找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 378|回复: 10

中日短篇小说对比

[复制链接]
发表于 2011-6-10 11:30:09 | 显示全部楼层
sasa:老赵  你比纵横强多了
老赵:嗯 剪剪也这么说
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-10 11:13:06 | 显示全部楼层
sasa:老赵  你比纵横强多了
老赵:嗯 剪剪也这么说
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-10 11:14:23 | 显示全部楼层
sasa:老赵  你比纵横强多了
老赵:嗯 剪剪也这么说
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-10 11:14:47 | 显示全部楼层

sasa:老赵  你比纵横强多了
老赵:嗯  XYZ也这么说
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-10 10:19:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
中日短篇XX小说对比
(中)男:疼吗?  女:恩。。   男:算了!    女:别!
(日)女:哥,你比爸强多了    男:妈也这么说
发表于 2011-6-10 10:20:44 | 显示全部楼层
sasa:老赵  你比纵横强多了
老赵:嗯  XYZ也这么说

点评

不够贴切: 飒飒:LZ,你比纵横和XYZ强多了 LZ:嗯,纵横也是这么说的。  发表于 2011-6-10 10:36
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。XYZ  发表于 2011-6-10 10:21
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-10 10:21:54 | 显示全部楼层
老赵有日本风格了     至少也能达到琉球水平
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-10 10:22:36 | 显示全部楼层
...........
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-10 10:30:25 | 显示全部楼层
我是剪剪双眸 发表于 2011-6-10 10:20
sasa:老赵  你比纵横强多了
老赵:嗯  XYZ也这么说

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-10 10:33:33 | 显示全部楼层
sasa:老赵  你比纵横强多了
老赵:嗯  XYZ也这么说
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-10-6 16:16 , Processed in 0.038095 second(s), 22 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表