NB 公司邮箱收到一个询价单

xioye · 发表于 2012-5-23 14:29:01

Dear,

We want to buy your company product can you supply to us, we buy in larger quantity, If your company is capable to supply to (NDDC). Please reply with your product detail to E-MAIL: [email protected] . We buy in larger quantity.

I am waiting for your reply soon.

Best Regard,
Mr. Goodluck Ndukwe
[email protected]

搜索了一下 Ndukwe 黑人姓再看名字 GOODLUCK NB的你丫干活全靠瞎胡蒙啊！

xioye · 发表于 2012-5-23 14:29:45

外贸论坛里搜到一个问相关情况的：

有没有人熟悉NDDC竞标的流程啊？～～～求救～～～

我碰到一个尼日利亚的客户（我自己找上他的），他们声称是NDDC的Consulting Firm。我提供的他们各种产品规格后，他们挑中了三款，要求报价，我已经报过价了，他声明NDDC要求正规的竞标书，公司营业执照的Copy件和形式发票，并要求拟成一个册子。最让人匪夷所思的事情是，NDDC要求CEO of supply 去一趟非洲NDDC的office，说是因为付款是100% cash in advance。工厂表明了绝对不可能去非洲的，买东西的是非洲客户，为什么要求供应商去非洲呢？应该他们来中国看工厂啊！！！其实我一开始也听说尼日利亚骗子多，我也很坦诚不公的说了，不相信这么大的单，结果他们又提供了由NDDC签署的授权书。（不过那份文件签署时间是2006/11/14）.有高人熟悉NDDC的竞标流程吗？有这种要求吗？小女子在此拜谢！！！！

xioye · 发表于 2012-5-23 14:30:01

尼玛这个钓鱼也太有水平了吧！！

fuches · 发表于 2012-5-23 14:30:26

英语也这么直白？

fuches · 发表于 2012-5-23 14:30:42

咋感觉跟中文直译一样了

M@rs · 发表于 2012-5-23 14:35:01

We buy in larger quantity....

batitarcy · 发表于 2012-5-23 14:54:11

连我这种程度的都看得懂的英文，一定不是老外写的

zhaolei10 · 发表于 2012-5-23 14:58:10

这个不能断定就是国内写的

jasonsmith · 发表于 2012-5-23 15:04:57

一般我对来自非洲人民的email一概不回复。。。包括也门、巴基斯坦等敏感地区。。。每次展会开始前都有很多黑叔叔黑大妈打电话来要我们帮忙给他们开签证邀请函。。。。

xioye · 发表于 2012-5-23 15:33:34

jasonsmith 发表于 2012-5-23 15:04
一般我对来自非洲人民的email一概不回复。。。包括也门、巴基斯坦等敏感地区。。。每次展会开始前都有很多黑 ...

我也没打算回复呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注册

NB 公司邮箱收到一个询价单

点评