找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 60546|回复: 153

[分享]FM2005官方数据编辑器最终汉化版发布(版本:V0.99)

[复制链接]
发表于 2004-11-6 03:39:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
与前几版不同,请务必将此汉化包安装到游戏目录!!!
否则无法看到编辑器汉化界面!安装后请点击新的快捷方式!
安装前请预先删除旧的汉化版,否则可能导致错误!!

安装完毕后必须点击运行桌面上的快捷方式“FM2005中文数据编辑器”,
程序会自动更换编辑器所需字库并将原中文字库保留;运行编辑器修改数据退出后,
程序会自动还原游戏所需的中文字库,操作过程中请勿关闭黑色DOS窗口;
如果不按此操作,则无法在游戏或编辑器中正确显示中文!



『注意一、关于安装路径的注意事项』
一定要保证汉化编辑器目录中的Data目录是你驱动器中按字母排列顺序的第一个Data目录
举个例子:如果你把汉化编辑器安装在C盘,如果你的FM2005也装在C盘,比如C:\program files\fm2005,那么你必须要把编辑器目录放在C:\program files\之前,比如C:\abc\fmed_090,或者C:\park\fmed_090(park按字母排列的顺序在program files之前),务必保证这点,否则无法会导致黑屏运行

注意二:该编辑器不能编辑存档,只能修改游戏初始数据库,如果读取原来的存档是看不到修改变化的,如果你要使修改后的变化生效,修改数据库,存盘后,必须重新开始新游戏才行

注意三:0.88版汉化了大部分项目名称,特别是国家/地区名改成中文后,搜索/筛选时可能会有些麻烦(无法直接输入筛选字符),请按画面上方的绿色横箭头进入条件筛选对话框,选择限定条件来筛选需要对象;要修改中文项目名称,请用英文输入新名称,否则无法显示
另外,有关两个争议性地区名称问题,略有调整,但个人能力所限,无法保证满足所有人的想法,请谅解


安装包更新说明:

0.99版增改内容:球衣样式(全部)、提示说明补齐汉化
以及多处修正(特别感谢cmplayer&playcm的perfect)

0.90版增加内容:奖项栏(全部)、媒体栏(全部)、
无关文件瘦身(比上两版小了),以及根据坛友回馈而作出的某些翻译修正
0.88版增加内容:筛选栏(全部)、国家/地区名(全部)、
大洲名(全部)、语言名(全部)、伤病种类(全部)、
赛事名(绝大部分)、奖项名(绝大部分)、媒体名(部分)
0.70版(完成时间04.11.06 02:55a.m.)汉化内容:
软件说明、人员栏(全部)、俱乐部栏(全部)
国家/地区栏(全部)、洲/城市/球场/赛事(全部)、
气候(气候类型除外)、奖项/媒体/伤病/语言(标题及名称)


本软件为绿色软件,除了添加一个桌面快捷方式外,其他文件全在一个目录,如果要删除本软件,请直接删除安装目录以及桌面快捷方式即可。 如果你安装了旧版本的汉化编辑器,请删除后再安装新的版本

本软件为绿色软件,如果要删除本软件,请直接删除新建的桌面快捷方式即可。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
发表于 2004-11-6 03:45:54 | 显示全部楼层
好东西,辛苦了!!
发表于 2004-11-6 03:50:36 | 显示全部楼层
我还没睡,先谢一下park兄,你的辛勤劳动一会会得到广大坛友的一致认可的
 楼主| 发表于 2004-11-6 03:53:03 | 显示全部楼层
实在是我来得太晚了
活儿虽然傻,却很要命啊:
原本计划三小时完成的进度,用了6小时才干完
发表于 2004-11-6 04:45:17 | 显示全部楼层
不能用啊
发表于 2004-11-6 05:10:40 | 显示全部楼层
厉害
发表于 2004-11-6 05:31:17 | 显示全部楼层
太好了,试一下先.
发表于 2004-11-6 06:38:47 | 显示全部楼层
顶一下
发表于 2004-11-6 08:58:08 | 显示全部楼层
多谢。大好人啊。
发表于 2004-11-6 09:01:12 | 显示全部楼层
嘻嘻,等到了1。00版本 就加精,现在顶你。。。。。别泄气哟~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-12-22 15:33 , Processed in 0.042930 second(s), 18 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表