【广告】世足版有奖翻译活动推出，点燃你的梦想！

meng1987

1.原文供给
  a.内容题材：基本限定为球员介绍、球员访谈、球队介绍等方面，即最好排除新闻流言之类的东西，以叙述性和访谈性文章为主，要求有一定的篇幅。
  b.文章来源：可以来自你所知各大外文网站，英文为主，其他语种为辅（假如谁NB哄哄地会其他语种那就来吧 ）
  c.文章提供：文章提供者方面我们准备组个多人小组来负责，以保证文章提供的质量和价值。
  d.原文发布：我们将设置一个翻译招工置顶帖，请将原文发布在那里。在文章开头给出原文地址，预计奖金额，发布时间，发布者。
  e.供文小组：处于涵盖面的考虑，小组将吸收五大联赛的球迷，当然也欢迎熟悉亚非拉足球的球迷加入，因为只是供文，所以工作量和工作难度并不高，希望大家热情参与，小组招募将有简单的答辩筛选。
2.奖励制度
  由于招工的文章有一定的篇幅，就必须有相应的奖励制度（菠菜之外的第二发家途径？ ），原文贴出的时候我们会给出该文的奖金，大约以 200词为一档来划分，200词算100fmb，以此类推。然后我们将累计每个翻译者的总奖金，达到5000fmb时将会给一威（相当于翻译了10篇 1000词左右的文章）。
3.译文发布
  所有接工的译文在发表时请在标题前注上【FMFANS翻译原创】，译文结束注好原文地址和该文招工信息。
=================================
注：我们招募的是供文小组，有奖翻译面向所有板油！
报名的板油可以在这里跟帖，也可以去茶馆跟贴。
有什么疑问都可以提出来，罗马的皮皮是我的MJ，我将一一回复。

供文小组招募简单小问答（请各位热血青年认真在本帖回复这三个小问题，我们将酌情考虑 ）：
1.您是否对此参加供文小组有长期热情？
2.您支持的球队和熟悉的联赛或国家是（我们以此来考量小组的覆盖面）？
3.您对该活动还有什么好的建议？

=================================

本次活动长期有效。
主办方：FMFANS世足版。

[ 本帖最后由 meng1987 于 2008-10-28 05:02 PM 编辑 ]

j7714

发现你要2W贴了~~~

罗马的皮皮

有兴趣没
报个名吧
德甲球迷不多的

j7714

其实我是没看懂~~





像我这种基本不懂除了中文之外其他文字的~~
可以做什么~~

罗马的皮皮

我汗
哪里没看懂
我编辑一下

j7714

MS我可以才加这个
e.供文小组



去报名先~

罗马的皮皮

么么
好的
欢迎

红魔7号

没看明白。。是找人提供文章还是找人翻译。。

G-8

为了征文马甲都穿上了

罗马的皮皮

提供文章
翻译面向所有板油