 正 的 艺 术 家 ， 要 好 小 心 呵 护 他 的 灵 感 ， 当 时 作 词 我 相 伴 在 侧 ， 一 边 饮 啤 酒 ， 一 边 倾 ， 他 无 feel 亦 唔 会 填 ， 有 时 我 只 可 以 提 出 个 主 题 ， 任 他 发 挥 。 」 黄 子 华 去 年 底 在 栋 笃 笑 中 还 唱 了 黎 彼 得 的 旧 作 《 第 一 次 》 ， 「 难 求 缘 份 至 、 难 求 全 合 意 ， 始 终 都 有 第 一 次 … … 」 黄 子 华 问 黎 彼 得 个 中 意 思 ， 黎 答 案 简 单 「 咸 湿 啰 ！ 」 黄 子 华 说 ∶ 「 我 想 我 不 讲 出 来 ， 好 多 人 都 不 知 《 第 一 次 》 其 实 讲 乜 ， 黎 彼 得 的 爱 情 观 其 实 很 特 别 。 」 是 特 别 看 得 通 透 ， 还 有 一 份 坦 白 。  

我是剪剪双眸

屌丝表示只知道林夕

kevinhuang25

黎彼得最后和许冠杰反面了
现在最出面的就是林夕和黄伟文了

kevinhuang25

黄子华绝对是真正的艺术家
周立波和他根本是没得比的

mdtotti

这面孔 好有名的电影配角啊................

yicun

kevinhuang25 发表于 2012-6-22 00:27
黎彼得最后和许冠杰反面了
现在最出面的就是林夕和黄伟文了

所以个人认为因为这个原因许冠杰在八十年代中期影响力减弱，好作品减少有很大关系

kevinhuang25

yicun 发表于 2012-6-22 00:47
所以个人认为因为这个原因许冠杰在八十年代中期影响力减弱，好作品减少有很大关系

80年代中期校长和张国荣都占了乐坛半壁江山了
加上冒起的张学友和少女杀手陈百强，其他男歌手像蔡枫华等根本都没有生存空间了

luo311

mdtotti 发表于 2012-6-22 00:35
这面孔 好有名的电影配角啊................

+1.....

绝对喜感。。。。。。

wiesego

除了一英国式名字其他都很多水