找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1044|回复: 11

这名真长……

[复制链接]
发表于 2011-10-23 17:28:41 | 显示全部楼层
估计把他太爷爷的名字都加上了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-5 01:45:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
能把解说累死{:soso_e141:}

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
发表于 2011-10-5 02:26:08 | 显示全部楼层
直接da silva
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-5 17:58:46 | 显示全部楼层
巴西人基本都这样
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-5 17:59:11 | 显示全部楼层
几内亚比绍是哪个地方        看名字   又是个拉丁殖民地啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-5 18:50:53 | 显示全部楼层
非洲


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-5 18:52:56 | 显示全部楼层
谁有CM0304最新的球员数据,要球员中文的!!!中文的哦~~~谁有呀麻烦给我发一个 太感谢了,我的还是最原始的版本呢!!                                            
                  我的邮箱: [email protected]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-5 21:50:05 | 显示全部楼层
rageogl 发表于 2011-10-5 18:52
谁有CM0304最新的球员数据,要球员中文的!!!中文的哦~~~谁有呀麻烦给我发一个 太感谢了,我的还是最原始 ...

个人意见:纯中文,真的不好用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-5 21:53:53 | 显示全部楼层
{:soso__2756421923625699049_2:} xioye 那头像上的球员。 是名宇宙队的,好象是佩佩没踢到他,他自己表演的。木鸟在一边苦笑。

有这么个视频集,这队,真会表演。说这话,可能得罪小提琴,言者无罪,抱歉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-5 23:31:28 | 显示全部楼层
纯中文没啥意义我觉得
起码是玩个小10年,随机人占主流了,看名字更么用了(额……没用过纯中文,随机人也是中文字的名字么?)
而且现在国内通行的球员名字译音很多都翻的很次
大多数按英文翻,这倒是新华社译音室的惯用原则
但是很多球员是半个字按英文半个字按原音,很狗血的说
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-9-28 05:03 , Processed in 0.035073 second(s), 19 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表