[sohu] 意沙滩足球创历史 小马拉多纳重现球王英姿(图)

曼尼斯

北京时间7月25日凌晨，沙滩足球世界杯赛在法国马赛继续进行，在一场焦点战中，意大利5-2轻取东道主法国，历史上首次杀入该项赛事4强。阿根廷球王马拉多纳之子，JR-马拉多纳身披10号战袍首发出场。

　　JR-马拉多纳出生在1986年，他是马拉多纳与年轻的那不勒斯女人克里斯蒂娜（Cristiana Sinagra）的私生子。未满23岁的小马拉多纳与他的父亲在生活中并没什么联系。实际上，二人的第一次见面是在五年前那不勒斯的一个高尔夫球赛上发生的。

　　小马拉多纳用的是他母亲的姓：辛娜拉（Sinagra），而且他曾承认父亲的英名给他带来了很大的负担：“实际上这给我带来的麻烦要多于创造的好处，人们都用怀疑的眼光看着我，我头顶上总是有世界足球之王光环的照耀，但是我和我的父亲不同，世界上并没有几个和他一样的球员。”

　　小马拉多纳与父亲一样，是个左脚将，但他在绿茵场上却远没有父亲那般风光，他的梦想是为那不勒斯队效力，但现在只能在丁级联赛Venafro队蹉跎光阴。

　　不过作为球王之子，小马拉多纳多少还是沾了点父亲的光，入选意大利沙滩足球队，并穿上10号球衣。看他在场上的英姿，确实能找寻到当年老马的一点影子。

vikingshe

JR 应该翻译成小马拉多纳吧。

小葱拌豆腐

jr。好厉害啊