找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1561|回复: 4

CM3汉化的问题

[复制链接]
发表于 2011-3-28 13:35:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
我用LANGTOOL看了下language.ldb 似乎里面语句不全
如果自己去汉化,免CD那种 需要如何介入
另外还有球员汉化乱码问题 哪位大大指教一下
发表于 2011-3-28 14:30:33 | 显示全部楼层
不懂 帮顶。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-3 10:58:45 | 显示全部楼层
顶上去
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-4 10:20:36 | 显示全部楼层
期待!试下咯~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-4 23:36:18 | 显示全部楼层
这个我已将查看过,不过没有编译软件,自带的这个是编辑游戏中(非比赛解说)的语言显示的,我记得不支持中文的。如果能够破译这个,完全可以重翻cm0102,至于我们平时玩的汉化版,感觉是加装了补丁,语言调用了另外的文件。GSooKernel.dll等dll文件调用了GSooFile.pak,所以是汉化版。
严格意义来说我们玩的汉化版非内核的汉化,cm4之后好像就是正宗的汉化版了。
其实我也不懂,我就是说说我的理解。见笑。
关于汉化的问题,你可以问问xiejianneng
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-12-25 22:02 , Processed in 0.041251 second(s), 19 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表