找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 781|回复: 4

有几个英文,麻烦给翻译一下,谢谢

[复制链接]
发表于 2009-6-10 13:55:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
请大家给看看

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
发表于 2009-6-10 16:18:47 | 显示全部楼层
Pillon的冒犯受到足协的处罚
足协宣布对维琴察罚款40,000欧元,由于该队教练Giuseppe Pillon在媒体上就最近几场比赛裁判的判罚尺度问题做出的评论。
Pillon本人也因此停止执教一场的。

足协表示对Pillon(的冒犯)正失去耐心
来自足协的表示他们对于博洛尼亚的主教练Giuseppe Pillon正在失去忍耐

Pillon进来一直抱怨由于裁判的错误判罚引起球队的拙劣表现,他的不停抱怨致使足协考虑对他进行罚款来维护联赛的声誉。

意大利足协对罗马进行处罚
意大利足协对AS 罗马罚款95,000欧元由于进来他们糟糕的比赛作风
足协希望因此能督促罗马改正粗野比赛的作风问题

最后一条大概意思就是说这个叫P什么 A什么的转世2代球员对取胜莱切结束3场不胜欣喜若狂,然后被当地报纸给吹捧了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-11 08:43:05 | 显示全部楼层
知道了,谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-11 13:00:15 | 显示全部楼层
二楼的强!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-11 14:58:23 | 显示全部楼层

111

一会中文,一会英文,你们不觉得别扭吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-11-14 12:55 , Processed in 0.052319 second(s), 19 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表