【HC翻译团】【交易大评点】

PK_FOREVER

由 kevinzoro 发表在HoopChina·篮球场 http://nba.hoopchina.com

【交易大评点1】细数疯狂二月给NBA各队带来的好处和坏处



By Chad Ford
ESPN.com


NBA交易截止期终于过去了。

在去年昏昏欲睡后，今年NBA的GM们终于醒了过来并做了一些大手笔的交易。

在过去的三个星期我们看见了两位未来名人堂球员（奥尼尔和基德），三位前全明星球员（马里昂，加索尔和本·华莱士）以及许多其他球员被交易。

最终，在二月份共有43位球员穿上了新球队的球衣，19支队伍卷入了交易。

下面，我们将评估这些二月份里发生的交易，从正面和负面分析它们对NBA所有30支球队的影响。

（一）有大动作的球队。由上而下，从最好到最差。

1.洛杉矶湖人


好的一面：球队在没有放弃任何核心球员的情况下得到了加索尔，突然间看起来成为了西部总冠军的热门人选。

坏的一面：很难想像有什么负面影响，这个听起来怎么样：加索尔的加盟给科比增加了压力，使得他在手指受伤的情况下仍继续比赛；如果他的伤情加重，也许我们应该怪罪于这桩交易！。。。我知道这个理由很渣，不过我实在想不到别的了。对于湖人来说，这个交易好到令人发指。

___________________________________________________________________

2.热火


好的一面：球队没有花约四千万来买断大鲨鱼，而是用他换来了全明星前锋马里昂。热队肯定没有想到大鲨鱼还有这样的价值。

坏的一面：热队没有在一夜之间完成重建，因为他们没有把Jason Williams和Ricky Davis交易出去。有那么多对J-Will和Rick Davis可以提供的薪资空间感兴趣的球队，很难想像热队除了马里昂竟然没有换来更多的能人。现在已成定局，热队只有等到2009年的夏天才能获得足够的薪资空间了。

___________________________________________________________________


3.亚特兰大鹰队


好的一面：Billy Knight终于得到了一个真正的组织后卫Mike Bibby，并且花了很小的代价。

坏的一面：Bibby有足够的竞争力来帮助球队吗？看起来和他们这几年错过的Chris Paul，Deron Williams和Rajon Rondo不能相提并论。

___________________________________________________________________


4.马刺


好的一面：富者更富，马刺在球队没有受到任何影响的情况下，得到了一个强硬的内线防守球员Kurt Thomas。

坏的一面：马刺人员已经老化，而Thomas也已经35岁了。某种程度上，马刺必须加入一些年轻血液。这很难做到如果马刺总是送走选秀权的话。

___________________________________________________________________


5.骑士队


好的一面：勒布朗很高兴——还有比这更重要的吗？

坏的一面：勒布朗很高兴——暂时而言。现在还不能肯定Ben Wallace，Wally Szczerbiak，Joe Smith和Delonte West可以让骑士与活塞或凯尔特人同起同坐。同时队伍也失去了稳定性。此外，我很怀疑Danny Ferr在2010年勒布朗成为自由人之前有其他的大动作。

___________________________________________________________________


6.超音速


好的一面：他们很年轻，他们正在重建而且他们也得到了另一个第一轮的选秀权以及明年夏天更多的薪资空间。

坏的一面：换走了Kurt Thomas和Wally Szczerbiak让他们失去了两位队中真正的老将。球队会变得比现在更缺乏指导吗？

___________________________________________________________________


7.新泽西网队


好的一面：Devin Harris比Jason Kidd年轻10岁，并且至少在这个赛季有着更好的数据统计...并且没有带着情绪打球。长远来看，篮网节约了开支。

坏的一面：摆脱了Kidd很好，但为什么没有卖掉Vince Carter呢？Carter将会成为球队的问题，比且目前而言我宁愿将他换来Stephon Marbury——吃掉Marbury一年的合同然后在2010年追逐勒布朗·詹姆斯。

___________________________________________________________________


8.凤凰城太阳


好的一面：大鲨鱼仍然是联盟里最具统治力的大个子之一。如果他保持健康和体型，他仍然有可能成为太阳队的有力武器。Steve Nash和Amare Stougemire对队中有了一个真正的大个子都感到十分高兴。

坏的一面：太阳为大鲨鱼付出了很大的代价。马里昂对太阳队攻守两端有着关键的作用。如果Shaq不能发挥作用，太阳赢得总冠军的希望就泡汤了。

___________________________________________________________________


9.达拉斯小牛


好的一面：Jason Kidd回来了，他带给球队一些很需要的强硬作风和领导能力。他给了小牛队一个跟紧太阳、湖人和马刺的机会。

坏的一面：他们放弃了一个正处于上升阶段的比基德年轻10岁的组织后卫。从技术统计来讲，Devin Harris正经历着更好的一个赛季。同时小牛队失去了一个关键的前场球员——Desagana Diop。如果这个赌博不成功的话，这个脸小牛队可丢大了。

___________________________________________________________________


10.萨克拉门托国王队


好的一面：国王队摆脱了Bibby的合同，避免了触发奢侈税，同时让他们的年轻球员得到了更多的上场时间。Shelden Williams也许会给他们带来惊喜。

坏的一面：国王队开始了重建，却没有送走本赛季后将成为自由球员的阿泰斯特。他们本可以换来一个中段或稍后的选秀权。他们本可以做的更好，不是吗？


___________________________________________________________________

11.芝加哥公牛


好的一面：本·华莱士显然给球队制造了麻烦。这支球队停滞不前，并需要一些改变。

坏的一面：很难看出这个交易给公牛带来任何改善。Joe Smith本赛季表现要比Drew Gooden好；Ben Gordon和Thabo Sefalosha在二号位上比Larry Hughes要好；公牛没有在交易中节省开支。这个交易让人感觉他们送走了一些不错的球员，却换来了其他球队的垃圾。


___________________________________________________________________

12.孟菲斯灰熊


好的一面：Michael Heisley节省了开支！灰熊队拥有了第三个年轻的控位！Marc Gasol其实比他大哥要强！第一轮末位选秀，太棒了！为超级经纪人Arn Tellem提供帮助总是要付出代价的！

坏的一面：灰熊队送走了加索尔，换来了一个悲剧。他们没有清掉薪资帽，虽然看起来灰熊队可能不会用上它。像喝高了一样送走加索尔后，GM Chris Wallace突然为能力更差的Mike Miller和Kyle Lowry开起了高价。
___________________________________________________________________



（二）小打小闹的球队。同样，由最好到最差。

1.休斯敦火箭队


好的一面：Bonzi Wells和Mike James并没有真正为球队做着贡献，而Bobby Jackson，在健康的时候，可以成为不错的板凳匪徒。这个交易同时为火箭节省了开支。休斯敦人Gerald Green很有才华，他们可以好好观察他几个月然后决定是否给他一个长期合约。

坏的一面：在湖人、小牛、太阳和马刺都做了大手笔交易的时候，这样的两个交易怎么能让火箭跟上他们的脚步？火箭本应为得到阿泰斯特作更大的努力。

___________________________________________________________________

2.新奥尔良黄蜂队


好的一面：球队需要后场更多的火力，Wells和James可以提供。同时他们付出了比较小的代价。

坏的一面：在得到James的同时，黄蜂队要花更多的钱。此外，他们真正需要的是一个可以在季后赛为他们提供帮助的、有经验的老将。他们怎么没有得到那个本地人P.J. Brown？

___________________________________________________________________


3.底特律活塞


好的一面：在季后赛里有更多的后卫组合永远不会太过。板凳球员在以前对活塞来说是致命伤，Juan Dixon可以增加板凳厚度，反正他们也不准备用Primoz Brezec。

坏的一面：活塞只有一个即将到期的合同来让他们交易，而他们本该在前场获得更多的深度。

___________________________________________________________________


4.多伦多猛龙


好的一面：球队需要大个子，而且两年前Brezec看起来似乎会有一个不错的职业生涯。

坏的一面：不是太肯定Brezec的加入会给猛龙带来什么好处。球队已经很好了，但不足以让他们通过季后赛的第二轮。

___________________________________________________________________


5.波特兰拓荒者队


好的一面：作为一个GM，Kevin Pritchard手气很好，或许他可以在Von Wafer身上得到惊喜。

坏的一面：拓荒者有许多交易资本（Travis Outlaw，Sergio Rodriguez，JarrettJack，Martell Webster）来换取像Devin Harris这样的核心球员。Pritchard打了很多电话，但最后什么都没捞着。对于交易老手Pritchard来说真罕见。

___________________________________________________________________


6.明尼苏达森林狼


好的一面：在因为Joe Smith丑闻失去首轮选秀权多年后，一个二轮选秀权也是不错的。

坏的一面：Gerald Green有太多的才能没有在这支烂队身上显现出来。森林狼会后悔把他送到休斯敦的。

___________________________________________________________________


7.丹佛掘金


好的一面：Taurean Green的冠军戒指比起球队名单上任何一个人都要多。

坏的一面：Green在佛罗里达的冠军戒指在NBA算不上什么。如果掘金本赛季怀有争夺总冠军的梦想的话，这个梦想随着他们未能在交易截止期前做出大交易而宣告破灭。现在掘金看起来真的有可能在季后赛席位的争夺中失利了。

___________________________________________________________________


（三）众旁观者。也是，从最好到最差。

1.犹他爵士


好的一面：爵士创造了也许是今年第二好的势头。在他们用Gordan Giricek换来Kyle Korver后，他们19胜3负。

坏的一面：西部形势动荡，爵士也许本应该更有作为。有些球队对基里连科感兴趣，但最后他们还是决定以不变应万变。

___________________________________________________________________


2.波士顿凯尔特人


好的一面：他们是联盟最好的球队。Kevin Garnett，Paul Pierce和Ray Allen有很好的化学作用。Rajon Rondo作为组织后卫表现很好。板凳球员也比人们想像中来的要好。或许在未来几个星期，他们将从一些被放弃的球员里头找到好帮手，特别是Sam Cassell。

坏的一面：他们似乎在控位和中锋上仍然缺乏深度。一个小动作本可以帮助他们在季后赛走得更好。

___________________________________________________________________


3.奥兰多魔术


好的一面：Dwight Howard现在是公认的超人了。Hedo Turkoglu职业生涯最佳。Rashard Lewis表现也不错。他们在自己赛区几乎没有受到挑战。

坏的一面：魔术队有一堆到期合同但却没有在他们最需要的两个位置——一个更好的先发组织后卫，以及可以让Lewis回到自己位置的大前锋——上得到任何帮手。Otis Smith又一次在交易截止期前无所作为。魔术队也许会有不错的成绩，但他们不足以通过季后赛第二轮。

___________________________________________________________________


4.费城76人


好的一面：虽然在重建，76人本赛季却对季后赛进行着有力的冲击。Andre Miller场内场外都是一个伟大的领导者。年轻球员，尤其是Louis Williams和Thaddeus Young，看起来长进不少。

坏的一面：76没能在夏天前获得更大的薪金空间。如果他们把Miller换来一个到期合同，他们本可以得到低于薪金帽两千万的空间。现在，他们只低于薪金帽一千万左右，不足以在夏天获得像Elton Brand或Gilbert Arenas这样的大牌。

___________________________________________________________________


5.华盛顿奇才


好的一面：虽然有很多的伤病，奇才仍然是东部季后赛有力的竞争者。一旦每个人都健康归来，这支队伍将拥有三位全明星球员，同时Brendan Haywood正处于职业生涯的最佳时期。

坏的一面：奇才队不太可能通过季后赛的第一轮。阿里纳斯和贾米森今年夏天都会成为自由球员。情况可以很快变坏。为什么他们没有用贾米森的到期合同加上一个更好的第一轮选秀权换取Pau Gasol呢？Ernie Grunfeld开车的时候睡着了？

___________________________________________________________________


6.夏洛特山猫


好的一面：Michael Jordan是合伙人。Gerald Wallace，Emeka Okafor和Jason Richardson组成了坚固的核心。2008年的选秀顺位不会太差。

坏的一面：很难看出山猫会有冲刺的势头。赛季初Nazr Mohammed的交易损害了球队薪金帽的稳定性，而Okafor的大合同将使他们超出薪金帽。Adam Morrison看起来有点低迷。总而言之，山猫似乎被庸才所困。

___________________________________________________________________


7.洛杉矶快船


好的一面：Donald Sterling不必花额外的money。

坏的一面：快船队十分混乱，而且情况也许会变得更糟糕如果今年夏天Elton Brand和Corey Magette执行选项成为自由球员的话。他们本该在可能平白失去这两位球员之前将他们送出去。Sam Cassell可能不会待在队中了。这支球队将很快成为Chris Kaman的球队——这可不是能让一件西部球队害怕的事。

___________________________________________________________________


8.密尔沃基雄鹿


好的一面：中国人喜欢他们！

坏的一面：球队东家Herb Kohl拒绝了几个交易，并且似乎肯定要解雇他的GM了。这支球队迷失了自我，他们需要做交易，而不是拒绝它们。用Bobby Simmons，Charlie Villanueva和Dan Gadzuric或来Zach Randolph本来可以让他们成为一支季后赛的球队。

___________________________________________________________________


9.印第安纳步行者


好的方面：也许小奥尼尔和Tinsley的交易价值会飙升，在他们归来并打出高水平之后。Danny Grange看起来可以成为可用之才。Shawne Williams也蛮有希望。

坏的方面：步行者极需开始重建，但他们却停滞不前。他们不能送走小奥尼尔，并且直到他打出自己的水平之前，他们不会在他身上得到回报。在他们去年做了那桩糟糕的交易——用Al Harrington和Stephen Jackson换来Troy Murphy和Mike Dunleavy——后，他们手握一堆烂合同。走出困境的方法仍不明朗。他们必须想办法送走像Jeff Foster和Ike Diogu这样的合同来换取一些选秀权或者一些年轻的球员。

___________________________________________________________________


10.金州勇士


好的方面：还记得去年季后赛那支神奇的队伍吗？那个黑八奇迹？也许小球能让奇迹再次发生。

坏的方面：勇士队是西部唯二两只没有任何动作的球队之一。他们交易Baron Davis，Al Harrington和Stephen Jackson的时机已经过去。如果他们从前八掉了出来，对于这支处于上升阶段的球队来说这会是一种退步。

___________________________________________________________________


11.纽约尼克斯


好的方面：Isiah Thomas没有用David Lee换来Vince Carter。他没有用这个不可理喻的决定让这支球队在未来十年坠入薪金帽的炼狱。况且，情况不能变得再糟了，不是吗？

坏的方面：尼克斯需要送走Eddy Curry或者Zach Randolph——但却失败了。其他球队对Jamal Crawford有很大的兴趣，而且Crawford从来没有这样值钱过，但尼克斯也错过了交易他的机会。James Dolan继续放纵Isiah Thomas把球队带入死亡之谷——没有任何的转机。

PK_FOREVER

【交易大评点2】我来打打分，谁是交易大赢家？


By John Hollinger
ESPN Insider


多么疯狂的二月啊！3个星期11桩交易，加上二月前的3桩交易，自从交易大门开启后一共出现了14桩交易——这真不寻常。而且它们并不是什么二线球员换第二轮选秀权这样鸡毛蒜皮的小买卖，几乎每一单交易都涉及至少一位有实力的球员。

随着交易截止期过去，是时候做个总结了。在这里我将回顾本赛季每一个交易，并且为交易双方打分。当然，这些交易最终的影响远远未尘埃落定，我只是做一个即时的评判罢了。

————————————————————————————————————————————


（一）2月21日：克利夫兰骑士将Ira Newble和Donyell Marshall送去超音速；芝加哥公牛将Ben Wallace，Joe Smith以及一个2009年的第二轮选秀权送到骑士队；西雅图超音速将Wally Szczerbiak和Delonte West送到骑士队；骑士队将Larry Hughes，Drew Gooden，Cedric Simmons和Shannon Brown送到公牛队；公牛队将Adrian Griffin送到超音速。

对超音速：对超音速而言，这是很简单明了的。他们送出两位不错的但不在球队计划内的球员（Szczerbiak, West），换来一些工资较低的球员。今年以及明年，他们将剩下约一千万。

与此同时，GM Sam Presti获得另一个交易特例。上次他用交易特例换来了三个第一轮选秀权以及用了半个赛季的Kurt Thomas。而且如果他够好运的话，一个健康的Marshall可以在明年给他带来另一个第一轮选秀权。

打分：B+


对骑士队：Danny Ferry这家伙，不鸣则已，一鸣惊人。在过去两年他没有完成过一桩交易，因为他在追求这种更难推动的大手笔交易。如果这个交易奏效...Waoo，那就牛逼了。

确实牛逼。你自个掂量掂量，你是更愿意拥有Larry Hughes（PER12.0）还是Wally Szczerbiak（16.0）？Shannon Brown（8.5）还是Delonte West（10.1）？Dnoyell Marshall（8.5）还是Ben Wallace（12.1）？Drew Gooden（12.8）还是Joe Smith（17.4）？

Gooden和Smith的比较或许会让你犹豫，因为Gooden这几年表现不错。但Smith本赛季场均得分要高于Gooden，而且意志要比Gooden来得坚强。

想想这一切会带来什么：勒布朗终于有真的可以投篮的队友了！的确，Szczerbiak今年三分球命中率为42.8%，职业生涯为40.7%；West生涯投球命中率为37.0%；Smith在17尺内投射的威胁可以扩大对手的防守圈。这三个人可以帮助骑士队获得更多的进攻空间，有效减少勒布朗一对五的进攻压力。

还有本·华莱士，在这一点上他们甚至更受益——当然不是得分方面，而是其他他可以带来的所有东西。不止一位球探曾告诉我，大本本赛季表现不佳仅仅是因为他没努力。有人会说，换了一支球队也许不能改变他的脾性。但与太阳队换得大鲨鱼不同，骑士队并没有送出任何全明星球员——他们只需要大本作为球队的第四个大个子，打好20分钟就够了。

总而言之，这桩交易是骑士队漂亮的一击。他们必须付出更多的薪水（以及更大的奢侈税负担），但这就让Dan Gilbert来烦恼吧。他们两年来一直试图交易Gooden和Hughes，现在竟换来了如此超值的阵容，真让人惊叹。

打分：A-

对公牛队：加索尔，加内特，科比……我们总被这些流言折磨着，而当他们终于有所动作时，却做了骑士队的嫁衣。

但公牛的粉丝们，别绝望，这对你们的球队来说不算一桩坏的交易。Hughes为公牛队提供了大个后卫，弥补了Thabo Sefolosha在关键时候的不成熟。而且Hughes在公牛队可能会比在骑士队好很多，因为他会有更多突破的空间。如果他成功立足的话，公牛今年夏天便可以放心把Ben Gordon送出去了，可能通过先签后换取更适合球队的球员。

Gooden今年虽然不太顺，但他比Smith要年轻而且有更好的未来——从这点来讲，芝加哥更应该思量将来而不是现在。同时，Wallace的离开给了Joakim Noah和Tyrus Thomas更多的上场时间。

最后，这笔交易并没有花费公牛队任何长期的成本，这意味着他们今年夏天可以Gordon、Thomas这些球员放上交易市场。

虽然没有成功完成历史性的交易会让公牛的粉丝们颇为失望，但就事论事，这还是一桩不错的交易。Hughes未来的表现是这桩交易成败的关键。

打分：B

————————————————————————————————————————————


（二）2月21日，休斯敦火箭队把Bonzi Wells和Mike James送到新奥尔良黄蜂，把现金和Malick Badiane的选择权送给孟菲斯灰熊；孟菲斯灰熊将Sergei Lishouk的选择权给了火箭队；黄蜂队把Marcus Vinicius送到灰熊队；黄蜂队把Bobby Jackson和Adam Haluska送到火箭队。

对黄蜂队：黄蜂队通过获得Wells补充了板凳实力和低位能力，两方面都是黄蜂急需补充的。黄蜂队获得的罚球数是全NBA最少的，Wells在低位的能力可以改善这一点。

因为Pargo的出色表现，Jackson显得并非不可或缺。但吃掉James的合同对球队薪资帽十分不利。他第一年薪水六百五十万，而CP3最多也就这个数（假设他延长合约的话）。

如果说球队应该兼顾未来的话，我并不肯定值得花这样的代价换来Wells。但这笔交易无疑让黄蜂在本赛季季后赛中会更加强硬。

打分：B-

对火箭队：他们远离奢侈税并且抛掉了James最后一年的烂合同，以他们最好的板凳球员之一为代价。

然而，比起黄蜂队，Jackson更适合火箭队。因为在黄蜂队，Chris Paul持球创造机会，让Jackson接球投射——那并不是他的所长。Jackson很喜欢持球进攻，而在火箭队这是Ok的，因为火箭队很需要另一位当T-Mac或姚明不在场上时能创造投篮机会的球员。

Jackson对阿德尔曼的战术体系也很熟悉，因为他是阿帅在国王队的旧将。

这桩交易对球队的未来起到帮助，然而我并不肯定它不会损害球队目前的状况，也不肯定这是否一桩双赢的交易。

打分：B+

对灰熊队：交易中的小角色。灰熊队将获得Vinicius的工资以及两个月的观察期。Lishouk只是为了让联盟通过交易而添加的球员；Baiane的前景不看好。

打分：Incomplete

————————————————————————————————————————————


（三）2月20日，明尼苏达森林狼将Gerald Green换来休斯敦火箭的Kirk Snyder，一个第二轮选秀权和现金。

对火箭队：既然火箭队在一个小时前送走了Bonzi Wells，Snyder看来对他们来说也不太重要了。他们得到了Green，一个还比较粗糙和不成熟，但也有可能为他们提供意料之外的得分火力的小伙子。

即使Green一分钟也没上，火箭队还是在薪资帽上砍掉了一百万，同时，恰好让他们低于奢侈税线一百万左右。不用说，这笔钱在他们要签入一位老将的时候会有用处。此外，他们也可以卖多点门票让人们在暂停的时候看Green表演吹蜡烛扣篮了。^_^

打分：B+

对森林狼：他们得到了一个第二轮选秀权，以及在决定是否提供一份合同给Snyder前的两个月考察他的机会。我不知道他们为什么这么快放弃Green，但考虑到赛季前他们做的那笔交易（注：地球人都知道的那笔交易...），这笔交易就说得过去了。你永远不知道森林狼在干嘛。

打分：B

————————————————————————————————————————————


（四）2月21日，波特兰开拓者用Taurean Green换来了丹佛掘金的Von Wafer。

对开拓者：阻止那些媒体！！！Green换Wafer啊！！！快点打special SportsCenter的热线，让Bucher听电话，快点...

嗯，冷静点。事实上，这桩交易看起来是相当无厘头的，但Wafer可以投篮，而开拓者喜欢射手。

打分：Incomplete

对掘金：掘金在工资和税款上省了一点money（确切来说，是$454，562），并且得到了一个替补后卫，以防万一Anthony Carter有什么意外。此外，Green有一个明年的球队选项，可在暑假的交易中得到一定的现金。

打分：Incomplete

————————————————————————————————————————————


（五）2月21日，底特律活塞用Primoz Brezec换来多伦多猛龙的Juan Dixon。

对活塞队：通过将几乎没用的Brezec换来了有几乎有用的Dixon，活塞几乎取得了一点点的进步。如果新秀Arron Afflalo或者Todney Stuckey在季后赛里太紧张，或许他可以顶上阵来——如果他可以把20尺无人防守的球都投进的话。但至少他是比Flip Murray要好一点的投手。

打分：A+

对猛龙队：多伦多欧洲男子篮球队非常沮丧，当他们在去年截止期前得到Dixon却发现他是个美国人时。送走他解决了他们的心病。

而且，Brezec是个大个，猛龙队需要大个。但鉴于他在过去两个赛季糟糕的表现，我个人倾向于留下还有点用的Dixon。

打分：C+

————————————————————————————————————————————


（六）2月20日，西雅图超音速将Kurt Thomas送到圣安东尼奥马刺队，换来了Brent Barry，Francisco Elson和一个09年的第一轮选秀权。

对超音速：如果你还记得的话，超音速的GM Sam Presti将从Rashard Lewis先签后换获得的一恶搞交易特例连本带利地获得了三个第一轮选秀权，其中最新的这个就是从马刺身上得到的。得到09年的这个选秀权相当精明，我打赌下个赛季马刺队的年龄老化问题将会对他们造成冲击。

Barry被裁，Elson也有可能被买断，最终超音速会省下一些money。

打分：A

对马刺队：他们需要一个前场的硬汉，特别是Robert Horry每况日下的情形下，得到Thomas是一个很好的补充。他可以防守，也可以通过15尺和罚球线附近的投球为Tim Duncan创造空间；所以从这些方面来说，他是一个更好版本的Fabricio Oberto——除了他不像Oberto那样常常无球跑动。

马刺队面临的风险是Barry被买断，然后被另一只球队签入，并在季后赛中继续在他们身上显示他的三分能力。但Barry正受小腿伤病困扰，这就降低了他们的风险——如果他是健康的话马刺也许不会做这桩交易。

此外，这桩交易让马刺避免了奢侈税。事实上，相当狡诈的是，他们恰好可以用最小薪金额签入一位老将而仍然保持在奢侈税线以下。一位老将就像，我想想……Brent Barry？

打分：A-

————————————————————————————————————————————


（七）2月19日，达拉斯小牛签下Keith Van Horn并且把他和Devin Harris，Trenton Hassell，Maurice Ager，Desagana Diop，08年和10年的第一轮选秀权，以及一些现金送到新泽西网队，换来了Jason Kidd，Malik Allen和Antoine Wright，同时裁掉了Nick Fazekas。

对小牛队：交易B计划，用Hassell和Van Horn替换了失败的A计划中的Jerry Stackhouse和Devean George。B计划让Mark Cuban花多了一千一百万，算上薪水和税款，但看起来仍然让人怀疑。

基德没有让怀疑他的声音停息下来。被黄蜂队Chris Paul完爆，证明了小牛队粉丝们对小牛队放走他们前场最好的防守球员Harris而感到的担忧并非杞人忧天。而基德的六次失误也是另一个我不断强调的弊病——基德本赛季的失误次数正不断增加。

这桩交易不仅仅影响小牛队的场上表现，也会影响它的更衣室氛围。我不想忽略这一影响，不能衡量不代表它不存在。而且放弃了两个第一轮选秀权（其中一个不受保护）以及一个优秀的低位防守球员Diop，换来的球员却甚至没有让球队在控位上得到提升，这样看来这个交易似乎有点多此一举。

打分：C-

对网队：重建还有漫漫长路，但网队得到了一个正在上升的组织后卫，两个首轮选秀权，一些到期合同，以及节省了薪金——所有的这些，仅仅用一个在走下坡路却拿两千万工资的34岁的后卫换得。而且，他们还有意外的惊喜——是的，发胶高筒袜男（指Van Horn）又回来了！很难想像有比这更好的交易。

打分：A

————————————————————————————————————————————


（八）2月16日，亚特兰大鹰队用Shelden Williams，Lorenzen Wright，Anthony Johnson，Tyronn Lue和一个08年第二轮选秀权换来了Mike Bibby。

对国王队：原先据说他们要对方把Kenny Thomas一起拿走才会交易Mike Bibby，但显然他们退让了。而且让人惊讶的是，他们居然对骑士队提出的Drew Gooden不感兴趣。

自从06年第五顺位被选中后，Williams度过了糟糕的一年半，但他的硬朗风格和篮板能力是沙城的稀罕品，所以他很有希望填补失去这些能力的Thomas留下的空缺。

其他的是一些到期合同，他们不会帮助国王队在今年夏天签下任何自由球员，但当明年K-Mart的大合同引来大额税款时这些到期合同就可以给他们节省点money了。如果买断Lue或Johnson，球队还可以再节省多一点。

打分：B

对老鹰队：我相当赞同这桩交易，因为老鹰队弥补了他们在控位和三分能力的短处。Bibby只有29岁并且合同只剩一年，所以即使从风险角度来看，这也是很合理的一桩交易。

鹰队在交易后两场比赛皆负，但他们正在经历艰难的西岸之旅——另一个做此交易的理由。他们或许进入季后赛，或许延续联盟最长的缺席季后赛的记录——如果真的如此的话，他们很可能会面临球员大甩卖了。

打分：B+

————————————————————————————————————————————


（九）2月6日，凤凰城太阳用Shawn Marion和Marcus Banks换来迈阿密热队的Shaquille O'Neal。

对迈阿密：Are You Kidding Me？这就像天上掉下来的馅饼——一个价值4千万的馅饼。这就是热队在这桩交易中成功省下的Money，通过抛掉大鲨鱼最后两年的沉重合同。

马里昂本赛季后拥有球员选项，但无论他走还是不走，对热队都有帮助：他或者为热队提供巨大的薪资空间，或者为他们提供联盟中攻防两端最好的前锋之一。

而且别忘了Banks。虽然他不适合太阳，但他的防守能力以及持球进攻能力也许能够让他和Wade、Marion组成前场恐怖三人小组。

打分：A+

对太阳队：目前为止，我讨厌这桩交易，星期三晚上发生的任何事情没有改变我的看法。Shaq本应该改善太阳的防守，但在他的首场比赛，太阳让对手得了130分。

我承认大鲨鱼看起来比我想像的要好，然而Pau Gasol在最后五分钟两次30尺的跑篮爆掉老鲨，考虑到球场长度为94尺这真让人气馁。

打分：D-

对超音速：现在，是时候宣布大赢家了……大家还记得去年秋天Kurt Thomas的交易吗？在那桩交易中太阳送了两个首轮选秀权到超音速队。

但你或许不记得，2010年的那个选秀权是完全不受保护的。在交易当时这可能不算什么，但想想，到了09-10赛季，奥尼尔37岁，纳什35岁，希尔37岁，贝尔33岁。这次交易后，那个选秀权的价值可谓扶摇直上。

打分：A

————————————————————————————————————————————


（十）2月4日，新泽西网队用Jason Collins和现金换来孟菲斯灰熊的Stromile Swift。

对网队：这个交易可有可无，但它的确让球队得到一定的空间来签入一位为季后赛做准备的老将。Swift是个比Collins要好的球员，但却不是一位好的team player。当然，他让球队在前场获得了更多的运动力。

打分：B

对灰熊队：这单交易只是想摆脱交易前已经被停赛的Swift。他有很多潜能，但在加入联盟后却几乎没有进步。灰熊队得到他只是因为在Rudy Gay的交易火箭队要清出一些薪水空间。

打分：B-

————————————————————————————————————————————


（十一）2月1日，洛杉矶湖人用Kwame Brown，Javaris Crittenton，Aaron Mckie，Marc Gasol的选秀权以及08和10年的第一轮选秀权，换来Pau Gasol和10年第二轮的选秀权。

对灰熊队：既然没人为灰熊的GM Chris Wallace说点话，我来说两句吧。从股东和球队管理的角度上看，如果你希望一个GM节减开支，那么这样一个交易或许就会发生。

此外，西部其他球队抗议这桩交易是对他们血淋淋的谋杀，这再一次让我觉得他们多少有点伪善：他们之中有谁提出更好的交易吗？

不幸的是，球队急需摆脱Gasol的合同（三年1600万），因为他们认识到，有他和没他球队一样会得到24-58的战绩。

所以灰熊队在这桩交易的目的是：摆脱Gasol的合同以获得年轻球员，薪金帽的松动以及选秀权。你可以说这些东西并没有多好（湖人的选秀权太迟，而Crittenton和Marc Gasol要成为球队的当打球星还有很长的路要走），但这桩交易还是满足了所有的需求。

当然，从篮球的角度来说这桩交易公平吗？很可能不。Wallace不应该更强硬地把Brian Cardinal一起送出去吗？绝对应该。在Fantasy league里这样的交易会被推翻吗？当然，很有可能……特别是Popocich是执行长官的话。

但我可以想像比这更差的交易，而灰熊队只不过做了他们需要做的事情。如果你想指责灰熊队老板Michael Heisley的话尽管去，我只是觉得Wallace没有太多很好的选择。

打分：D

对湖人队：时不时你就会看到这样的交易发生。在相对较短的时间里，湖人队从拥有Kobe和Shaq时的糟糕替补到现在联盟最强的板凳火力，而Mitch Kupchak却没有因此获得足够的赞扬。

这使得他们可以用一些年轻球员和选秀权换来一位全明星。在去年错过了Jason Kidd后，他们终于在今年得偿所愿。

让人惊叹的是，他们没有因此付出球队里排名前十的球员（如果你不认为Kwame Brown在其中的话），这让湖人阵容变得异常深厚。现在他们是总冠军的大热门。只是Kudos必须找Dr. Buss求助了，Buss同意为Gasol的到来支付奢侈税。

打分：A

————————————————————————————————————————————


（十二）12月29日，犹他爵士用Gordan Giricek和一个受保护的首轮选秀权换来费城76人的Kyle Korver。

对76人：Ed Stefanski新官上任第一把火烧得还可以。Korver是不错的角色球员，但薪水稍高约5百万还剩三年。放弃他换来Giricek的到期合同让76人在今年夏天有空间去追逐一些不错的自由球员。

得到的第一轮选秀权不痛不痒，因为它很有可能是20顺位以后的。唯一的负面因素是Giricek已经被放弃了，对于76人季后赛毫无帮助。

打分：A-

对爵士：你可以说Korver有点贵，但从球场上来看，这几乎是一个完美的交易。爵士队一整年都为对手的区域防守烦恼，但Korver来了后，这个问题神奇地消失了。

送走一个第一轮选秀权也不会伤害到球队——无论他们选中谁在球员名单上都可能没他的位置，因为13位爵士球员在明年仍在合同期内，而受限制的自由人C.J Miles也很有可能会回到队中。总的来说，这是一个双赢的交易。

打分：A-

————————————————————————————————————————————


（十三）12月14日，夏洛特山猫用Primoz Brezec和Walter Herrmann换来了底特律活塞的Nazr Mohammed。

对山猫队：本赛季最大的一个谜就是山猫队不知何故把上赛季后半段表现上佳的Herrmann按在板凳上。当然，如果我能从过去18个月发生在山猫队身上的每一个谜团中得到一个硬币，我可能比他们大部分球员都要富了。

送走两个到期合同换来Mohammed而甚至没有要求一个选秀权，这是另一个让人搔破头皮的谜题，因为活塞队已经尝试摆脱Mohammed很久了。他可以提供山猫所需的前场帮助，但山猫本应留下Herrmann并拿到一个选秀权来解决他们所存在的问题。

打分：C-

对活塞队：这个交易恰到好处，Joe Dumars知道自己在做什么。Mohammed对他们已经没用，因为他们已经有四个大个了。将他换来两个到期合同已经相当不错，而如果Herrmann可以打出来就更好了。让人奇怪的是，他竟然没有在轮换阵容中超过Jarvis Hayes。Brezec稍后被交易，换来Juan Dixon。

打分：A

————————————————————————————————————————————


（十四）11月20日，奥兰多魔术队用Trevor Ariza换来了湖人的Brian Cook和Maurice Evans。

对湖人：Sasha Vujacic的提升以及Kobe的表现让Evans变得多余。Cook在他们签下Vladimir Radmanovic后就已经显得多余了。用两件多余的东西换来了一件缺少的东西——一个三号位上运动力十足的High-Flier。而且Ariza才22岁，更有可能成为这三位球员中最好的那位，加上他的合同并不大，所以这桩交易无需多想。

打分：A

对魔术：他们本可以更努力为Ariza找到在队中的位置吗？很可能。比起让不善投射的Ariza融入他们拉开空间的进攻体系，改善他们2号位会显得更重要吗？当然。

Cook并没有获得很多的上场时间，但他的确比James Augustine更能提供球队所需的前场深度。所以，虽然我觉得这桩交易可以从湖人那边换来更好的球员，这个交易显然为两只球队提供了帮助。

打分：B

PK_FOREVER

引言：（在【交易大评点2】有位筒子说道。。。）

引用第4楼Brucewey于2008-02-23 20:48发表的“”:

交易大评点3 from Marc Stein的呢？
Hollinger和Ford两脑残竟然这么不看好有Shaq的太阳。。。还是Stein有眼光

好嘛，来看看与Hollinger和Ford的观点比较不同的看法，至少Marc Stein对柴油机和三双王的交易的看法没那么悲观——虽然，也没有Simmons那么乐观。



加索尔并不经常成为人们的焦点，特别是要和基德、奥尼尔争夺头版标题的时候。
但加盟湖人让他一跃成为任何评估西部新形势不能逃避的首要话题。



By Marc Stein
ESPN.com

周五，鸣枪起跑，西部9支队伍开始了奔向50胜的竞赛。

其中，8支队伍的球员花名册在交易大门关闭前有显著的变化。

你看到了西部的大趋势了，对吗？

那么多强队在赛季进行到一半的时候做出重大的改变——以至从来没有这么多球队被认为是冠军的有力争夺者——我们不得不选出其中最佳的五个交易（译者：注意，是指西部）。

以下五桩交易将为西部带来巨大的影响：

1.Pau Gasol→湖人


影响？

这就是影响：加索尔的加盟打乱了所有西部球队的计划，湖人摇身一变进入了联盟顶级球队的行列。最重要的是，它提升了科比的斗志和企图心，无论本赛季还会发生什么事情，短期内他再没有理由要求离队了。

如果你记得——就像我们一直在念叨的那样——湖人队甚至没有送走菲尔·杰克逊前十位爱将中的任何一位，你不得不说，天底下还有比这更好的交易吗？

新一代的湖人队迅速让许多联盟中的聪明人相信，他们可能会在首次攀登高峰中便会登顶——即使缺少了安猪，即使带着那“容易成为对手攻击目标”的小指，周三晚上在凤凰城科比似乎仍没有遭受太多的困扰。就算冠军指环不会在本赛季降临？要知道，科比要到八月才满30岁，安猪十月才过21岁的生日，而加索尔才刚满27岁。

总之，我已经想收回我在《球队实力排名》（http://sports.espn.go.com/nba/powerranking）一文说湖人想在六月份笑傲江湖还需面对太多的伤病问题与球队化学反应问题的话了；特别是在星期五那场让我惊艳的比赛后，一位可靠的西部球探告诉我：“湖人的组织后卫由帕克换成了费舍尔，已经是一个巨大的进步了，而且大家都忽略了喇嘛·奥多姆。如果喇嘛是球队中第三好的球员，那就相当棒了。而现在他可能是湖人第四好的球员。”

2.Shaquille O'Neal→太阳


这是14宗交易里最大胆的一宗交易，老实说甚至是有史以来心脏最大的交易之一。人们对它评价之低让我有点忿忿不平。

“伟大的加索尔抢劫案”只能是一个例外中的例外，因为对于湖人来说这桩交易有百利而无一害——你什么时候见过这样的交易？另一方面，奥尼尔这桩交易之所以会引起如此大的争议，是因为它可能会给球队带来冰火两重天的结果。

“这桩交易有巨大的潜力，也产生了巨大的不确定性。”一位对手的GM说，“我们只能拭目以待。”

然而作为一个在过去几年处于更有利位置观察着太阳队的人，我非常肯定的是，纳什已经被那种可能性激发了活力——因为他知道，(a)他再也不用在更衣室为调和小斯和马里昂的关系而花费精力，因为如今马里昂已远去而大鲨鱼成了小斯的导师；(b)他再也不必在季后赛场上每一个拉锯的阵地战中艰难地穿越一个又一个的掩护，因为现在他们拥有一个真正的低位持球点，让他可以减少持球时间保存更多的精力；(c)他再也不用担心人们会说太阳队多么多么地软弱因为球队最硬朗的人是他们的控球后卫。

当然，大鲨鱼必须证明他可以保持健康，但只要他上场便可以让太阳变得比以前硬朗。另一方面，虽然他的确可以停止这些年来对手对太阳内线毫无止境的蹂躏，让人担心的是，他的到来可能会使球队对挡拆配合的防守更加脆弱——太阳队原本就为这个几乎所有中锋都极为重视的战术所困扰。

如果大鲨鱼的出场真的可以砍下那些让太阳队可望而不可及的二次进攻分数，为更衣室带来期望中的活力，以及在季后赛节奏减慢的比赛中改善球队的半场进攻，那么，那些大呼“世界末日来临”的家伙们就会灰溜溜地消失了。

然而，如果纳什、小斯和奥尼尔同在场上时，太阳队饱受怀疑的防守真的被挡拆配合所击垮的话...tick, tick, tick...世界末日的倒计时就真的开始了。

3.Kyle Korver→爵士


这个交易发生在十二月并且发生在爵士队的身上，这使得它在疯狂二月后显得很不起眼。但是，这并不代表这不是一桩很棒的交易。

爵士队得到了Korver，当然了，因为他们是唯一愿意付出一个首轮选秀权和一个到期合同的主儿。作为回报，他们得到了自从Jeff Hornacek以后最好的得分后卫。

“多年来，他们一直试图获得一个适合球队的得分后卫。”一位西部的球探说，“Korver非常适合他们，更不用说他的运动能力比人们想像的要强得多。”

自从他来后爵士19胜3负，听起来让人觉得他是一位有影响力的球员。虽然，我并不认为他会让爵士队那让人不放心的防守有任何的改进。

4.Jason Kidd →小牛


那些罕见地采取大动作的球队，很大程度上是要重新赢得球队的精气神和球迷的热情——例如太阳和骑士——小牛队比任何球队都需要这样的大变动。

他们当然不想承认，但如果不对球队作大手术的话，小牛队看起来在情感上永远不会从与迈阿密热和金州勇士的季后赛的羞辱中恢复过来。加索尔没有机会过来；奥尼尔，在他职业生涯的这个阶段，需要纳什的供给才可能撑起一只老迈的受伤的球队。另一方面，几个月来一直渴望重回达拉斯的基德是最适合诺维斯基的帮手——三年多以来，德国战车一直忍受着缺少真正的组织后卫且不能抱怨的苦境，他实在不能再等了。

即使基德首场演出中小牛队输给CP3带领的黄蜂队40分（注：实际输了11分），你也不能说服我改变观点，因为不久前CP3一样轻松打爆Devin Harris；同样的，你也不能让我信服说小牛队付出了太高的代价，因为显然Harris需要新的环境才能挖掘出他的全部潜力，然而现在小牛队马上就可以让诺维斯基的人生变得更轻松和快乐——无论在场上，更衣室里，还是在他每年都被更多人紧紧围逼的季后赛场中。

但即使我——这个几乎在去年五月小牛被勇士击溃的同时就开始游说这桩交易的人——也必须承认如果小将军约翰逊没有放走可以让诺维斯基和基德自由进攻的大个子，我会给这桩交易打高点的分（诺维斯基也会这么想的）。本周早些时候小将军谈到这个问题时也承认：“我一直在想，你们这些家伙会为这个问题缠着我到什么时候。”

小牛队会找到另一个大个来填补Diop的空缺——Jamaal Magloire是一个不错的选择。拥有一位像基德这样的火力供给者，吸引一些老将来填补球队的空缺应该不是什么问题。

但如果联盟里浮嚣着对这桩交易的怀疑声音，它们首先是因为Johnson不愿承担为控球后卫——即使是对一位像基德这样的球员——下决定的责任而引起的，无论基德是否会像诺维斯基所描述的“把他的风格融入我们”那样。

“我们所有人都将面临挑战，”Johnson星期五在达拉斯ESPN每周电台节目中说道，“我首当其冲。”

5.Kurt Thomas→马刺


事实就是事实：马刺很想得到Mike Miller却没能如愿。当然很多球队都想得到Miller但没人能将他从灰熊队带走。

另一方面...

作为一位有经验的低位防守球员，还有跳投能力的Thomas远远不只是一个安慰奖。特别是如果马刺可以击败太阳、勇士、火箭、小牛以及其他球队，签回被超音速裁掉的Brent Barry的话。

我想你会认为这个赛季马刺队需要的远远不止一个Thomas或者为了保险起见而签入的Stoudmire；或者你会说马刺需要年轻血液和运动能力的注入，且越早越好。

但他们真正需要的（并且为之努力的）是让邓肯、吉诺比利和帕克保持健康。只要这个最强的核心三人组合在场——不信你可以看看西部其他的三人或四人组合——马刺队就有了最充足的理由去相信他们可以在季后赛克敌制胜剑指冠冕，只要他们保持健康。

落选的球队

黄蜂队得到的Bonzi Wells会有用处，因为黄蜂的主教练Byron Scott一直公开抱怨缺少替补选择，而且黄蜂队在Tyson Chandler和David West这对前场组合身后的球员显得那么单薄。然而即使Wells将成为黄蜂队在季后赛的有力武器，用Bobby Jackson换来Mike James看起来没什么差别。所以，黄蜂队的交易并不足以入选我们五大交易之内。

与此同时，在获得板凳年轻球员——如Aaron Brooks，Carl Landry——的有力支持后，火箭队在做交易时考虑得更多的是财政状况而不是场上表现，所以他们不在我们的考虑范围以内。另外两支跻身西部前九的球队同样在评选中出局，其中一支仅仅做了一点细微补充（金州勇士，只签入老将Chris Webber），另一支球队（丹佛掘金）在他们主教练George Karl自以为聪明地错过了Ron Artest的交易后被进攻乏力的公牛队攻下了135分。

PK_FOREVER

由 espressocafe 发表在HoopChina·篮球场 http://nba.hoopchina.com


（注：原文成稿于2月20日，转会截止日期前数天）

“女士们先生们，这里是世界摔跤协会发言人Jim Ross，在这里向你隆重推出激动人心催人泪下的……”

（玻璃破碎声，Joe Esposito“你就是世界之巅”的隆隆响声在麦克风里回荡）

“等等，看哪，那是什么？（吊人胃口十足的停顿）天哪！是篮球博客的音乐！是Bill Simmons！他回来了！他终于回来了！他激情难捺！他挟着NBA的交易截止日期席卷而来！上帝啊！转会检查器领域的毕加索激情似火！你妹的，这个地方将要翻天覆地了！兄弟啊，看看这些他一手杜撰的虚幻交易啊！根本没机会在现实世界里出现的啊！篮球博客回来了！您回来了！您终于回来了！”

交易代号1A: 波特兰送出Raef LaFrentz，LaMarcus Aldridge，Rudy Fernandez的签约权，$3 million现金和2008 年第一轮选秀权（前三保护），从孟菲斯获得Mike Conley，Mike Miller，Brian Cardinal和一个2008年第二轮。

孟菲斯方面的理由：好吧，你是对的……我们不能随便假设灰熊经理Chris Wallace从来不做合乎逻辑的决定。但我拿我这条老命发誓，我一点不能理解孟菲斯方面后加索尔时期的操作战略。灰熊有三个年轻的控卫，各自价值参差不齐（Conley，Crittenton和Lowry）。毫无疑问他们必须放弃其中之一。显然，他们现在决定在截止日期前放弃Lowry，随便弄些什么东西来。这算什么战略？？为什么他们不用他们除了Gay之外最好的筹码Conley和Miller打包（说起来他们还想把Miller一样三钱不值两钱地换掉），为他们弄来两只不错的蓝筹股？Fernandez如果不是出现在07的选秀，他毫无疑问将会是前十的乐透，这已经为大家所共识。而Aldridge则是联盟中最好的年轻前锋之一。Lafrentz洪水猛兽级别的烂合同会在09年到期，如果他们愿意做做文章的话，这在下个赛季会是个甜蜜的筹码……当然打包票他们不会在这上面做出什么文章来，不过谁知道呢。抛开其他不谈，这个交易用贱如盐铁的价码给灰熊奠定了Gay，Aldridge，Fernandez，Crittenton/Lowry，Navarro，Warrick，08乐透和另外两个首轮的丰厚基础。在夏天他们还可以出手一个控卫。干嘛不干呢？

波特兰方面的理由：我喜欢Aldridge这小子，不过你必须承认，一，他大概是属于那十七八个永远都进不了全明星赛的孩子之一，二，下个赛季他一定，确定以及肯定会成为Oden阴影下的牺牲品。再说，有得必有失么。指望Fernandez的话，开拓者就得寄希望于一个从未打过高水准对抗的潜力股。而Mike Miller给他们带来的是外线的精准射术与关键时刻的第二选择。而Conley和Oden能旧友重逢地继续一起玩上12年。想象一下Oden，Conley，Miller加上Brandon Roy？这才叫有点意思。作为波特兰我显然喜欢这笔交易。

交易代号1B: 奥兰多送出Pat Garrity，Carlos Arroyo，Maurice Evans，J.J. Redick， 2008年首轮和$2 million现金，从孟菲斯得到Mike Miller，Casey Jacobsen和Brian Cardinal。

孟菲斯方面的理由：纯薪金考虑，除了09年的Redick以外灰熊拿到的所有人都是08到期合同。这是笔砸锅卖铁，毫无良心的交易，彻底砸碎一切灰熊蜜继续活在这个世界上的理由。换句话说，加索尔交易复刻版。

奥兰多方面的理由：魔术到底要不要在这笔交易上采取行动呢？他们是东部前四的球队，有着三大巨星，还屯着1700万的巨额到期合同。他们究竟在等什么？他们亟需保质保量的二三号位摇摆人，Miller是市面上最好的一块肉了。

（实际上，奥兰多在季后赛里可以轻松一对一干掉凯尔特人，为啥我还在这里绞尽脑汁想办法提升他们的战力？Otis Smith，如果你读到这一段，请一定记得Mike Miller恨透了奥兰多，当年他在这儿打球的时候认为哪儿所有人都是一堆垃圾，Otis，求你千万别做这个交易。）

交易代号1C: 孟菲斯从金州得到Al Harrington， Brandan Wright，Austin Croshere和$2 million现金，犹他得到Mike Miller，Brian Cardinal和Kyle Lowry，金州得到Andrei Kirilenko和Casey Jacobsen。

孟菲斯方面的理由：Harrington可以补上Miller的数据，而且将在09年成为自由球员；Wright是另一个有价值的乐透新秀，他们摆脱了Cardinal的合同，让他变成爵士那里标志性的秃顶白人男子篮球队的一员。

犹他方面的理由：如果我是爵士的经理，我不会卖掉AK，因为他能弥补太多漏洞（出色的盖帽者，出色的防守，有速度，不抢出手，能打前场三个位置），他们凭借现有的资源可以轻松成为08总冠军的争夺者。但如果你看看他水深火热的合同（今年，再加上接下来三年，总额6400万）和Deron即将到来的顶薪合同，再加上Boozer和Okur的合同，他们不交易AK的话绝不可能呆在奢侈税以下。再说，Mike Miller对这支爵士特别有加成？在关键时刻，他们能让Deron和Boozer玩两人转，同时摆下三个远程杀手（Miller，Okur和Korver）。此外，Lowry会是他们在Howard Eisley死掉之后以来第一个真正意义上的替补控卫，再此外，Cardinal是个白人——而这是支永远不会嫌白人太多的球队。不过如果我是犹他经理，这笔交易我要想很久，而且很痛苦。

金州方面的理由：很显然，AK生死簿上的最终归宿清楚地写着“去金州给老尼尔森打球”。从来都是这样。不会有第二个答案。想想他跟巴龙大胡子，Sjax，Monta Ellis和Biedrins一起飞奔的样子吧。令人颤抖。AK会将勇士提升到一个崭新的境界，让他们真正成为一次总冠军争夺者。他会的。我一直期待看到勇士在截止日到来之前做些什么——他们有个庞大的交易特例，他们要改善Harrington这个点，他们有着一些有交易价值的年轻球员（Wright，Belinelli，甚至Patrick O’Bryant）。如果他们只是连续第二赛季成为“一匹惹人开心的黑马”的话，他们应该以此为辱。

事实上，这儿还有一个可以玩玩的方案……

交易代号2A: 萨克拉门托送出Ron Artest和Shareef Abdur-Rahim从金州得到Brandan Wright，Patrick O'Bryant和Austin Croshere。

萨克拉门托方面的理由：国王能为本赛季省下800万，得到一个弥足珍贵的交易特例，摆脱了Rahim的大合同，Wright的乐透。用左脚大脚趾想都该做的交易。事实上，如果Geoff Petrie能把Artest和1800万的老油条们（Bibby和Rahim）变成两个高位乐透新秀（Shelden Williams和Wright），我们应当全体起立鼓掌致谢才对。这就是事情本来应该的面貌。题外话，如果我运作国王的话，我会给Artest挂上高价码——他打得前所未有的出色，而且现在表面上看上去也不那么疯癫了，当然私下说，大家都知道他内心深处其实还是个疯子。这不就是为啥现在要交易他的原因么。

金州方面的理由：只是因为Artest和这里的一切看上去都那么的合拍——他是个疯子，他能打好几个位置，他可以打各种风格的篮球，而因着他在防守大个球员方面无出其右的天赋，他在老尼式篮球风格下破坏力将会惊人强大。在比赛最后时刻，他们可以排出Biedrins，Artest，S-Jax，Ellis和巴龙的阵容，和西部任何球队对位都不在话下……他们会比现在更加迫人，更加狂热，以及拥有你在一支黑马身上所希望看到的一切东西。如果他们有阿泰，我根本不会想要走进他们周围10尺范围之内。此外，看到阿泰/S-Jax的武尊武圣组合重现江湖，就算只是区区几个月，那也是千金难买啊。每场勇士比赛我们都应该在前三排座位底下藏好一整排电击枪。这个想法太令人激动，太疯狂了，我都快控制不住了，我都湿了。

（另外，我已经厌倦了说什么金块可以放弃Kleiza和Najera的到期合同，和首轮打包换来阿泰之类的。你看过Kleiza打球么？他打得那么不错，而且金块已经用一个超级便宜的价码把它搞定了。不错，Artest是个更好的球员，但你看看金块那堆刺头吧：甜瓜，AI，JR Smith，内内，K-mart……你再往里面扔个阿泰，然后还指望Karl能搞定这个摊子？这怎么听怎么像一个病态的心理学实验之类的东西。我宁愿留着Kleiza，Najera和我们的首轮，而不是去赌一把那个疯狂马戏团。我们都见过Karl和刺头坏小子球队打交道，那结果可着实不怎么样。）

交易代号2B: 休斯顿给出Shane Battier，Kirk Snyder 和2008首轮，从国王获得Ron Artest和08年一个次轮。

国王方面的理由：如果考虑到继续锁死四个月的可能性，这个交易是对阿泰一个不错的报价——物有所值的角色球员，公平的价格，以及一个20多位的首轮。巴蒂尔在Duke呆过？你可别拿这个来反对这个交易。他当时可不知道有其他更好的选择。

休斯顿方面的理由：交易让他们可以不用交奢侈税，而火箭看起来更有点冠军竞争者的样子——在比赛最后时刻，他们可以让Artest打四号位跑小个阵容，而且阿泰给他们带来现在所缺乏的尖锐和勇猛。在我眼里火箭有点偏软。不是说这是巴蒂尔的错，只是他是能给出的最好的筹码了——他的合同，他的血统。不论到那个球队他都是即插即用的。我觉得这是个双赢的交易。

PK_FOREVER

交易大战，牛仔的流弹误中基德

由 rockboy0 发表在HoopChina·篮球场 http://nba.hoopchina.com




By Bill Simmons
Page 2
(Archive | Contact)

Updated: February 22, 2008, 5:15 PM ET
Email

我，大JR比尔•席梦思，还没来得及对基德的交易呱噪几句呢，真丢脸，但是周三小牛对黄蜂的那场比赛刚好印证了我要的观点。 没错，小牛是需要换血，当一支球队能得到象基德这样的球员而不用付出乐透签或者是本队前三甲的球员时，你就更加无法拒绝这次交易了。但是，我不认为基德会让他们变得更好。

我能说出三个理由，下面听好了：


基德会因为在达拉斯找不到喜欢陪他跑步的基伴而感到难过。

1.基德不会投篮。我的意思是，，，，，，，他真的不会。他本来就是个差劲的三分投手，而跟年轻时期相比，他甚至连杀近篮筐的能力都没有了。看看数据就知道了。03赛季，如果不是因为被全盛期的邓肯抢去风头，他本来可以当上MVP的，那年他场均18.7分，9次助攻，对于后卫来说有点不可思忆的6.3个篮板，而且每场还能搏到5次罚球机会，加上41%的命中率…… 而且那是NBA 的 No handcheck rule（在罚球区前,对突破前进者不能进行任何手上的顶触和干扰,否则犯规. ）彻底化实施的两年前,在那之后的控卫则可以更加肆无忌惮地掌控比赛了。要是达拉斯人能得到那个年轻时的kidd，我会站起来替他们欢呼雀跃。但是现在的基德只有36.6%的命中率，场均13分以及2.2次的罚球。这说明，他已经不在是那个无所不能的基德了。

现在，让我们仔细看看小牛队。他们有一个可以不停地自己创造进攻机会的大个子，一个时灵时不灵的火枪手（霍华德），一个出色的射手（特里），还有一个随时可能滚蛋的得分手（斯塔克豪斯）。我一直都知道记得可以让所有人的投篮都变得更容易，但是小牛的三个最好的得分手（德克，霍华德，特里）已经拥有了平均47%的命中率了。他还能让这个数字高到哪里去？达拉斯缺少的是一个能为所有人拉扯空间并创造进攻机会，同时还能在进攻受阻的时候承担得分重任的后卫。因为，毕竟现在的防守规则对于后卫们是非常有利的，而西区的所有竞争对手都有这样的一个控卫，除了湖人（他们有科比，所以不需要）和火箭（他们根本没有合格的后卫所以我都懒得提）。太阳有纳什，丹佛有艾佛森，黄蜂有保罗，犹他有德隆，金州有巴伦和蒙塔，马刺有帕克和吉诺比利，波特兰有罗伊。而当一个球队没有这样的一个可以从规则上获得明显的好处的球员时，那么这规则反而会带给他们一个合情合理的劣势。尤其是在比分胶着的最后五分钟，在巨大的防守压力下几乎不可能找到很好的出手机会。这样看的话，我真的看不到得到基德对达拉斯有什么好处。

（顺便提一下：对于一支比如 Suns 这样的球队来说，如果和小牛在季后赛相遇，这个交易丝毫不会对他们产生阻碍。纳什不仅可以随时（在进攻端）让基德（跑得）气喘吁吁，而在防守端，他可以放心地离开基德 5英尺远去协助包夹另一个球员。即使是德文 哈里斯留在小牛的话也是一样。真的，没什么不同。）

2.基德在队中的好处是显而易见的：他是个完全无私的球员，他拥有极强的求胜心，他让每个人都变得稍微好了一丁点，除了快攻中的纳什之外他比任何人都要好。他的前三个特点对于所有的队伍都会有所帮助，对小牛也一样。基德是那种队友更好他也更好，XX肾宝最好的球员。他在全明星和美国国家队中已经证明过自己的这个特性。但是，他独一无二的创造性和流畅性更多的是体现在快攻中……这正是小牛这单交易困扰我的地方。你看过小牛比赛吗？除了霍华德还有谁能跟着基德一起练习折返跑？德克慢，丹皮尔，，更慢，特里打死不会跑进篮筐方圆20英尺的范围内，斯塔克豪斯？他八百年前就迈不动步子了。 ………………还～有～谁？？？

好吧，每次有人跟我谈起基德周末在新奥尔良的表现，我都会问：“是啊，对小牛来说是不错啊，问题是谁能跟基德一起疯跑？” 对这个问题我始终难以释怀。如果你看了小牛对黄蜂的比赛，你就会发现问题，除了霍华德之外的其他达拉斯人都在跑一步喘三下地跟着基德跑。第三节的时候有个场景，基德抓下后场篮板疯了似的向前场突进，瞬间把队友甩开了8-10英尺，一直跑到罚球线附近才发现一个队友都没有跟上来，只好悻悻地往回运了几下，呆呆地望着地平线远端渐渐浮现的队友们的身影。其实小牛如果拥有的不是德克而是小斯，或者把特里换成是蒙塔艾利斯的话，那我会说：“天哪，这交易真不错！真不敢想象接下来会发生什么。”但是达拉斯现在根本没有适合基德的队友，这是个阵地进攻的球队，而说实话，基德早已不擅长半场进攻了。

3.曾几何时，基德是个极具压迫性的防守球员，他曾是联盟历史上防守实力最好的控卫之一。他的牛X之处在于他可以防守住任何在 6尺8寸以下的球员，（记得02年季后赛他是怎么死防皮尔斯的么？）他会像一支斗牛犬一样凶狠地扑向对方。他会十分狡猾地移动步伐，站好位等着上篮或者扣篮的队员撞上来，结果他几乎以一人之力逼得联盟不得不扩大了进攻有理区。不幸的是，斯人已逝。他现在已经防不住那些顶级控卫们了，如果你看了小牛对黄蜂的比赛，保罗在第三节把基德打得灰头土脸，小牛不得不换上特里好让他缓一缓。而保罗最后的数据：31分，11助，9抢断，5篮板。 你还能有什么好说的？


你瞧，我承认基德算是历史上的50大巨星之一，同样还是历史的控卫里排名前八的家伙。但是以他现在典型的处于职业生涯晚期的表现？在西部我可以很容易找出7个比他强的控卫：保罗，德隆，纳什，巴朗，艾佛森，帕克，和蒙塔艾利斯。所以你不能指望他可以把小牛从一个有那么点意思的搅局者变为一个真正可以在季后赛大杀四方的强力冠军争夺者。小牛从把哈里斯换为基德的交易所得到改善还不足以带来任何明显的效果，更何况我们还没有考虑到小牛同时失去了迪奥普（队内最好的封盖者和低位防守者），以及瞬间增加的八位数巨额合同和相应的奢侈税。如果你是个小牛粉丝，这个交易只是可以让你觉得这个赛季好像变得有那么点意思了（相对于什么交易都没有的平淡而言），还有至少你们下赛季有了一个不错的交易筹码（基德09年的到期合同约为2000万美刀）。别幻想你们这回还能赢得什么荣誉了，那是做梦！

•一个不那么广为人知的小插曲：基德最合理的归宿其实应该是波特兰。在新奥尔良那天有不少人跟我说过这事，开拓者那时也在疯狂追逐基德，但是他很明确地告诉所有人他不想去波特兰。当然我不知道波特兰提出的交易细节，但是我可以八卦地猜一把：网队送出基德和一个小合同（比如安托万赖特），波特兰则给出拉佛伦茨（09年到期的巨额合同），史蒂夫•布雷克（今年加上接下来两年共1300万的合同），鲁迪•费尔南德斯的签约权，一个受保护的首轮秀加上300万美刀的现金补偿。这样的交易会让波特兰顺利抢到季后赛名额（即使基德老成这样了，他还是比杰克或者布雷克强太多了）并且当下赛季奥登爷爷顺利回归的时候，他们将成为真正的强者。

讽刺的是：基德根本不想来这儿，因为他想要总冠军，地球人都知道，他想去达拉斯都想疯了。靠，那么他妈的让我们来YY一下，假如波特兰搞定了基德的交易，并且在夏天以全额中产拿下了安托万•贾米森，最终在下个赛季（奥登归来后）终于凑齐了罗伊，奥登，基德，贾米森，和艾尔德里奇的核心阵容，板凳上则坐着奥特洛，韦伯斯特，杰克，普尔兹比拉。难道09年时这样的开拓者不会比现在的小牛或者09年的小牛要好得多吗？难道这不是一个更加符合基德的阵容吗？至少他们有那么多能跟着老妖一起跑步的年轻基伴。

靠，我又要神棍了：早晚有一天，基德会回首往事然后懊悔不已地说：“妈的，当初要是去波特兰就好了……”

（PS: 别以为小牛会铁定进入季后赛，这才是最讽刺的地方。以现在的情况看，即使48甚至50胜的球队也可能被卡在西部前八之外，成为可悲的第九名，而且据我观察，这支队伍很有可能在小牛，火箭和掘金之间产生。这样的不幸发生在谁身上都有可能。你能想象吗？小牛有了基德却没进季后赛，哈。）

•至于这周发生的其他大交易。丹尼•费里倒是狠狠地赚了一票，在一个涉及11名球员的大交易中得到了这里面最好的5名球员中的4个。这可是个牛X的记录，不是吗？周三的时候，无敌神棍的我老人家就在我的转换检查器里面试着将苏泽比亚克和德隆特韦斯特交易到骑士去了（交易编号4A，详情见《Bill Simmons的转会大检查器》），但是芝加哥人的加入则让这个交易超出了我的想象。首先，古登必须要被赶走——他太不稳定了，而且他是个十足的蠢蛋，让我们想想三个月前的某次比赛中他让詹姆斯火大的几乎想要当面给他一拳。而乔•史密斯则能在一定的上场时间里提供贡献稳定的数据（也许某些比赛老乔不一定能有古登的抽风数据，但是当你在詹姆斯旁边打球的时候，稳定性比什么都重要）。第二，费里成功地送出了一个让骑士球迷囧到发疯的，甚至为他专门建立了名为 www.拉里休斯烂球排行榜.com(www.heylarryhughespleasestoptakingsomanybadshots.com )的网站并且坚持每天更新的，拿着大额合同却什么也干不了的球员。…………我是说，即使拿拉里休斯换回一具尸体，我们也可以YY自己在精神层面上已经赚到了。


可爱的拉里休斯烂球网站主页TITLE，用砖头奉献你的爱吧

所幸的是，骑士换回的不是一具尸体而是行为艺术家本•华莱士同学，尽管三年前他就已经不再是那个强悍的篮板手和封盖者了，但是他拥有足够的季后赛经验和足以面对KG，沙克和邓肯这些大家伙的防守能力。他在08赛季能带给骑士的帮助当然要比拉里休斯多得多。不管怎样，我知道即使没有这个交易骑士也能在东部傲视群雄，很简单，因为在东部没有任何一个人在关键的比赛时刻可以同詹姆斯一较高下。而现在？他们无敌了！靠，我当然还是忠诚的凯尔特人粉丝的一员，他们每场比赛我都不落，这他妈的可是15年来唯一让我高潮迭起的一个赛季了，55……但是季后赛的胜负对于任何一方都只取决于同一个问题：

哪支队伍拥有最好的球员？


——————————————————————————————————

全明星周末 Shooting Stars 比赛之后的碎碎念：

全明星周末让我有了三个好点子：

1.   为了让每年的新秀对抗赛不至于变成一边倒的无聊节目。联盟应该在新秀和二年生中各选出一个“头儿”，然后掷硬币决定谁先开始挑选自己的队友。直到每个人都被两个“头儿”选完为止，以这样的阵容开始对抗赛。这样不是更有意思吗？（译者：有意思你妹，这种想法在网上不知道有多少人提过了。还冒充自己的idea。）
2.   把发展联盟的扣篮大赛冠军也邀请来参加全明星扣篮大赛。为什么不试试？难道有人会担心他不会得到观众的支持？
3.   观看了发展联盟的全明星赛上引入的“H-O-R-S-E”(一种投篮游戏)之后，我举双手赞成NBA全明星赛也应该这么做。联盟每年全明星周末都应该挑选四个超级明星来参与这个游戏。至少比周六那前两个傻X至极的比赛要好玩多了。

(顺便提一下，我在发展联盟的灌篮大赛上当了一回评委。如果别人都给某个球员打了9分，而你给了一个8分，那是一件很危险的事情。我当时觉得那家伙看我的目光好像再说：“等比赛结束之后老子就一枪崩了你！”我他妈再也不敢当扣篮大赛评委了，太他妈危险了，怕怕……)

好吧，接着来赞美詹姆斯大帝，他比东部的任何一个人都要强。所以即便在开春的时候你曾胜过他几次，那是因为你身边的帮手比他身边的帮手好很多。这就是为什么这个交易对于活塞和凯尔特人是那么有威胁的原因；它很大程度上缩小了骑士与活塞或凯尔特人之间在其他球员上面的差距。现在，詹姆斯身边有了四个（职业生涯至少有一个赛季）三分命中率超过40%的射手（苏帅哥，吉布森，德隆特韦斯特，帕夫洛维奇），三个经验丰富的篮板手（华莱士，史密斯，瓦莱乔），一个能得分的中锋（大Z），最后的也是最好的一点，再也没有卧底的拉里休斯来捣乱了。勒布朗•詹姆斯比去年又进步了一大截，更恐怖的是，他从去年4月以后就开始近乎疯狂地对待每一场比赛。没错凯尔特人是已经达到41胜11负的战绩，而活塞更是万年不变的老牌强者了……但是当勒布朗开始以这样的状态比赛的时候，区区的东部怎么可能限制住他？

• 这边厢约翰•帕克森同学的境况快赶上小甜甜布莱尼了——无休止的承诺，无休止的谎言，一个令人莫名其妙的转变之后，他又向他的最终形态迈进了一步：成为一个满嘴英国口音的裹着病号服在医院里背着护士偷偷抽烟的晚期肺癌患者。如果在两年前你告诉一个公牛球迷，公牛现在所拥有的一切（“所拥有的一切”是指在漫长的五年中所积攒的薪金空间和选秀权），都将在08年换成由休斯和古登联手奉上的垃圾合同双人组。他一定会一拳打在你脸上，再把你扶起来，再一拳打在你脸上，再把你扶起来，再一拳…………。但没错，我们已经这样啦，往好处想，华莱士的合同是有史以来最差劲的合同之一（当然这个华莱士的合同比灰熊那个克里斯•华莱士的合同还是要好些的）.(译者注：灰熊的总经理克里斯•华莱士，最近灰熊连续送出大礼的幕后黑手)

• 既然我是公认的人类理性的代言人，我有必要夸奖一下超音速的总经理萨姆•普莱斯蒂。他成功地把拉沙德•刘易斯（让我们忘了他吧）换到了三个一轮选秀权。真不赖。其中一个选秀权（太阳2010年的选秀权）甚至可能进入乐透区，当然那是假定沙克和纳什在今后三年越来越不行了的前提下。超音速现在手握今后三年中的13个选秀权，其中有6个首轮。就像疯狗Russo(Chris Russo,美国体育评论家，著有 《The Mad Dog 100: The Greatest Sports Arguments of All Time》，以带有强烈个人色彩的广播评论秀出名。)一定会这样喊道：“萨米！你他妈干得太棒了！他妈的真的是太棒了！”

不过，普莱斯蒂在雷阿伦的交易上还是有点不够精明：最后算算，他们相当于用阿伦和“大宝贝”格伦•戴维斯换来了杰夫•格林和唐耶•马绍尔的尸体，同时为08-09赛季省出了大约1000万美刀……尽管他们肯定不会动用这笔钱因为他们那无脑的守财奴似的老板正在致力于毁掉西雅图41年来光荣的篮球联赛历史。如果你是个超音速球迷，听到这个消息会让你下身一硬么？我想不会。我没什么好说的了，不过可怜的超音速球迷正可怜巴巴地趴在某个动物看守所的笼子里，就好象刚被恋狗狂施虐过的小狗一样。嗯，我们还是静静地走开吧。

•这个赛季我最中意的交易，除了加索尔大劫案之外：马刺聪明地甩掉了埃尔森，用他和巴里加上一个没什么用的首轮秀换来了科特•托马斯。他拥有季候赛经验，顶级的防守，以及邓肯所需要的犯规保护，他还是一个可靠的更衣室领袖，在帕克和吉诺比利被人侵犯之后终于有人会瞪着眼睛站出来主持一下正义了。干得好！让我感到不解的是，明明魔术可以提供类似的到期合同以及更好的选秀权来交换托马斯，他们为什么没有这样做？唯一的解释就是，奥蒂斯•史密斯在干完库克和伊万斯那一票交易之后就欣欣然地度假去了，至今未归。

•我给NBA贴上的“没种联盟”标签被一阵交易旋风吹掉了，但我还是要厚着脸皮给自己狡辩几句：如果没有加内特那次交易，你认为这一切还有可能发生么？加内特对森林狼如此地忠诚甚至曾打算终老于此——即便那意味着一辈子拿不到总冠军——直到他发现老板和麦克海尔曾在选秀之前向其他球队兜售他。这让他感到非常失落。背叛，让加内特开始反思自己对森林狼的承诺，并最终毅然决定前往波士顿。那对他来说也是一个很难以做到的决定，他的家人和朋友花了足足三个星期劝说他，才迫使他最终成行。

那么，就让我们当作加内特依然留在森林狼，而什么都没有发生过好了。（译者：脸皮之厚天下无敌。）

让我们退回到一月底。克里斯•华莱士那时正在叫卖加索尔。你现在可能想不起来了，但是当初凯尔特人还拥有皮尔斯，雷阿伦，艾尔•杰弗森，伯金斯，隆多，和勾姆斯，这个帐面阵容在东部怎么也得有50%的胜率。（如果KG不出走）他们本来会等到有加索尔这样的大腕被摆上台面才开始考虑交易，而当交易竞争开始后，他们可以很轻易地用拉特里夫的到期合同（我很高兴我又能这么说一次），多出400万的到期合同（特尔费尔和杰拉德格林）以及下赛季森林狼的选秀权去换来加索尔并且吃下卡迪纳尔的烂合同。相对于湖人，他们显然给的要多得多。更何况，克里斯•华莱士在波士顿那十年可没少造孽，他欠波士顿人太多了。

如果那样的话……

现在凯尔特人将会拥有加索尔，杰佛森，皮尔斯和雷阿伦——一个充满杀伤力进攻能量的阵容，尽管他们防不住任何一支球队，但在孱弱的东部仍然是一支梦幻球队。但毕竟他们没有强大到让西部诸君开始慌张地想：“靠，我得赶紧做点什么了！”更重要的是，加索尔不会去湖人给竞争激烈的西部豪强之争火上浇油了。这意味着以下这些交易很可能就不会发生：

1.   太阳不会去参与沙克的交易。
2.   达拉斯不会去抢基德。
3.   湖人会在托马斯的交易中用夸梅布朗和克里坦顿击败马刺而得手，则马刺只能自己留着埃尔森了。
4.   勒布朗不会逼着骑士做那个11人大交易。

换句话说，“没种联盟”还是那个“没种联盟”。所以非常感谢你，凯文•加内特，你实现了你的愿望并且让联盟成功地拥有了那两颗小蛋蛋。

•等等，有个关于我的最终幻想的最终幻想，只是因为我和老爸被加索尔的事情小小地启发了一下：尽管这个想法不那么和谐，但我只是想讨论一下嘛，何必那么激动嘛，如果把加内特换成加索尔，凯尔特人会不会更好？

没错，没有任何一个活着的凯尔特人球迷在看到球队这个赛季的表现之后还会去憧憬另一种景象。毕竟……我们胡汉三又回来了！我们每天晚上又可以享受美好的胜利了！我们终于又可以叫嚣冲击总冠军了！我们的队伍强大到了匪夷所思的地步，甚至整整四个月里面一场都没有输过，而且还有什么比整个赛季都能看到由加内特主演的《激情燃烧的岁月》更激动人心？更赞的是，加内特这个基伴的到来让皮尔斯这个老基焕发了第二春并且重新回到了联盟顶尖球员的行列。这种影响是性取向正常的加索尔无法提供的(译者推测：地球人都知道加索尔是小受，皮尔斯是老受，而加内特正是大攻)。论票房成绩，加索尔都远远比不上加内特（球衣销量更是如此）。

但是！波士顿的加内特时代早晚会有终结的一天。3年，或者4年？如果你这个赛季仔细观察过加内特就会发现，在他受伤的几个星期之前他就已经疲态尽显了。（看看他的篮板统计就知道了。）他从自己的巅峰期开始下滑已经有多久了？当你考虑到他的合同在09年和10年差不多是加索尔和艾尔•杰佛森的总和，这个话题已经开始有点意思了。如果今年或者明年凯尔特人拿不到总冠军怎么办？如果加内特的情况越来越差了（他的老腿已经在球场上奔跑了好多年了）怎么办？如果阿伦衰退成为一个普通的角色球员（他这个赛季好像确实没有达到人们的预期）怎么办？

假设我所说的波士顿拿到加索尔的交易发生了，让我们来看看凯队的核心阵容：阿伦（32岁，09年到期），皮尔斯（30岁），加索尔（27岁），杰佛森（23岁），隆多（21岁），伯金斯（23岁），大宝贝（22岁），勾姆斯（25岁）。这个阵容完全可以在接下来5，6年里吃的很开。

而现在凯队的阵容：阿伦（32岁），加内特（31岁），皮尔斯（30岁），隆多（21岁），伯金斯（23岁），大宝贝（22岁），波西（31岁）。而随着阿伦，皮尔斯，加内特的合同相继在09年、10年、11年到期。也许在两到三年内保持这个阵容仍然不是问题，但那要取决凯队老板的钱包有多鼓。

这毕竟不是不可能的，对吧？尽管我老爸说的没错（此处纯引老人家原话）：“（即使那有可能发生）我也根本不想改变这个状况，因为我每晚都能看到加内特。而且，我爱死现在这支球队了！”

我也是，真的，不骗你！

那么按照这个说法，有三点要提一下。

1.   如果加内特在凯队这三年里我们没有赢到哪怕一个总冠军，他们最好的机会应该是在09年，因为他们可以在保持现有阵容的情况下签来一个抱大腿的老兵，那么我们可能会回过头来看今天这篇帖子并且开始想：“唉，如果我们当初没有去换来加内特，而是拥有杰佛森和加索尔的话……” 未来可能就是这么残酷而真实。
2.   湖人球迷现在应该美的屁颠，屁颠的！
3.   如果08年总决赛是凯尔特人对湖人，比起所谓历史传统宿命等等那些乱七八糟的话题，我们更应该想到的是我老人家所提出的 加索尔-加内特 猜想。

祝大家周末愉快！

default

看了一半 先顶 希望没断楼

基德的交易让我很失望 小牛留下了德文乔治却送走了范霍恩 想想这两个人的作用 一个可有可无 一个是诺天王的第一替补（虽然我不认为司机需要什么替补）
奥尼尔的交易我认为对热队百利无害——甩了一个合同包袱，来了一个他们最需要加强的大前锋位置的全明星球员

PK_FOREVER

原帖由 default 于 2008-2-26 12:18 AM 发表
看了一半 先顶 希望没断楼

基德的交易让我很失望 小牛留下了德文乔治却送走了范霍恩 想想这两个人的作用 一个可有可无 一个是诺天王的第一替补（虽然我不认为司机需要什么替补）
奥尼尔的交易我认为对热队百 ...

范霍恩这赛季之前退役了。。。。纯粹是凑数的

default

……我有一种“我原来这么内涵”的感觉…… （俺早就知道自己内涵 不用你们提醒 看 这不？！）
没办法 在英国啊 什么也不知道 只能YY了
其实原来也废 大榜眼 结果是一个秀才型的 不过我喜欢会投篮的长人 什么 克罗希尔这样的
但是 德文乔治 请问这个六尺八的胖墩在小牛都干了些什么？

[ 本帖最后由 default 于 2008-2-26 12:49 AM 编辑 ]

PK_FOREVER

因为拒绝交易接受观众的嘘声同时奉上11中1还是中0的表现

meng1987

马刺一直在送出选秀权
问题在于Pop最近得到新秀他都不上心啊
不过下季我敢肯定至少有个30岁以下的重要替补会来
可能是内线,因为Elson走了,Tomas到期可能没续,留下的将是一个中产合同,Pop一定会瞄准一个相对年富力强的内线
当然如果Tomas续约了就不会这么回事