找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2325|回复: 12

一些假想与问题

  [复制链接]
发表于 2004-10-21 13:58:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
小弟昨日用说书的形式发了一帖,感觉甚佳,几位仁兄的鞭励更是让小弟热血澎湃。遂大胆设想:何不用章回体小说的形式述说一回CM的经历呢。只是小弟才疏学浅,资质愚钝,深感力不从心,不日文章正式推出之时,还望各位心怀慈念,多加鼓励。
一些问题:
1。队名和人名用E文还是用中文?一些名字小弟实在不知道怎么翻译。
2。本BBS内是否一帖只能贴图一张?如是,那每一回就最多只能有一图做衬。如否,请告之方法。
3。下面的连接是小弟数年前心血来潮时的拙作,本想拿来作序,可惜忘记了登陆密码,无法浏览,重新注册太过麻烦,需要认证。还望哪位仁兄伸出援手,将此文全文粘贴至此,大恩大德,不敢忘却。

http://bbs.smg.sh.cn/bbs/dispbbs.asp?boardID=13&ID=2074
发表于 2004-10-21 14:04:22 | 显示全部楼层
1、用e文
2、俺不清楚贴图这个
3、。。。nnd确实麻烦,认证都要3个工作日,太阳啊!!!不是兄弟无能,而是他们太狠了。。。
 楼主| 发表于 2004-10-21 14:30:49 | 显示全部楼层

哪位朋友帮翻译一下,谢过

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
发表于 2004-10-21 14:37:59 | 显示全部楼层
支持!
发表于 2004-10-21 16:38:19 | 显示全部楼层
答首贴:
1、队名人名最好用英文,否则难免产生理解上的误差
2、用上传附件的方法,一贴只能贴一张图;用[img]http://www.xxx.com/cmpic.jpg[/img]外部链接图片的方法,一帖可以贴N张图
3、自己觉得得意的文章,硬盘上没有保存的啊?就当是教训好了:)

翻译图片:Riquelme在接受某国家级媒体的记者采访时表示,他个人本赛季的出色发挥,与O O教练(你的名字好特别啊)对他的影响和教导是分不开的
 楼主| 发表于 2004-10-21 17:08:35 | 显示全部楼层
楼上的好厉害啊,能把E文翻译得这么溜,在下佩服的紧。
说到以前的文章自己硬盘没有保留的问题,说来惭愧,小弟电脑乃6年前所购,眼下实属淘汰产品,但因小弟经济原因,故仍“躺在棺材里吊盐水”,数年来已不知格式化几次了,所以小弟现在是一穷二白,惭愧惭愧。
发表于 2004-10-21 17:28:22 | 显示全部楼层
呵呵……在你身上看到了偶刚来论坛时候的样子:)
在SMG试着注册了,等等看,争取帮你搞回来
 楼主| 发表于 2004-10-21 17:34:41 | 显示全部楼层
大哥………………缘分啊………………
发表于 2004-10-21 17:40:41 | 显示全部楼层
大哥……偶不一定比你老啊大哥……
 楼主| 发表于 2004-10-21 17:43:35 | 显示全部楼层
大哥……偶还年轻……大哥……
小弟已经在写第一回了,就等大哥把偶的序拿来了……大哥……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-11-21 18:36 , Processed in 0.039788 second(s), 16 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表