08欧洲杯 各队专用大巴，很漂漂的说~~~

Mennies

Austria

Nur gemeinsam k?nnen wir gewinnen…!
(Only together we can win…!)



Croatia

UZ NAVIJA?E DO KROVA EUROPE
(With the fans to the top of Europe)



Czech Republic

Poj?me na to, zvítězíme, sny národa naplníme!
(Let’s go, let’s win, let’s fulfil our nation’s dream!)



France

On vit ensemble, on vibre ensemble
(Live together, celebrate together)



Germany

Deutschland - ein Team - ein Ziel
(Germany - one team - one purpose)



Greece

?να ?νειρο μ?α ομ?δα !
(One team one dream!)



Netherlands

1 doel, 1 gevoel, samen zijn we oranje
(1 mission, 1 feeling, together we are orange)



Italy

Il cielo è sempre più blu...
(The sky is always bluer)

Mennies

Poland

…bo liczy sie sport i dobra zabawa!
(… because only sport and good fun counts! )



Portugal

Este autocarro é movido a Vontade de Vencer
(This coach is driven by the Will to Win)



Romania

Rom?nia, te iubim ?i cu tine ne m?ndrim!
(Romania, we are proud of you and love you!)



Russia

Российский футбол, победа за нами. Россия гордится ее игроками!
(Russian hands are all for one! Russia’s proud of her sons!)



Spain

Pase lo que pase, ESPA?A SIEMPRE
(Whatever happens, SPAIN ALWAYS)



Sweden

Sveriges g?ng = full po?ng
(Sweden’s team, what a dream.)



Switzerland

Endstation: Wien
(Final destination: Vienna)




Turkey

Türkiye aşkı bu otobüse sığar mı?
(Would passion of Turkey fit into this bus?)

Mennies

奥地利: Only together we can win…! 团结一心，夺取胜利!

克罗地亚: With the fans to the top of Europe 与球迷一起登上欧洲之巅

捷克: Let’s go, let’s win, let’s fulfil our nation’s dream! 前进，胜利，实现我们的民族之梦！

法国: Live together, celebrate together 身同在，心同在

德国: Germany - one team - one purpose 德国-同一个梦想-同一个目标

希腊: One team one dream! 同一个支球队-同一个梦想

荷兰: 1 mission, 1 feeling, together we are orange 同心同筹 ，我们是橙衣军团

意大利: The sky is always blue 天空是永恒的蓝

波兰: because only sport and good fun counts! 竞技和欢乐如影随形

葡萄牙: This coach is driven by the Will to Win 这辆大巴满载着胜利的渴望

罗马尼亚: Romania, we are proud of you and love you! 罗马尼亚，我们热爱你并为你自豪！

俄罗斯: Russian hands are all for one! Russia’s proud of her sons! 俄罗斯人的手臂为你们而挥舞，你们是俄罗斯的骄傲！

西班牙: Whatever happens, SPAIN ALWAYS 无论发生什么，永远的西班牙

瑞典: Sweden’s team, what a dream 瑞典队，梦之队

瑞士: Final destination: Vienna 终点：维也纳

土耳其: Would passion of Turkey fit into this bus? 小小巴士怎能装得下土耳其人的激情？

思考兔

汗，欧洲杯也被现代赞助了啊

吴鸣世

克罗地亚: With the fans to the top of Europe 与球迷一起登上欧洲之巅
这个很难

gbil2005

德国: Germany - one team - one purpose 德国-同一个梦想-同一个目标

希腊: One team one dream! 同一个支球队-同一个梦想

这个算不算抄袭啊

vanis

不错呢~么么小曼

gbil2005

搞你。。。。

vanis

搞你

神猪猪

不会事你翻译的吧